2023: CHYOI PRA AI HTINGGAW POI SHANI NA MUNGGA

Sanpra ai masha St. John Paul II tsun ai, “Kun dinghku ni hpe manu shadan ra ai; hpa majaw nga yang, shinggyim masha amyu a shawng lam gam maka, kun dinghku ni hta shachyaw gaw sharawt ai re” nga ai. Kun dinghku a dinghpring chyoi pra ai lam hpe manu shadan nna sha, shinggyim uhpung uhpawng ni rawt jat galu kaba wa lu ai hte, shinggyim amyu masha grin lu na rai nga ai.

Masha shada sat hkat ai majan a majaw, kun dinghku ni kade wa hten bya mat ai hpe anhte chye ga ai. Mungkan hta nse nsa ai amu hpe ninggun jaw ai ladat ni a majaw, nse nsa ai amu ni a majaw kun dinghku ni kade she hten bya mat ai lam hpe myit yu mai ga ai. Tinghkrai akyu amyat pyaw hpa tam ai tsa-ya kanni ya 4-ya ni a majaw, kun dinghku ni htenza mat ai kade law a hka! Shinggyim uhpung uhpawng ni hta byin nga ai hten bya lam ni a ningpawt ninghpang gaw kun dinghku masha ni kaw na hpang ai rai nga ai.

Amyu masha shagu, htunghking shagu, makam masham shagu, kun dinghku a dinghpring chyoi pra sanseng ai lam hpe sharin ya ai, matsun maroi ga ni, hpaji jaw ga ni nga ai, htung tara ni nga ai. Ran rawng hkra kup tsup ai tara matsun hte sharin achyin ai lam gara htung tara makam masham hta mung n nga ai. Rai tim, dinghku shagu gaw shada tsawra makawp maga, sai ni yang ni ai zawn magyep kap ai, zinlum hkat chye ai, masha yawng a myit hta Karai e jaw bang da ya chyalu rai nga ai.

Dinghku byak mat ai ni hpe yu yang ja gumhpraw lu ai n lu ai hte hpa n seng ai daram, hpaji madang nga ai n nga ai hte mung n seng ai daram re ai hpe mu lu na ga ai. Hkungran ga-shaka jaw hkat ai shaloi na ga-sadi a ntsa e kangka ai hku hkan shadik ai lam gaw ahkyak dik ai hpe chye lu ga ai. Dai ga-sadi grin ngang na matu gyit shajup ya ai gaw tsawra myit madung rai nga ai. Tsawra myit a lachyum htai hkap la ai lam hta mung, htung tara lailen ni hpe chye na hkap la ai lam hta mung, shinggyim uhpung uhpawng ni shai hkat ma ai. Chyum laika

hta kuptsup ai sharin shaga lam nga tim pyi, Hkristan ni hta lachyum htai hkap la ai madang n bung hkat ai hpe mu lu ai.

Sirak a laika hte Kolose hpung masha ni hpe shadum ya ga, ndai hte hpe hkan lu yang pyi ram la ai. Gawng kya ai shinggyim masha hpe hkye la na matu, Karai a Kasha hkum nan, shinggyim hkum shan dagraw la nna dinghku masha langai tai wa ai. Kuptsup ai kasi kamang hpe jaw ya ai. Kabu Gara Shi-ga hta lawm ai Yesu hte ni htep ai ni a mying ni hpe yu yang, yawng gaw Karai Kasang hpe hkrit hkung ga ai ni rai ma ai; makam masham htung tara ni hpe hkan shatup ai ni rai ma ai. Hkye la Madu hpe myit mada let n sim n sa akyu hpyi ai ni rai ma ai.

Yesu gaw dinghku langai na nta masha sha n re ai, mungkan dinghku a dinghku masha mung tai wa ai. Dam lada grau ai shinggyim amyu masha a dinghku masha tai wa ai. Mahte 12:50 hta tsun ai, Kawa Karai a sharawg awng ai lam hpe hkan ai ni yawng, shi a kanu kawa, kahpu kanau kana ni re, nga ai. Masha yawng gaw mungkan dinghku na dinghku masha ni re ai lam hpe myit dum ga yang, shada ginhka hkat na lam hpa n nga ai. Chyasam, ngu hkat na lam mung n nga ai. Dai na matu Hkristu gaw mungkan dinghku hpawng a dinghku masha tai wa ai.

