2019:DU SA LADAW LABAN (1) NA MUNGGA

Anhte mu man, na man ai ga-si, “Du Sa Ladaw,” ngu ai gaw kaja wa nga yang, “N du shi ai, n sa shi ai ladaw; du na maw ai wa hpe myit mada a la nga ai ladaw, maw mawn ai ladaw she re.

Sanpoi atsawm sha htai da lu ai jawng-ma gaw “D” kade lawm na kun, marks kade lu na kun, nga nna result shapraw ya ai nhtoi hpe a la nga ai wa zawn, yi mam asi ja tsawm ai majaw, myin wa na nhtoi, dan la shu la na nhtoi hpe a la nga nna kabu myit pyaw ai zawn, dai Hkye La Madu du sa na nhtoi hpe a la nga let, anhte mung kabu gara myit pyaw ai hte, Shi Madu hpe gingdan ai hku hkap bawp hkalum lu na matu hkyen lajang ang ga ai.

Dai “Myit mada ai” ngu ai ga-si a lachyum hpe ai rai n chye madat jang makam masham lam dam chye wa lu ai; myit daw chye na ga ai. Shawng na Chyum Mungga daw, Isaiah Laika hta tsun da ai lam ni galoi mi n teng wa ai, mungkan na mabyin ni galoi mung maren, grau kaja wa ai mi n mu ai; n tara ai ni dang sha ai masa nan nan, mungdan ni mung hpyen majan laknak grau grau shagreng shingjawng nga ma ai sha re, ngu, dz. dz., (dai zawn dai zawn) hkam sha chye na ga ai.

Dai zawn lachyum htai shut ai ni a matu gaw hpa mung hpa myit daw ai lam ni hkrai rai wa lu ai. Dai majaw, makam masham ru n jung ai ni masha ni gaw, dinghta e jaw ai baw mahtai ni hpe tam nna, chyahkring chyahkra shapyaw ya lu ai baw, myit-ru-hpa ni hpe gan shazim kau ya lu ai baw ni hte myit shadik la ai a marang e, hten bya nga ai ni law law nga ma ai. Tingkren machyu myit grau sawng wa lu ai hte, kadai a ntsa ai mung lit n la ai; sadi n dung lu, n ap nawng lu, manu n shadan lu, lachyum pru ai kanawn mazum lam mung n galaw lu, re ai prat de du mat lu ai rai nga ai.

Kabu Gara Shi-ga e shadum ai lam gaw ndai re: n mu lu ai, n masawp hkra yu lu ai rai tim teng sha galoi mung jaw nga na lam, grin ai tengman lam hpe manoi manat lu na lam re_ shada tsawra lakawn hkat ai lam, tsawra chye ai myit masin, gam jaw gam ya chye ai hta kabu lu ai lam, mara raw dat hkat ai lam a marang e myit simsa ai majing lu la mai ai lam, ndai zawn re ai ningli ningja ni hpe madung shatai ra ai lam re.

Grup-yin kaw na mu lu ai, na lu ai, byin nga ai hpa mi rai rai, Madu Shi du sa na gaw n shut n shai re. Gara nhtoi, galoi aten, ngu ai hpe kadai n chye lu ai rai tim, dai Madu du sa na hpe kam shut ai lam n nga ai sha, kam sham myit shagreng let, myit mada dingyang, tsawra matsan dum chye ai myit masin hta maju jung nna asak hkrung ga ai rai yang, kade kaning re ai hkrit-hpa tsang-hpa hpe rai tim tawt lai lu na ga ai.

2019:DU SA LADAW LABAN (1) NA CHYUM LAIKA

DU SA AI LADAW HTA LABAN 1

Decembrt 1, 2019

CHYUM MUNGGA DAW 1

Esaia 2:1-5

Ya hti na gaw myihtoi Esaia laika hta na rai nga ai.

Ndai gaw, Yuda mung hte Yerusalem mare a lam hte seng nna, Amot a kasha Esaia mu ai shingran rai nga ai. Du na ra ai prat hta e, Madu a nawku htingnu nga ai bum gaw, bum kaga ni a baw tai wa nna, kawng ni hta grau tsaw wa na ra ai; amyu baw mahkra dai de yan bang na mara ai; masha amyu law law wa sa du nna, sa marit, Karai Kasang gaw shi a lam anhte hpe sharin ya nna, shi a lam hku anhte hkan sa lu na matu, Madu a bum, Yaku a Karai Kasang a nawku htingnu de lung wa sa ga; kaning rai nme law, Ziun bum de na tara lam ni, Yerusalem mare na Madu a mungga pru na ra ai, nga nna tsun gara na ma ai. Madu gaw amyu ni a lam e tara dara nna, masha amyu law law hpe jeyang na ra ai; shanhte gaw tinang a nhtu hpe najawn, tinang a ri ni hpe nhkyau dup kau na mara ai; amyu mi gaw amyu mi hpe nhtu n shaw na hte, htawm hpang de hpyen majan sharin sa na n rai. Yaku a dap ni e, sa marit; Madu a nhtoi hta anhte hkan hkawm sa ga.

Ya hti ai gaw, Karai Kasang a mungga rai nga ai.