2023: CHYOI PRA AI HTINGGAW POI SHANI NA CHYUM LAIKA

CHYOI PRA AI HTINGGAW POI
Dececember, 2023
CHYUM MUNGGA DAW 1

Sirak 3:3-7, 12-14

Ya hti na gaw, Sirak a laika hta na rai nga ai.
Kashu Kasha ni tinang a kawa hpe hkungga lara na lam, Karai Kasang hkang da nu ai; kanu gaw shi a shadang sha ni a ntsa e up hkang na ahkang aya hpe Madu nan jaw da nu ai. Tinang a kawa hpe hkungga lara di ai wa gaw, shut hpyit mara shaprai kau ai amu hpe galaw nga ai; tinang a kanu hpe akaw alaw di ai wa mung, sutgan law law mahkawng da ai wa hte bung nga ai.
Tinang a kawa hpe hkungga ai wa gaw, asak galu na ra ai; kanu a myit shadik shapyaw ai wa mung, Madu hpe madat mara nga ai.
Ngai sha e, nwa asak kaba wa ai shaloi, shi hpe bau garum u; shi hkrung nga ai nhtoi mahkra hta, shi a matu yawn hkyen shara hkum tai e. Shi myit n gring wa ti mung, nang hkam kaja ai hte n-gun rawng ai wa gaw, nwa a myit n-gun kya ai hpe hkam sharang nna, shi hpe n gawn n sawn hkum di u; kaning rai nme law, nwa hpe sumnung shingdi ai hte galaw ya ai lam hpe galoi mung malap kau ya na n rai; na a mara raw dat ya na lam tai na ra ai.
Karai Kasang a Mungga rai nga ai.

CHYUM MUNGGA DAW 2

Kolose 3:12-21

Ya hti na gaw, Kolose masha ni hpang de San Pawlu shagun dat ai laika hta na rai nga ai.
Hpu nau ni e, nanhte gaw Karai Kasang a lata la ai amyu rai nna, chyoi pra ai ni hte tsawra hkrum ai ni rai nga myit dai. Dai re ai majaw, matsan dum chye ai, mai kaja ai, myit nem ai, sumnung shingdi ai, myit galu kaba ai dagraw nga mu; nanhte a n-gun kya ai hpe shada da hkam sharang nna, mara langai ngai nga yang gaw, shada da raw dat hkat nga mu. Madu gaw nanhte a mara raw dat kau ai hte maren, nanhte mung shada da raw dat ya mu. Hpang jahtum e, dai yawng hte hpe matut da na hte jahkum shatsup ya na matu tsawra ai myit hpe dagraw hpun nga mu. Nanhte a myit masin hta e mung, Hkristu a ngwi pyaw ai lam a up nga u ga; kaning rai n me law, hkum hkrang langai sha a daw shan ni tai lu hkra, nanhte hpe shaga la manit dai. Dai hta n-ga, chyeju dum ai myit nanhte hta e a rawng nga mu.
Hkristu mungga gaw, nanhte hta n taw n tsang a shanu nga u ga: hpaji byeng ya amyu myu hte nanhte shada da sharin shaga nna, shadum jahprang ya mu. Nanhte a kraw lawamg hta e Karai Kasang hpe chyeju dum let, shakawn kungdawn ga, mahkawn mangoi ga, wenyi hte seng ai laka ga hpe mahkawn mangoi nga mu. Nanhte hpa lam galaw myit yang, ga hte rai ti mung, amu hte rai ti mung, Madu Yesu a amying ningsang hta galaw nga nna, Shi a marang e Kawa Karai Kasang hpe chyeju dum nga mu.
Numsha ni e, tinang a madu wa hkang ai hku hkan nga mu; dai gaw Madu a man e sut nga ai. La ni e, madu jan ni hpe tsawra nga nna, shanhte hpe sumnung shingdi ai hku galaw mu. Ma ni e, kanu kawa ni hpe madat mara nga mu; dai gaw, Madu a man e sharawng awng ai lam rai nga ai. Kanu Kawa ni e nanhte a ma ni myit n kaji u ga, shanhe hpe ladu lai nna hkum hta ahkre nga mu.
Karai Kasang a Mungga rai nga ai.

Kabu Gara Shiga

Luka 2:22-40

Ya hti na gaw Luka a laika hta na Kabu Gara Shiga rai nga ai.
Mawshe a htung tara hte maren Maria a jasan jaseng ai nhtoi gu jang, ‘Shadang sha alat dai Madu a matu chyoi pra ai nga lu na’ nga nna, Madu a tara lam hta ka da ai majaw, ma Yesu hpe Madu kaw sa ap ya na matu mung, Madu a tara hta tsun da ai hte maren, U hkru du lahkawng, shing nrai, U ra lahkawng hpe hkungga nawng ya na matu mung, Maria yan Yosep gaw dai ma hpe Yerusalem mare de woi sa ma ai. Ya, Simun mying ai masha langai mi Yerusalem mare e nga ai, dai wa gaw Dinghpring ai hte tara hkungga nna, Israela hpe shalan shabran na lam myit mada nga ai wa rai nga ai. Chyoi Pra ai Wenyi mung shi a ntsa e nga nga ai. Simun gaw Madu Karai a Hkristu hpe garai n mu yang, si na n rai, nga nna Chyoi Pra ai Wenyi hte madun dan ai lu la nu ai. Shi gaw Chyoi Pra ai Wenyi shadut ai a majaw, Nawku htingnu kata de du sa wu ai: kanu yan kawa gaw Ma Yesu hpe tara htung hte maren di ya na matu woi sa mu ai shaloi, Simun gaw shi a lata hte Ma hpe pawn la nna, Karai Kasang hpe shagrau sha-a let, N-gawn Madu e, Na a ga hte maren Na a shangun ma ngwi pyaw ai hte ya wa shangun dat nit ga law: kaning rai nme law, masha amyu shagu a man e nang lajang da nna, maigan amyu ni hpe jahtoi dan na nhtoi hte, Na a amyu Israela a hpung shingkang rai nga ai, Na a hkye hkrang la ai lam hpe, nye a myi hte chyaw ngai mu lu se ai, nga nna tsun wu ai.
Kanu yan Kawa gaw Ma Yesu a lam tsun ai ga a majaw mau nga ma ai. Simun mung shanhte hpe shaman ya nna, kanu Maria hpe, Yu u, ndai ma gaw, Israela masha ni hta na, law law a matu kataw shara hte, law law a matu rawt wa na lam mung, masha ni kau da na masha law law a kraw lawang na myit mang ai lam dan leng wa na ra ai; na a masin salum hta nan nhtu htinggrang na ra ai, ngu nna Maria hpe tsun wu ai. 
Dai hta n-ga, Ashe amyu na Hpanuela a shayi sha, Anna ngu ai num myihtoi langai mi nga ai; Shi gaw asak grai kaba la sai; mahkawn aprat kaw nna sanit ning laman hta shi a madu wa hte nga nhtawm, ya asak matsat shi mali ning du ai gaida rai nga ai. Dai numsha gaw Nawku htingnu kaw na npru ai sha, lusha gam nna akyu hpyi ai hte, shani shana Nawku daw jau nga wu ai. Shi mung dai ahkying hta nan lai sa nna, Karai Kasang hpe chyeju dum shakawn let, Yerusalem a hkye hkrang la na lam myit mada ai ni yawng hte hpe, Ma Yesu a lam tsun dan mu ai. Maria yan Yosep gaw Madu a tara hte maren ra ai lam mahkra hpe hkan shatup nhtawm, Galile mung na shanhte nga ai Nazaret mare de bai wa ma ai. Ma Yesu gaw kaba wa ai hte n-gun atsam jat wa let, hpaji hparat hte hkum tsup wa nu ai; Karai Kasang a chyeju mung shi hta e a nga nga ai.
Madu a Kabu Gara Shiga rai nga ai.

2023: HKRISMAT POI SHANI NA CHYUM LAIKA

HKRISMAT POI SHANI

December 25, 2023

CHYUM MUNGGA DAW 1

Esaia 52:7-10

Ya hti na gaw myihtoi Esaia a laika hta na rai nga ai.

Kabu gara ai shiga gun nna, ngwi pyaw ai lam shana ai wa a lagaw, kade tsawm htap nga a hka Kaja ai shiga kajai gumhkawng ai hte, hkye hkrang la ai lam shana ya let, na a Karai Kasang up nga ai nga nna, Ziun hpe tsun shana ai wa a lagaw gaw, bum lang ntsa e gade tsawm htap nga a hka! Na a sin langa ni a nsen madat u; shanhte nsen sharawt nna kabu gara ai hte rau garu ma ai: kaning rai nme law, Madu gaw Ziun mare de nhtang wa ai hpe, tinang nan myi chyaw mu lu na ma ai. Yerusalem mare na katsi katsang shara ni e, mahkawn mangwi let rau garu mu; Madu gaw, Shi a amyu hpe shalan shabran ai hte, Yerusalem mare hpe hkye mawai la wu ai. Madu gaw, masha amyu baw ni mahkra a man e Shi a chyoi pra ai lahpum shadawng dan nna, anhte a Karai Kasang hkrang la ai lam gaw, lamu ga htum hkra dan leng wa sai.

Karai Kasang a Mungga rai nga ai.

CHYUM MUNGGA DAW 2

Hebre 1:1-6

Ya hti na gaw, Hebre masha ni hpang de San Pawlu shagun dat ai laika hta na rai nga ai.

Hpu nau ni e, Karai Kasang gaw moi na lakhtak hta, prat mi hte prat mi lam amyu myu hku nna, myihtoi ni a n-gup hte ji wa ni hpe ga tsun da nu ai. Ndai hpang jahtum na aten ladaw hta, Shi a Kasha a n-gup hte anhte hpe ga matsun jaw da mani ai. Dai Kasha hpe, sali wunli mahkra hkam la na matu, Karai Kasang san da ai rai nna, Shi a marang e ndai mungkan ga hpe hpan tawn da nu ai.

Dai Kasha gaw, Karai Kasang a hpung shingkang tu kabrim ai nhtoi rai nga ai hte, Karai a atai a hkrang sumla rai nga nna, Shi hkang da ai mungga a atsam hte, Shi yawng mayawng hpe bau sin nga ai. Ya shut hpyit mara shatsai kau ya nna, matsaw ningtsang na daru magam a hkra maga de shi dung nga nna, lamu kasa ni hta Shi grau reng ai amying hkam la sai hte maren, shanhte hta Shi grau reng ai wa tai nga ai. Kaning rai nme law, ‘Ngai Sha Nang rai nga ndai; dai ni e Ngai Nang hpe shaprat sade ai’. Bai nna, ‘Ngai gaw Shi a Kawa tai nna, Shi gaw Ngai sha rai na ra ai’ nga nna Karai Kasang tsun ai ga hpe , gara lamu kasa hpe Shi tsun yu a ta? Dai hta kaga, Shi a Kasha Alat hpe Mungkan ga de jashawn dat ai shaloi, ‘Karai Kasang a lamu kasa ni yawng Shi hpe nawku mu ga’, nga nna tsun wu ai.