CHYUM MUNGGA DAW 2

Roma 13:11-14

Ya hti na gaw Roma masha ni hpang de Kasa Pawlu shagun dat ai laika hta na rai nga ai.

Hpu nau ni e, Ndai aten gaw Karai Kasang lajang da ai chyeju prat re hpe nanhte chye nga myit dai majaw, nanhte ya e yup hprang wa na ra ai; kaning rai nme law, anhte shawng nnan kam sham sa ga ai hta, dai hkye hkrang la ai gaw anhte hta grau nna ni wa sai. Shana ahkying lai magang wa nna, shani nhtoi du magang ra ai. Dai re ai majaw, nsin hte seng ai amu mahkra hpe kau da nna, nhtoi a hpyen hkying hpe dagraw nga ga. Tangpyaw shalat ai hte chyaru nang ai, hkum shan kayut ai hte nse nsa galaw ai, ga li ga law ai hte manawn masham ai hpe, n hkan tam ai sha, shani chyingtung e masha ni sadi sahka ai hte hkawm nga ai zawn, anhte mung htap htuk ai hte a hkawm sa wa ga.Dai hta n-ga Madu Yesu Hkristu hpe bu hpun dagraw nga mu: hkum shan a marin marit ai hpe shadik na matu hkum maw hkum galaw myit.

Ya hti ai gaw Karai Kasang a mungga rai nga ai.

KABU GARA SHIGA

Mahte 24:37-44

Ya hti na gaw Mahte a laika hta na Kabu Gara Shiga rai nga ai.

Yesu shi a Sape ni hpe tsun mu ai gaw: No-a a prat e byin ai hte maren, Masha kasha bai du sa ai shaloi e mung bai byin na ra ai. Kaning rai nme law, dai sha-u garai n ing yang na masha ni gaw, No-a sanghpawli kata de shang wa ai nhtoi du hkra, lu lu sha sha, num la num ya rai nga ma ai rai nna, dai sha-u ing wa ai hte, yawng hte hpe magawn mat wa ai du hkra, 39shanhte ndum shami rai nga ma ai. Masha Kasha bai du sa ai shaloi mung, dai hku byin wa na ra ai.

Dai shaloi e, marai lahkawng hkauna pa e rau nga ai rai nna, langai mi gaw woi la ai hkrum ai hte, langai mi hti nga mat lu na ra ai; numsha lahkawng htumrin hta rau rin nga ma ai rai nna, langai mi gaw woi la ai hkrum na ra ai, langai mi hti nga mat lu na ra ai. Dai rai nna, nanhte a Madu gara shani e du wa na hpe nanhte n chye myit dai majaw, a maja nga mu. Nta madu gaw, lagut sa na ahkying hpe chye lu yang, shi a nta hpe n tawk waw u ga, shi dai hpe sin nga na ra ai dum nga mu. Dai rai nna, nanhte mung jin jin rai nga mu; kaning rai nme law, nanhte n dum shami re ai ahkying hta Masha Kasha du wa na ra ai.

Ya hti ai gaw Karai Kasang a mungga rai nga ai.

2019:HKRISTU HKAWHKAM POI SHANI NA MUNGGA

Hkristu Madu gaw hpan da hkrum ai baw yawng hpe uphkang na akang aya Karai Kasang gaw shi a lata hta ap da ya ai lam kamsham lu ga ai kun? Shi gaw amyubawsang shagu, mungdan shagu hpe Karai Kasang a mungdan gawde na matu, Karai Kasang e shi hpe lata san da sai. Dai lam hpe sakse hkam na matu dinghta ga de du sa nu ai; Shi gaw hkawhkam re ai lam tsun hpaw dan ai majaw, wudang ntsa e jen sat kau hkrum wu ai (Yn 18:37; Lk 23:38).

Karai Kasang gaw nga mi nga, hkrung mi hkrung hpe uphkang ai hkawhkam nan rai nga ai: Israel labau hta shawng shawng na daw hta hkawhkam n lu ma ai. Hpa majaw nga yang Karai Kasang hkum nan shanhte a hkawhkam rai nga ai. Dai lam hpe myihtoi Samuel shadum ya ai; rai tim, dai amyu masha myit ja ai majaw, shawng shawng na Sawlu gaw shawng shawng na hkawhkam tai wa ai. Myit dik hpa n tai lu ai. Karai Kasang gaw David hpe hkum nan lata san da ai; shi hta ru dun nna hkrawn hkrat ai marai langai hpe Karai e san da ai. Dai hkawhkam wa a tignyang tut tut a grin nga lu na lam, Karai gaw David hpe ga-sadi jaw ai (Shakawn Kungdawn 89:29). 