Karai Kasang a Mungga rai nga ai.

KABU GARA SHIGA

Yawhan 1:1-5, 9-14

Ya hti na gaw, Yawhan a laika hta na Kabu Gara Shiga rai nga ai.

Shawng npawt e Mungga nga nga ai: dai Mungga gaw Karai Kasang hte rau nga nga nna, dai mungga nan Karai Kasang rai nga ai. Dai Mungga gaw shawng npawt e Karai Kasang hte rau nga nga ai. Arai yawng mayawng hte gaw Shi a marang e tai wa ai rai nna, Shi n galaw lawm ai gaw langai pyi n nga ai. Shi hta e, asak daju rawng nga ai rai nna, dai asak gaw masha ni a nhtoi rai nga ai.

Dai nhtoi gaw nsin hta htoi nga nna, nsin mahtang dai hpe n dang kau lu ai. Mungkan ga e shangai wa ai masha yawng hte hpe jahtoi ya ai Nhtoi nga nga sai. Shi gaw nhtoi majing rai nga ai. Shi gaw mungkan ga e nga nga ai hte, mungkan ga mung Shi a marang e tai wa sai; rai timung, mungkan ga gaw Shi hpe n chye wu ai.

Shi gaw shi a buga de du sa timung, Shi a baw sang ni shi hpe n hkap la ma ai. Shi a amying ningsang hpe kam sham nna, Shi hpe hkap la ai ni yawng hte hpe chyawm gaw, Karai Kasang a kasha ni tai lu na atsam Shi jaw da nu ai; dai ni gaw, asai the shaprat ai ni n rai, hkum shan a myit hte mung n rai, masha a myit maw ai lam hte mung n rai, Karai Kasang e shaprat ai ni she rai nga ma ai. Mungga gaw masha tai wa nna, anhte hte rau nga nga sai. Dai rai nna, Kawa hta na prat wa ai Kasha shingtai a hpung shingkang zawn, Shi a hpung shingkang hpe anhte mu lu saga ai.

Madu a Kabu Gara Shiga rai nga ai.

2023: DUSA LADAW LABAN (4) NA MUNGGA

Hkawnsek Maria kaw na shăngai wa na kasha gaw, Yaku a nta (Karai a amyu sha) a ntsa htani htana uphkang na hte, shi a mungdan tutnawng dinggrin nga nga na, nga ai. Dai shăngai wa na kasha gaw shinggyim masha e shăbyin ai amu n rai, Karai Kasang kaw na re ai lam, prat shagu hta makoi magap da ai mungsung, shăngai wa ai Yesu hta hpaw tsun dan ai, nga ai.

Gawng kya shut hpyit chye ai Hkawhkam Dawi gaw, Karai Kasang hpe ja ja myit dum ai, chyeju dum chye ai. Shi gaw hkik hkam ai hkaw htingnu e rawng nna ga-shaka sumpu mahtang ban hte ban, tap ginsum e sha rawng lu ai hpe myit dum ai; shi n rai dum ai. Dai majaw, Karai Kasang a matu hkik hkam ai htingnu gawgap ya na, nga ai. Shi a shăgrit shănyem chye ai myit, chyeju htang jaw chye ai myit masin a majaw, shi myit lu, sawn lu ai hta shadawn n mai ai daram, Karai Kasang shi hpe jaw na, nga ai. Dai gaw, shi a aru arat kaw na paw pru na Hkawhkam gaw, shi a ting-nyang hta htani htana hkaw dung lu na, nga ai ga-sadi Karai kaw na lu la nu ai. Kade kaba ai shagrau kumhpa rai a hka! Karai Kasang hpe chyeju htang jaw na lahpawt dum ga ai kun?

Dawi hpe jaw da ai ga-sadi, Hkawnsek Maria hte kasha Yesu hta dik wa ai lam, San Luka sakse hkam dan ai. Dai Hkawnsek ma gun wa ai lam gaw Karai Kasang kaw na re ai, Karai e shabyin ai amu re ai lam hpe mung, sakse hkam ya ai. Chyaloi nhkoi kaw na, prat hte prat makoi magap da ai, sung dik ai Karai a hkye hkrang la ai lam, dai mabyin ni hta Karai Kasang gaw hpaw malang dan sai, nga, San Pawlu sakse hkam ya ai. Karai e nan shădan dan ai, hpaw tsun dan ai lam hpe shinggyim masha gaw kam nan kam ra ai, kamsham myit hte madat hkam la ra ai lam, San Pawlu matsun ai.

Masha hkum shagu, tinang hkye hkrang la hkrum ai kaw du lu na lam, Karai e laksan chyeju jaw, masing maka ka dat ai lam hpe kamsham ai myit hte madat mara hkam la ra ga ai. Tinang n chye madat ai prat na mahkrum madup ni hta, Karai e mai kaja ai lam hpe kamsham nna, tinang sing la ai gam maka hku n rai, Karai e sing da ya ai prat a maka ni hpe grit nyem ai myit, kamsham ai myit, madat mara ai myit hte hkap la chye ra ga ai. Dawi a shăgrit shănyem chye ai myit, chyeju dum chye ai myit masin hte, dai Hkawnsek a makam masham hte madat mara ai alai hpe kasi shatai mai ga ai.

Dai Hkawnsek gaw, “Ngai hkawnsek rai nngai, dai gara hku byin lu na ta?” nga ai. Karai e shabyin ai amu hpe shi n chye na ai rai tim kamsham madat mara ai myit hte, “Na ga hte maren ngai hta dik wa u ga” ngu nna htan ya lu ai rai nga ai. Hkye la Madu a kanu tai na, ngu ai hta, kade daram ruyak jamjau hkrum na lam Maria gaw tau chye da ai n rai. Karai Kasang a matu n byin mai ai hpa n nga ai, ngu ai ga hpe shi kamsham ai. Karai Kasang hpe nhpaw n-ya ap nawng da lu ai.

Sumru yu na matu:
 Tinang lu lawm awng dang wa ai aten ni hta, Dawi zawn, Karai
Kasang hpe myit dum chyeju htang chye ga ai kun? Karai Kasang hpe nampum toi ai myit jasat hte chyeju htang ai she law ga ai kun?
 Karai a mauhpa chyeju ni hpe hkam la lu ai hpang, San Pawlu
zawn, kaga masha ni hpe mung hkye hkrang la ai chyeju hpe gam garan ya na gara hku shakut lawm ai kun?

2023: DUSA LADAW LABAN (4) NA CHYUM LAIKA

Dusa ladaw laban (4)
December 24, 2023
Chyum Mungga Daw 1

2 Sam 7:1-5, 8-12, 16

Ya hti na gaw Samuela a laika lahkawng hta na rai nga ai.
Ya, Hkawhkam Dawi gaw jut magup na shi a hpyen ni yawng a lata na, Madu a chyeju hte hkye la ai hkrum nna, shi a hkaw e ban sa lu ai shaloi, myihtoi Nahtan hpe shi tsun wu ai gaw: Yu u, ngai wa gaw marau hpun nta hta rawng nga ni ai; Karai Kasang a chyoi pra ai sumpu chyawm gaw sumpan sum hta e rawng nga ai. ngu wu ai. Shaloi Nahtan gaw, Madu nang hte rai nga ai rai nna, nang myit lu ai hte maren galaw u, ngu nna Dawi hkawhkam hpe htan ya wu ai. Rai ti mung, dai shana e pyi Madu a mungga Nahtan kaw du nna, tsun ai gaw, Nye a shagun ma Dawi hpe sa tsun su; Madu ning nga ai: Ngai sa nga na htingnu hpe nang galaw lu na masha rai n ni? Nye a amyu Israela a ntsa e up ai du tai na matu, nang sagu naw rem nga ai shaloi, sagu lawng hta na ngai nang hpe lata la sade ai. Nang sa wa ai shara magup de nang hte rau ngai nga nga nna, nang hpe hpyen ni nlang hpe na a man e ngai seng kau ya sade ai. Shing rai, ga ntsa na dan hkung ai ni a galu kaba ai amying zawn, ngai na a amying hpe mung, galu kaba shangun ya na de ai.
Nye a amyu Israela matu mung, nga shara ngai tawn da nna, htawm hpang de shanhte shamu shamawt n re ai sha, tinang shara e nga grin lu hkra , ngai shanhte hpe shangang na we ai. Nye a Israela a ntsa e tara agyi ni hpe tawn da ai aprat e, n hkru n kaja ai ni zingri zingrat lu ai zawn, htawm hpang de zingri lu sana n rai; ngai shanhte hpe ban sa shangun na we ai. Nang hkum hpe ngai galu kaba shangun nna, na a amyu matu hpe mung ngai shagrin da ya sana. Na a amyu matu hte na a mungdan gaw nye a man e dinggrin a nga nga na ra ai: na a magam tingyang mung, htani htana dinggrin a nga nga na ra ai, ngu nna Madu gaw Nahtan hpe htawn tsun shangun wu ai.
Karai Kasang a Mungga rai nga ai.