Israel amyu masha ni la dingda nga ai dai hkawhkam, Mesiah gaw dinghta ga na arawng sadang hte hpring ai, kaga amyu ni yawng e hkrit hkung ga ai hkawhkam, hkawhkawm David gawde da ai mungdan hta dam lada grau ai, hpyen yawng hpe awng dang lu ai hkawhkam rai na shadu ma ai. Yesu du sa ai aten hta shanhte n ju dik ai, shanhte hpe uphkang dip sha ai Roman amyu hpe gumlau woi ai share shagan baw hpan Mesiah hkawhkam hpe ala nga ma ai. Yesu gaw sape ni hpe hpaw tsun dan ai shaloi, “Masha Kasha gaw uphkang reng sha na matu n rai, dawjau ai amu galaw na matu du sa ai, nga ai. Du/ hkawhkam/ ningbaw ningla tai ai ngu ai gaw yawng a mayam rai lu na lam sape ni hpe sharin ya ai. Dai hta n’ga, jahtum e wudang ntsa e jen sat kau hkrum ai hku nna sha, Karai a mungdan hpe gaw sharawt lu na lam tsun ai. Hkristu gaw mungkan masha ni uphkang sha ai hkawhkam masa n rai; yawng a salum hpe uphkang ai hkawhkam she rai nga ai. Adip arip re ai ladat n rai; Shi Madu uphkang ai lam hpe n hkap la ai ni a salum hpe n up ai; hkap la kam ai ni hpe sha shi uphkang ai hkawhkam re. Nang/ ngai_ shi a uphkang ai hpe n ra sharawng jang daihkawhkam gaw adip arip di nna uphkang na n rai. Nang/ngai_ Shi a uphkang masa, tara ni hpe ra sharawng hkap la ai wa a masin salum hpe sha Shi uphkang na rai nga ai.

Moshe gaw magri hte shachyaw ai lapu hpe sharawt da ai shaloi, dap mada ai ni yawng lapu a chye hkang mai tsai mat ai zawn, Masha Kasha mung sharawt da ai hkrum na lam, wudang ntsa sat kau hkrum ai kaw na bai hkrung rawt ai hpang, amyu baw shagu hpe shi kahkyin gumdin lu na lam, dai wudang hta si hkam nna bai hkrung rawt ai wa gaw hkawhkam majing re ai hte, kamsham ai ni yawng hkye hkrang la hkrum na lam tsun ai.

Myit sumru na lam:

 Wenyi asak hte seng nna wenyi lam hku myit yu yang sha Yesu tsun ai mungga ni hpe chye na hkap la lu na rai nga ai.

 Anhte hpe uphkang ai ni, Du, agyi, salang, tsang hte tsang law law rai nga ma ai. Dai hta n’ga, nammak lawhpa myit, marin ai myit, ja gumhpraw, dinghta ga na arawng aya, dz., d., lu mayu byin mayu ai majaw dai baw hpan ni a uphkang reng hkang ai hpe mahtang hkam la ai kumla, Hkristu hpe n kam uphkang shangun mayu ai kumla ni, anhte kadai mung n lawt lu ga ai.

Lam shagu hta Hkristu Yesu hpe yawng hta grau ai wa hku nna tinang nang hpe uphkang reng hkang na ahkaw ahkang jaw ga ai kun?

Nang/ ngai_ ahkaw ahkang jaw jang sha Hkristu gaw na matu/ngai a matu hkawhkam teng na rai nga ai.

Nang/ ngai_ lu la ai ahkng aya, arawng aya hpe gara hku akyu jashawn ga ai kun? Dang sha na matu, shing n rai, dawjau na matu rai kun?

2019:HKRISTU HKAWHKAM POI SHANI NA CHYUM LAIKA

PRANWAN LADAW HTA LABAN 34

November 24, 2019

HKRISTU HKAWHKAM WA A POI

CHYUM MUNGGA DAW 1

2 SAMUELA 5:1-3

Ya hti na gaw, myihtoi Samuela a laika lahkawng hta na rai nga ai.

Israela amyu lakung ni yawng hte gaw, Hebron mare de Dawi kaw sa nna, Yu u, anhte gaw na a nrut nra, na a hkum shan rai nga ga ai. Moi shawng de anhte a ntsa e Sawlu gaw naw up nga yang, nang hkum nan Israela amyu hpe woi pru woi shang ai wa rai nga nit dai: Madu mung Nang gaw nye a amyu Israela hpe woi rem na wa hte, nye a amyu Israela a ntsa e Du Magam nang tai lu na ndai, nga nna Dawi hpe tsun ma ai. Shing rai Israela agyi salang ni yawng, Hebron mare de hkawhkam wa kaw sa du ma ai; Dawi hkawhkam mung, dai Hebron mare hta Madu a man e shanhte hte ga shaka tawn da wu ai rai nna, shanhte mung Dawi hpe namman chya ya nna, Israela a hkawhkam shatai damu ai.

Ya hti ai gaw Karai Kasang a mungga rai nga ai.

CHYUM MUNGGA DAW 2

KOLOSE 1:12-20

Ya hti na gaw, Kolose masha ni hpang de San Pawlu shagun dat ai laika hta na rai nga ai.

Nhtoi a mungdan hta e Chyoi Pra ai ni hte rau Sali wunli hpe jawm hkam la lu hkra, Kawa Karai Kasang nanhte hpe shaging shadan ai majaw, anhte Shi hpe chyeju dum shakawn nga ga ai. Kawa gaw nsin a ahkang aya kaw na anhte hpe mawai la nna, Shi a tsaw ra ai Kasha a mungdan hta jashawn ya mi ai. Dai kasha hta e shalawt dat ya ai hkrum nna, mara raw dat ya na akyu hpe anhte lu la saga ai. Kasha gaw myi e n mu lu ai Karai Kasang a hkrang sumla rai nga ai hte, hpan da ai baw yawng mayawng hta na alat ningshawng rai nga ai.

Sumsing lamu hte ginding aga hta nga ai yawng mayawng hte gaw, Kasha hta e hpan tawn da nga sai: mu lu ai baw sha n-ga, anhte n mu lu ai, hkawhkam tingnyang hta dung ai ni, ahkaw ahkang lu ai ni, up hkang na ahkang aya lu ai ni hte, hpung dagu rawng ai ni nlang hte gaw, Kasha a marang e, Shi a matu mara, hpan tawn da nga sai; hpa mung garai n hpan da yang, Shi nga nga sai hte, yawng mayawng gaw Shi a majaw grin nga ai. Nawku Hpung gaw Hkristu a hkum hkrang rai nga nna, Shi mahtang de a abaw rai nga ai. Shi gaw lam shagu hta kaba htum ai ningbaw ningla tai u ga, dai Hpung a npawt nhpang rai nga ai hte, si mat ai ni kaw na alat ningshawng wa rai nga ai.

Kaning rai nme law, Kawa myit ra ai majaw, Hkristu hta e Karai Kasang a atai hkum hkum tsup tsup rawng nga sai. Yesu Hkristu udang hta si hkam nna htingrai htingrat ya ai shaloi, Karai Kasang gaw yawng mayawng hpe Shi hkum hte htinglu htinglai ya nga ai: rai sa, sumsing lamu e nga ai hte hpe rai ti mung, ginding aga e nga ai hte hpe rai ti mung, Hkristu a lata e htinglu htinglai ya nga ai hpe Karai Kasang lajang da wu ai.

Ya hti ai gaw Karai Kasang a mungga rai nga ai.

KABU GARA SHIGA

LUKA 23:35-43

Ya hti na gaw, Luka a laika hta na Kabu Gara Shiga rai nga ai.

Mung masha ni gaw Yesu hpe mada yu let tsap nga ma ai. Du aya lu ai ni mung shi hpe asawng asang nga nna, Masha kaga hpe shi hkye la ai; ndai wa gaw Karai Kasang a Hkristu ngu ai, Karai Kasang lata ai wa rai yang gaw, shi hkum nan hpe shi hkye la u ga, nga ma ai. Hpyen la ni mung sit sa nna hkri ai tsabyi chyaru ladawn jaw nhtawm, Nang Yuda ni a hkawhkam rai yang gaw, na hkum hpe nang nan hkye la u, nga nna shi hpe roi ma ai. Shi a ntsa e mung, Ndai wa gaw Yuda ni a hkawhkam rai nga ai, ngu ai laika shakap da nga ai.

Wudang hta noi nga ai damya langai mung, Nang gaw Hkristu n rai nni? Na a hkum hte an hpe mung hkye la mi, ngu nna shi hpe roi wu ai. Langai wa mi chyawm gaw, Karai Kasang hpe pyi n hkrit nni? An gaw an a mara majaw hkrum ging ai hte maren, daw dan ai hkrum saga ai: ndai wa chyawm gaw n hkru n kaja ai hpa mung galaw wu ai n rai, nga nna dai wa hpe daru let htan wu ai. Shing nga nhtawm dai damya gaw, Yesu e, Nang na a mungdan hta du wa yang, ngai hpe dum rit law, ngu nna hpyi wu ai. Shaloi Yesu gaw, Ngai nang hpe teng teng tsun de ga, Dai ni jang nang ngai hte Hparadisu e nga na rin dai, ngu nna shi hpe htan wu ai.

Ya hti ai gaw Madu a Kabu Gara Shiga rai nga ai.

2019:PRANWAN LADAW HTA LABAN (33) MUNGGA

English ga hku, “Do not lead us into temptation/ test”, ngu ai gaw, Jinghpaw ga hku "agung alau de anhte hpe hkum du shangun e" (anhte hpe n du shangun ai sha), nga ai hpe ya na Wa Sarabyin Francis gaw, “Anhte agung alau de du bang na ahkang hkum jaw e (hkum hkraw ya e)”, ngu galai lang na ra sharawng ai. Italian Bishops’ Conference (Saradaw Hpung Rapdaw) hku nna gaw dai hku galai lang na lam hpe hkap la sai lam chye lu ai; dai majaw, English hku, “Do not lead us into temptation”, ngu ai hpe, “Do not allow us to fall into temptation” ngu galai lang ai (Universal madang n rai shi ai) lam chye lu ai.

Mai kaja dik ai Kawa Karai Kasang gaw Shi a kasha ni hpe agung alau de kanawng bang na, du shangun na gaw n mai byin ai. Ndai dinghta ga ntsa e agung alau ngu ai gaw galoi mung, kanang e mung nga nga ai, koi yen shaja na lam sha mai byin ai. Dai majaw, Wa Sarabyin Francis ra sharawng ai mahtang grai hkrak dum ai. Dinghta ga e agung alau kade law htam timung, gunglau n katut na lam, Karai e ahkang n jaw, n hkraw ya na lam akyu hpyi ra ga ai re.