CHYUM MUNGGA DAW 2

Roma 16:25-27

Ya hti na gaw Roma masha ni hpang de San Pawlu shagun dat ai laika hta na rai nga ai.
Hpu nau ni e, Ngai hkaw dan ai kabu gara shiga hte maren hkan sa lu na matu, nanhte hpe shada shangang ya lu ai Karai Kasang kaw hpung shingkang a nga nga u ga law. Dai kabu gara shiga hpe ngai hkaw dan ai shaloi, Yesu Hkristu a lam hpe htawn shana ya nna, chyi n ma hpri n hpra kaw nna makoi magap da ai, hkye la ai mung sung ga sung hpe, ya e shadan dat nga ai hpe hkaw tsun dan nngai. Dai mung sung hpe anhte dan dan leng leng chye lu saga ai majaw, amyu shagu hpe makam masham a madat mara ai de shaga la na matu, masha yawng hte hpe dai mung sung lam hkaw dan na ra ai. Myithtoi laika ni dai lam hpe nan nan tau tsun dan ai hte, htani htana Karai Kasang Shi ra sharawng ai hku lajang da ai lam rai nga ai. Karai Kasang chyu sha hpaji hkum tsup nga ai rai nna, Yesu Hkristu a marang e Shi kaw htani htana hpung shingkang a nga nga u ga law. Amen.
Karai Kasang a Mungga rai nga ai.

KABU GARA SHIGA

Luka 1:26-38

Ya hti na gaw Luka a laika hta na Kabu Gara Shiga rai nga ai.
Dai aten hta, Karai Kasang e shangun dat ai lamu kasa Gabriela gaw, Galile mung na Nazaret mare e nga ai. Dawi a myu na Yosep ngu ai wa mahtan da ai mahkawn hpang de sa du ai: dai mahkawn a amying chyawm gaw Maria ngu ai rai nga ai.
Dai lamu kasa gaw Maria kaw du jang, Awe, chyeju hte hpring nga ndai; Madu nang hte rau nga nga ai, ngu wu ai. Maria gaw dai ga majaw masin kahpra nna, Ndai shachyen ai ga gaw hpa ngu mayu ai i? nga nna myit aru yu nga ai. Shaloi lamu kasa gaw, Maria e, hkum hkrit et; nang Karai Kasang a man e myiman pa nit dai: yu u, nang na-um nasin rai wa nna, shadang sha shangai na rin dai; Shi a amying Yesu ngu nna, nang shamying ya na ru ai.
Dai wa gaw galu kaba na ra ai rai nna, Tsaw Htum ai Wa a Kasha ngu ai hkam la na ra ai. Madu Karai Kasang mung Shi a kawa Dawi a tingnyang shi hpe jaw na wu ai rai nna, Shi gaw Yaku a nta ntsa e htani htana up nga na ra ai: Shi a mungdan mung htum ngu ai nga na n rai, ngu nna shi hpe tsun wu ai.
Maria chyawm gaw, Dai gaw kaning rai byin na a ta? Ngai la n chye ai hkawn jet rai nga nngai, ngu nna lamu kasa hpe tsun wu ai. Dai lamu kasa gaw, Chyoi Pra ai Wenyi na ntsa de du nna, Tsaw Htum ai Wa a atsam nang hpe shingnip ka-up na ra ai: dai re ai majaw, shangai na ra ai wa gaw, Chyoi Pra ai Wa, Karai Kasang a Kasha ngu ai hkam la na ra ai. Dai hta kaga, na a amyu jan Elizabet mung, gumgai rai sayang shadang sha na-um nasin hkum rai nga nna, maudung ngu ai num hta ya shata kru rai wa sai; kaning rai nme law, Karai Kasang n galaw lu ai hpa mung n nga ai, ngu nna shi hpe htan wu ai. Shaloi, Maria gaw, Yu u, Madu a shangun ma ngai rai nga nngai; na a ga hte maren ngai hta byin wa u ga, ngu nna lamu kasa hpe tsun wu ai.
Madu a kabu gara shiga rai nga ai.

2023: DUSA LADAW LABAN (3) NA MUNGGA

Shingran katsi ai shara kaw na ngoi pru ai nsen gaw: Madu du sa na lam hpe shading mu, nga ai. Anhte a prat, myit jasat, nga-sa lailen ni hta n jaw ai, n tsawm ai lam ni hpe hprang shatsawm nna, Madu du sa jang kabu ai myit the hkrum katut lu na rai nga ai. Kabu gara ai, ngu ai gaw, Hkristan langai mi a dansan ai kumla rai nga ai.

Hkrismat poi hpe ala let, jahtum nhtoi hta Madu the hkrum matut lu na nhtoi hpe la nga ga ai. Dai ala nga ai ladaw laman, aten shagu hta kabu gara nna nga ra ai lam, Htessaloni laika hku nna shadum ya ai. N hkru n kaja ai alai maka ni yawng hpe koi yen kau let, mai kaja ai amu ni galaw ra ai lam hpe mung, shadum ya ai.

Dinghta prat hta ru ai yak ai, matsan jamjau ni hkrum ding-yang, myit ru myit tsang re ai baw law law a lapran, Isaiah laika hta mung, “Ngai gaw Madu hta ja ja kabu lu nngai, Madu hta nye myit masin wenyi kabu gara nga li ai” nga ai. Karai a Shangun Ma, ngu ai wa du sa ai shaloi, myit ru yawn hkyen ai ni hpe shalan shabran ya na, n tara gyit hkang hkrum ai ni hpe shalawt dat na, tara rap-ra ai lam awng dang lu na, nga ai kabu gara shi-ga tsun shabrawng ai rai nga ai.