Chyum laika sara San Jerome a commentary (shi htai ai) hta rai jang dai agung alau ngu ai gaw “Test” /chyam dinglik hkrum ai hpe tsun ai, hpang jahtum na tara jeyang hkrum ai aten na hkrit-hpa hpe sha’ang tsun ai, nga ai. Kaja wa Yesu gaw dai akyu hpyi ga sharin ya ai shaloi, Yerusalem hten bya na lam hpe tau nau shadum let, nachying ruyak shoi-hpa hkrum shajang na lam tsun shadum ai. Dai du maw ai shoihpa hkrit-hpa hpe tinang nang n katut sha na matu, koi lu na matu akyu hpyi shangun ai rai nga ai.

Yerusalem hten bya ai shani, mare kaw na hprawng lawt lu na lam mare chyinghka langai nga ai. Dai chyinghka gaw gyip ai: masha law law kalang ta yan htaw pru lawt na n mai byin ai. Yesu shi hkum hpe shi tsun ai, “Ngai gaw pru/shang chyinghka rai li ai; dai chyinghka hku shang wa ai wa gaw shim lum lam lu la nna, dai chyinghka hku pru sa ai wa gaw tsit lali ai wudat shara de du na ra ai” nga ai (Yn 10:9). Bai, gyip ai chyinghka hku shang mu, nga nna mung sape ni hpe matsun ai. Madu Yesu shi sharin ya ai, tsun shadum ai ga ni hpe kamsham madat mara ai ni gaw asak lawt lu ai hte asak a chyeju n-hpaw n-ya hkam la lu na rai ma ai.

Shani shagu, “Madu a akyu hpyi ga” tsun ga yang, hkrit tsang-hpa, shut hpyit mara de hkrat bang na tsang-hpa, myit daw lu ai hkrat sum lam, n dang sharang na daram re ai shoi-chyum hpa ni hpe n hkrum na lam, koi yen lu na lam akyu hpyi ga ai re. Recruit lung ai, hpyenla tai na matu sharin hkam la ai aten hta, hkrit tsang-hpa dut dang ai baw hpan law law, mahkam law law jahkrat da ya ai. Yawng hpe tawt lai lu hkra shaman ra ai; n myit mada ai kajawng kaja byin wa chye ai baw ni hpe gara hku hkap tai htang na, lawt lu hkra gara hku maja ra ai, ngu ai baw ni hpe sharin shaman ya ai. Wenyi lam hta mung dai hte bung ai; agung alau ni law law nga ai rai tim, tawt lai lu na lam, koi yen lu na lam, dingrun akyu hpyi let maja nga ra ga ai.

Ndai dinghta ga e sum yu, dang yu rai ga ai. Ahkyak dik ai gaw tinang a prat jahtum e awng padang lu la na ahkyak ai. Dai awng padang lu la na matu shani shagu akyu hpyi ra ga ai. Dinghta prat hta tara jeyang ai lam kaw na lawt lu ai ni law law nga ma ai. Rai tim, jahtum na aten, yawng hpe Madu Yesu shi jeyang ai aten du na ra ai. Dai jeyang dawdan ari dam jaw ai hpe n hkrum n katut na lam (San Jerome htai ai zawn) dingrun akyu hpyi ra ga ai.

Myit sumru na lam:

 Hten bya ai de du mat ai, ngu ai gaw kalang ta hten za mat ai n rai; gau ngwi ngwi rai, aten galu shaman ai majaw, myit ja hta ja rai nna sharai la n mai ai kaw du mat wa ai re.

 Dai hte maren, mai kaja ai, sari sadang hte hpring ai madang de du na matu mung gau-ngwi ngwi aten galu shaman nna sha lu la mai ai baw re.

 Kalang ta hten mat ga ai n rai, kalang ta masha kaja tai wa lu ai n rai. Masha kaja tai na matu, ruyak shoi-hpa ni hte kaga agun alau ni hpe dang kau na matu, hkam jan lu na matu, tinang nang a atsam hte hkrai sha n byin mai ai. Karai Kasang a shaman chyeju, hkam jan awng dang lu ai chyeju kade she ra a hka?

2019:PRANWAN LADAW HTA LABAN (33) NA CHYUM LAIKA

PRANWAN LADAW HTA LABAN 33

November 17, 2019

CHYUM MUNGGA DAW 1

MALIHKI 4:1-2

Ya hti na gaw, myihtoi Malihki a laika hta na rai nga ai.

Dai Nhtoi du ra ai; dai gaw wan mang zawn grung kahtet nga ai: gumrawng gumtawng ai ni hte, tara n lang ai amu galaw ai ni yawng, yi hku ndu tai na mara ai. Du ra ai nhtoi gaw, npawt ndung n ngam hkra, shanhte hpe hkru kau na ra ai, nga nna Zaw nawng Zaw wa up ai Madu tsun ai. Nye a amying hpe hkrit hkungga ai ni a ntsa e chyawm gaw, ding hpring shangun ai ajan gaw, shamai shatsai ai atsam hte du pru na ra ai.

Ya hti ai gaw Karai Kasang a mungga rai nga ai.

CHYUM MUNGGA DAW 2

2 HTESALONI 3:7-12

Ya hti na gaw, Htesaloni masha ni hpang de San Pawlu shagun dat ai laika lahkawng hta na rai nga ai.

Anhte kasi ningli hte maren gara hku hkan sa galaw ra ai lam hpe nanhte nan chye nga ndai. Anhte gaw nanhte hte rau nga ai shaloi, lagawn lamawn rai nna kaman nga nga ai n rai; manu n ya ai sha, kadai wa a lusha hpe mung anhte n sha saga ai. Nanhte hta na langai a ntsa de lit li ai n shangun u ga, amu magam hte ru yak ai hta, anhte shani shana bungli galaw saga ai. Shing rai galaw ai gaw, nanhte anhte hpe n bau ra ai majaw n rai; anhte galaw ai hte maren, nanhte hkan galaw lu na matu, nanhte a matu kasi ningli tai saga ai.

Nanhte hte rau naw nga nga yang, Amu bungli n kam galaw ai wa gaw shat mung n sha u ga, ngu nna nanhte hpe htet da ga ai. Nanhte hta lawm nga ai ni nkau mi gaw lagawn lamawm rai nna, hpa amu bungli n galaw ai sha, tinang hte n seng ai hta hkan kajam nga ma ai hpe, anhte na la saga ai. Shing rai galaw nga ai ni gaw, ti nang a asak bau ya na matu, amu bungli hpe atsawm sha hkan galaw mu ga, ngu nna anhte hkang dat ai hte shadum jahprang ya nga ga ai.

Ya hti ai gaw Karai Kasang a mungga rai nga ai.

GABU GARA SHIGA

LUKA 21:5-19

Ya hti na gaw, Luka a laika hta na Kabu Gara Shiga rai nga ai.

Dai nawku htingnu gaw reng hkik ai nlung hte mung, alu kumhpa ni hte mung, mawn sumli da ai rai nga ai, nga nna nkau mi tsun yang, Yesu gaw, Nanhte mu nga ai arai ni gaw, nlung langai mi a ntsa e langai mi n mara hkra, mahkra hten bya ai nhtoi du na ra ai, ngu mu ai. Shing nga jang shanhte gaw, Sara e, dai zawn galoi byin wa na rai ta? Dai byin na ni wa magang jang, hpa kumla dan pru na ra ta? ngu nna Yesu hpe san mu ai. Shaloi shi gaw, Nanhte hkalem kau ai n hkrum myit ga, sadi nga mu; kaning rai nme law, masha law law wa nye a amying hte paw pru nna, Ngai gaw dai wa rai nga nngai, ahkying mung du ra ai, nga nna tsun na mara ai: shanhte a hpang hkum hkan nang nga myit. 

Hpyen gasat ai hte gumlau rawt ai lam na yang, hkum hkrit myit: dai lam ni gaw shawng byin wa na ra ai: rai ti mung, jahtum ai gaw, dai shaloi jang, rai na n rai, ngu mu ai. Bai Yesu gaw shanhte hpe tsun mu ai gaw: Amyu mi hte amyu mi, mung mi hte mung mi shada da gasat hkat na mara ai; nnang nawn kaba wa ai mung, shara kaga ga hta ana zinli hte hku hku ai byin wa na ra ai: sumsing lamu de na hkrit hpa hte lamik kumla kaba mung dan pru na ra ai. Rai ti mung, dai lam yawng garai n byin yang, masha ni gaw nanhte hpe rim la nna, zingri zingrat di nhtawm, tara jawng ni hte htawng ni hta ap kau na myit dai; nye a amying majaw hkawhkam ni hte du ni a man de nanhte hpe sa bang kau na mara ai. Dai shaloi e, nanhte nye a matu sakse hkam ya na aten rai nga ai.

Dai re ai majaw, nanhte kaning ngu nna hkap tsun htan na, n tsang ra sai: kaning rai nme law, nanhte a hpyen ni nlang, n hkap htang lu hkra, ngai nanhte hpe n-gup ga hte hpaji jaw na made ai. Nanhte gaw kanu kawa ni kahpu kanau ni, mayu dama ni hte jinghku jingyu ni e pyi, ap kau ai hkrum na marin dai: shanhte gaw nanhte hta na nkau mi hpe sat kau shangun na mara ai: nye a amying majaw masha yawng mayawng nanhte hpe n dawng n yawt na mara ai. 18Rai ti mung, nanhte a kara singgawng langai mi pyi, hten lu na n rai. Nanhte hkam sharang yang gaw, tinang a matu asak hpe lu la na marin dai.

Ya hti ai gaw Madu a Kabu Gara Shiga rai nga ai.