Wu wu di di ngoi garu ai nsen ni a lapran, ga li ga law, găshun găshe re ai ni a lapran, n ju n dawng, masin n si, re ai ni a kraw hta, dai anhte a lapran e nga nga ai Madu hpe mu lu na n rai. Dai Madu a nsen hpe na lu na matu azim sha re ai aten hte shara lu ra ga ai. Katsi katsang re ai shara kaw na ngoi pru ai nsen hpe tam la ra ga ai. Facebook kaw hkrai aten shama, games kaw, chatting kaw, tiktalk kaw hkrai aten jaw ai ni, dai azim sha re ai kaw na ngoi pru ai nsen hpe na la lu na n rai. Ja gumhpraw lu lawm lam hpe hkrai shachyut, pyaw hpa lam hta hkrai len nga ai ni mung, dai shingran katsi ai, atsin sha re ai kaw na ngoi pru ai nsen hpe na la lu na n rai. Anhte a lapran e nga nga ai Madu hpe mu lu na n rai.

San Pawlu tsun ai hte maren, n hkring n sa akyu hpyi let la maja nga ai ni sha, dai anhte a lapran e nga ai Madu hpe mu hkrum lu na rai nga ai. Akyu hpyi ai hta, wu wu di di re ai grup-yin a lapran Chyum mungga hti yu, atsin rai myit sum ru ai hta, Sakramentu hkam la ai hta, dai anhte a lapran e nga ai Madu hte hkrum matut lu na rai nga ai. Ra kadawn nga ai htingbu wa hpe garum shingtau ai hta, dai Madu hpe mu lu na rai nga ai.

Sumru yu na matu:

 Myit ru myit tsang, jamjau nga ai a lapran hta “Kabu gara mu”,

ngu ai ga, tinang a matu hpa lachyum nga a ta?

 “Galoi aten hta mung kabu mu” nga, San Pawlu tsun ai ga, tinang a prat hta gara hku tsi tai, shamai shatsai hkrum ai lam tai lai wa

sai kun?

2023: DUSA LADAW LABAN (3) NA CHYUM LAIKA

Dusa ladaw laban (3)
December 17, 2023
Chyum Mungga Daw 1

Esaia 61:1-2, 10-11

Ya hti na gaw myihtoi Esaia a laika hta na rai nga ai.
Madu a Wenyi gaw nye a ntsa e dung nga ai; kaning rai nme law, matsan mayan ni hpe kabu gara shiga hkaw tsun dan na matu, Madu ngai hpe namman chya ya ni ai. Gawng run ai ni a nma hpe ahkyen kayawp na matu mung, bawng dung ai ni hpe shalawt dat na lam, gyit hkang hkrum ai ni hpe htawng chyinghka hpaw ya na lam hte, Madu sharawng awng ai shaning hkaw dan na matu mung, Shi ngai hpe shangun dat nngai.
Ngai gaw Madu hta aja awa kabu gara nga nna, nye a myit masin nye a Karai Kasang hta sharawng awng nga li ai. Kaning rai nme law, la nnan gaw nampan shanghkawng gup ai zawn mung, num nnan lung seng ni hte shi a hkum hpe mawn sumli ai zawn mung, Madu gaw ngai hpe hkye hkrang la ai hpun palawng jahpun ya nna, dinghpring ai nba lawai ya ni ai. Lamu ga gaw apu pu shangun nna, sun gaw gat hkai ai nli hpe maku ku shangun ai hte maren, Madu gaw dinghpring ai hte shakawn kungdawn ai lam, amyu baw ni mahkra a man e tu pru shangun na ra ai.
Karai Kasang a Mungga rai nga ai.

CHYUM MUNGGA DAW 2

1 Htesaloni 5:16-24

Ya hti na gaw Htesaloni masha ni hpang de San Pawlu shagun dat ai laika langai hta na rai nga ai.
Hpu nau ni e, tut nawng e kabu gara nga mu; n sim n sa akyu hpyi nga mu; lam shagu hta Karai Kasang hpe chyeju dum shakawn mu: kaning rai nme law, Hkristu Yesu hta e nanhte ndai lam hkan galaw na, Karai Kasang myit ra ai hku rai nga ai. Wenyi a jahtoi ya lam hpe hkum pat shadang kau mu; myihtoi htoi ai lam hpe n kaw n law hkum di myit; lama mi garai n galaw yang, myit sumru yu mu: shaloi mai kaja ai hpe lata la nna, n kaja ai lam baw sumhpa hpe koi gam nga mu. Ngwi pyaw ai npawt Karai Kasang nan nanhte hpe hkum dinghkum shachyoi shapra ya u ga; anhte a Madu Yesu Hkristu bai du sa ai shaloi e, nanhte a wenyi, myit masin hte hkum hkrang ting hpe, mara n kap hkra Shi makawp maga ya u ga. Nanhte hpe shaga la ai Karai Kasang gaw kangka nga ai rai nna, dai lam hpe Shi shabyin ya na ra ai.