2019:PRANWAN LADAW HTA LABAN (32) MUNGGA

Tara Jahprang 25:5-6, Moshe a tara matsun hta shadang sha langai gaw hkungran ngut ai hpang kasha n lu ai si mat ai rai yang, kanau wa mahtang kahpu a gaida jan hpe kahkyin la nna amyu matu mara shalat ya ra ai htung nga ai. Dai majaw, bai hkrung rawt ai lam hpe n kamsham ai Saduke ni gaw Yesu hpe hkap shama na matu ga-san san ma ai. Dai zawn kahpu kanau ni marai sanit gaw numjan langai hte sha kanawn lai wa ma ai hpang, aten du jang yawng si mat ai. Bai hkrung rawt ai shani dai numjan a madu wa ngu na kadai mahtang rai lu na, ngu san ma ai. Madu Yesu htan ya ai gaw_ hpang na prat hta num la num ya, dinghku de ai ngu nna n nga ai lam, yawng gaw lamu kasa ni zawn sha rai na lam tsun ai.

Madu Yesu gaw Chyum Laika hpe madi madun ai, Saduke ni Moshe labau hpe chye ai, hkap la ai ni rai ma ai. Wan chyi nga tim n hkru krawp mat ai sumwuma lam, Karai Kasang Moshe hpe tsun ai ga hta, “Karai Kasang gaw Abraham a Karai Kasang, Isak a Karai Kasang, Yaku a Karai Kasang re ai lam” tsun ai. Dai hta Karai gaw htani htana ahkrung ai wa, hkrung nga ai ni a Karai Kasang re ai lam tsun ai. Si mat ai ni bai hkrung rawt na lam hpe madi madun ai: Karai Kasang gaw chyasi ni a Karai Kasang n rai, ahkrung nga ai ni a Karai Kasang rai nga ai.

Makam masham shagu hta wenyi mungkan nga ai, hpang na prat nga ai, ngu ai lam hpe kam ai; laklai ai lam gaw Yesu chyu sha si mat ai masha ni bai hkrung rawt na lam tsun ai.

“Lamu Kasa ni zawn…” ngu ai hta shut kataw n chye ai, htani htana ahkrung nga ai, yawn hkyen ai lam n nga ai, tutnawng dinggrin pyaw nga lu ai, dz., dz., ra kadawn ai lam n nga, nga-mu nga-mai ai lam rai nga ai. Dinghta ga e pyaw ai, ngu ai baw sumsing mungdan hta hpa n rai mat ai.

“Num jaw num la ai lam n nga ai” ngu ai hta Karai a asak hta jawm pawng ai lam, Karai a asak hte bung ai lam rai nga ai. Makam masham a majaw ndai prat hta dinghku n de ai ni law law nga ma ai. Dai gaw, makam masham hpe tup hkrak kamsham ai lam sakse hkam ya ai amu re.

Myit sumru na lam:

 Htawm hpang prat, Lamu Kasa ni hte bung ai hku nga lu na, ngu ai lam hpe kade manu shadan chye ga ta?

 Bai hkrung rawt na re ai tinang a hkum shan hpe manu shadan chye ga ai kun?

 Ndai dinghta ga na pyaw hpa ni hpe sumsing mungdan na asak a chyeju kumhpa ni hte shadawn n mai ai lam kam ga ai rai yang, dinghta ga e hpa mi marin shajang nga na ga ta?

 Jau, Mama ni dinghku n de ai lam gaw hpa a majaw ta?

2019:PRANWAN LADAW HTA LABAN (32) NA CHYUM LAIKA

PRANWAN LADAW HTA LABAN 32

November 10, 2019

CHYUM MUNGGA DAW 1

2 MAHKABI 7:1-2, 9-14

Ya hti na gaw, Mahkabi a laika lahkawng hta na rai nga ai,

Dai aten hta e hkawhkam Antioku gaw Yuda amyu na kanu langai mi hte, shi a shadang sha sanit hpe rim la mu ai. Hkawhkam wa gaw shanhte hpe, tara jep da ai hte maren wa shan sha shagwi na matu, aja awa anu kayet da mu ai. Shaloi dai kasha ni hta na kaba htum ai mahtang gaw, Anhte kaw na hpa baw tam nga nta? Anhte a ji woi ji wa ni a tara nsang hpe tawt lai ai hta, si hkam na grau nna mai nga ai, ngu nna tsun wu ai.

Dai hpang lahkawng re ai kasha gaw nsa hti wa ai shaloi, N hkru n kaja ai wa e, nang gaw ndai prat kaw nna anhte a asak hpe jahtum kau ya lu ndai; rai ti mung, nga yawng nga pra a Hkawhkam wa gaw, shi a tara a majaw si hkam ai anhte ni hpe bai jahkrung ya na hte, n htum n wai ai asak anhte hpe jaw na ra ai, ngu nna hkawhkam wa hpe tsun wu ai. Dai hpang, masum re ai kasha hpe zingri zingrat di kau ma ai. Shanhte shi a shinglet shaw shangun yang, shi shinglet shaw nna, lata hpe mung ladawn ya ai hte, Ndai ni hpe Karai Kasang kaw nna ngai lu la ni ai; Karai Kasang a tara lam ni a majaw, ngai ndai daw shan ni hpe manu n shadan nngai; hpa majaw nga yang, htawm hpang de Karai Kasang bai jaw na ra ai hpe ngai myit nga nngai, ngu nna tsun wu ai.

Dai shabrang wa a nden ja ai myit a majaw mung, shi yubak nni nkri hpe hpa zawn n nawn ai majaw mung, hkawhkam hte shi a ali ama ni mau mat nga ma ai. Masum re ai kasha si mat ai hpang, dai hte maren Ma Tu hpe mung, zingri zingrat di ma ai. Dai kasha gaw nsa hti wa maw ai shaloi, Anhte lata la ai lam grau kaja nga ai: masha a lata e anhte si hkam ra ai, rai ti mung, Karai Kasang ga ndat ai hte maren, anhte bai hkrung rawt wa na ra ga ai. Nanhte mahtang gaw, bai hkrung rawt wa na hte, asak nnan lu la na matu, hpa myit mada shara n lu ai, ngu nna jahtau tsun wu ai.

Ya hti ai gaw Karai Kasang a mungga rai nga ai.

CHYUM MUNGGA DAW 2

2 HTESALONI 2:16-17, 3:1-5

Ya hti na gaw, Htesaloni masha ni hpang de SanPawlu shagun dat ai laika lahkawng hta na rai nga ai.

Ya, anhte hpe tsaw ra nga nna, Shi a chyeju marang e, ra ai lam shagu hta anhte hpe shalan shabran ya ai hte, mai kaja ai myit mada shara jaw ya ai, anhte a Wa Karai Kasang hte anhte a Madu Yesu Hkristu nan, nanhte a myit masin hpe shalan shabran ya nna, mai kaja ai amu bungli hte ga sumtu amyu myu hta, nanhte hpe naw shangang shakang ya u ga law.

Bai, lam mi gaw, hpu nau ni e, anhte a matu mara akyu hpyi nga mu. Madu a mungga gaw anhte hta chyam wa ai zawn, shara shagu hkan e alawan maden jat wa nna, masha ni hkungga lara ai hte dai hpe hkap la lu mu ga, akyu hpyi nga mu. Bai nna, myit n galai hkraw ai ni hte, n hkru n hkra ai masha ni kajam galam ai hta na; anhte mawai la ai hkrum lu u ga, akyu hpyi ya mi: kaning rai nme law, masha shagu wa makam masham kumhpa lu la ai n rai.

Dai Madu chyawm gaw kangka nga ai rai nna, Shi nanhte hpe shangang shakang ya nna, n hkru n kaja ai wa kaw na sin makawp maga na marin dai.

Anhte htet da mada hte hpe nanhte galaw nga nna, naw a galaw nga na marin dai, ngu nna Madu hta e nanhte a lam kam hpa nga ga ai. Karai Kasang a tsaw ra ai hte Hkristu a shakut sharang ai de, dai Madu nan, nanhte a myit masin hpe

yawng shangun dat u ga law.

Ya hti ai gaw Karai Kasang a mungga rai nga ai.

KABU GARA SHIGA

LUKA 20:27-38

Ya hti na gaw, Luka a laika hta na Kabu Gara Shiga rai nga ai.

Bai hkrung rawt wa na lam n nga ai, nga nna tsun sharin ai Saduke hpung hta na nkau mi gaw, Yesu kaw sa du nna, Sara e, num lu ai kahpu wa, kashu kasha n kap ai si mat yang gaw, kahpu a gaida hpe kanau wa hta la nna, kahpu a matu kashu kasha shaprat u ga, nga nna Mawshe gaw anhte hpe ka da ya mani ai. Ning re ai shan nau ni marai sanit rai nga ma ai; shawng na wa gaw num la nna, kashu kasha n kap ai, si mat wa ai. Hpang na wa mung, masum ngu na wa mung, dai kahpu a gaida hpe hta ma ai: hpang jahtum e dai numsha mung si mat wa ai.

Dai rai nna, bai hkrung rawt ai hta, dai numsha gaw shan nau ni hta na gade a madu jan mahtang tai na ra ta? Kaning rai nme law, marai sanit a madu jan shi tai yu sai, ngu nna Yesu hpe san mu ai. Shaloi Yesu gaw, Ndai dinghta masha ni gaw, num la num ya galaw nga ma ai: hpang na prat hte, si ai kaw na bai hkrung rawt wa ai de du ging ai ni chyawm gaw, num la num ya ngu ai n nga ma ai. Dai ni gaw htawm hpang e si hkrung si htan n hkrum lu masai rai nna, lamu kasa ni zawn rai nga ma ai. Shanhte gaw bai hkrung rawt ai a kashu kasha ni rai ma ai majaw, Karai Kasang a kasha ni rai nga ma ai.

Mawshe gaw wan grung ai singwum a lam hpe hkai dan ai shaloi, si ai ni bai hkrung rawt wa ai lam hpe madun dan nu ai. Hpa majaw nga yang, Mawshe gaw dai Madu hpe ga tsun ai shaloi, Abraham a Karai Kasang, Isak a Karai Kasang, Yaku a Karai Kasang ngu nna tsun wu ai. Ya, Karai Kasang gaw si ai ni a Karai Kasang n rai, hkrung nga ai ni a Karai Kasang she rai nga ai: yawng mayawng hte gaw Shi a man e hkrung nga ma ai, ngu nna dai Saduke ni hpe Yesu htai ya mu ai.

Ya hti ai gaw Madu a Kabu Gara Shiga rai nga ai.