Karai Kasang a Mungga rai nga ai.

KABU GARA SHIGA

Yawhan 1:6-8, 19-28

Ya hti na gaw Yawhan a laika hta na Kabu Gara shiga rai nga ai.
Karai Kasang e shangun dat ai, Yawhan mying ai wa langai mi du sa ai. Dai wa gaw, dai nhtoi a lam sakse hkam ya nna, masha yawng mayawng dai nhtoi a marang e kam sham lu mu ga, sakse sa tai na matu du sa ai. Shi gaw dai nhtoi n rai, dai nhtoi a lam sakse hkam ya na she du sa ai.

Ya Yawhan hkam ya ai sakse lam gaw, da ndai rai nga ai: Yuda masha ni gaw Yerusalem mare de nna, hkinjawng ni hte Lewi masha ni hpe Yawhan hpang de shangun dat nna, Nang gaw kadai rai nga nta? ngu nna san shangun yang Yawhan gaw hpa n ip da ai sha teng man ai hku htan ya let, Ngai gaw Hkristu n rai nngai ngu wu ai.

Shaloi shanhte gaw, Dai rai yang gaw, Elia rai nga n ni? ngu nna san mu yang, shi gaw, N rai nngai, ngu wu ai. Bai shanhte gaw, Dai myihtoi wa rai nga n ni? Ngu nna san yang, Yawhan gaw, N rai nngai ngu nna bai htan wu ai. Dai rai nna shanhte gaw, Anhte hpe shangun dat ai ni hpe wa tsun dan lu na matu, nang kadai re ai hte hpa baw galaw ai lam hpe tsun dan rit, ngu nna bai san mu ai. Shaloi Yawhan gaw, Ngai gaw myihtoi Esaia tau tsun dan sai hte maren, ‘Madu a lam hpe shading ya mu nga nna, nam e jahtau ai wa a nsen rai nga nngai’ ngu mu ai. Dai dat kasa ni chyawm gaw Hparishe ni kaw na rai ma ai. Dai rai nna shanhte gaw, Nang gaw Hkristu mung n rai, Elia mung n rai, dai myithtoi wa mung n rai yang gaw, nang hpa majaw kashin kamun jaw nga nta? ngu nna san mu ai. Yawhan gaw, Ngai gaw hka hte kashin kamun jaw nngai; rai ti mung, nanhte n chye ai wa langai mi nanhte ka-ang e tsap nga ai. Dai wa gaw nye a hpang e du sa ai wa rai nga ai, shi a kyepdin sumri hpe pyi ngai n raw gying nngai, ngu nna shanhte hpe htan ya mu ai. Ndai lam ni gaw, Yawhan kashin kamun jaw ai shaloi, Yawdan hka wora hkran na Behtani kahtawng hta byin wa sai rai.
Madu a Kabu Gara Shiga rai nga ai.

2023: DUSA LADAW LABAN (2) NA MUNGGA

Hkye La Madu du măgang ra ai; dai Madu du sa na hkrun lam hpe shătsawm mu, shăding shărai mu!” nga ai. Ndai dinghta ga na n hkru n kaja ai baw, myit n dawt ai, myit n dik ai baw ni law law, myit htum hpa law law a lapran e asak hkrung nga pra nga ga ai. Makam masham ngang ai ni a matu, mungkan e hpa byin nga ai rai tim, tinang a prat mahkrum madup hta kade mi myit ru jamjau ai rai tim, Karai a shalan shabran ai chyeju, lăkawn lănawn ai chyeju ni n taw n tsang hkam la lu ma ai. Kamsham ai ni a matu myit mada lu ai lam ă nga nga ai.

 Ndai dinghta ga ntsa hkrap ngu hkrap ngoi, madai ai nsen ni ă nga nga ai. Machyi madai ai nsen, kawsi hpang găra ai ni a madai nsen, n tara roi rip dip sha hkrum ai majaw kasu kabrawng ai nsen, yawn hkyen hkrum ai ni a hkrap madai nsen, shing re ai mungkan masha ni hpe, “Kabu mu, Madu gaw hpung shingkang hte rai, n shut n shai du sa maw ai” nga ai shi-ga na la ga yang kade myit pyaw myit rawt hpa rai na ta? Kamsham ai ni a matu lachyum pru tim n kamsham ai ni a matu lachyum n pru na rai nga ai.

   
“Magyi magaw re ai lam hpe shading mu!”; Shada masu magaw manai makai di hkat ai uhpung uhpawng/community (hpaga hpung)/ mungmasa uhpung,… e lu su nga-mai na lam n nga ai zawn, rawt jat galu kaba na n mai byin ai; matsan mayan re ai prat kaw na lawt lu na lam mung n nga ai.

 “Tsaw ai bum ni hpe daw kau mu, hkaraw ni hpe kăput jahpring mu!” Awng dang ai prat madang de du mayu ai wa kadai mung, shagrit shanyem ai myit rawng nan rawng ra ai. Awng dang ai hpang gumrawng gumtawng ai wa mung, shi prat galu awng dang ai madang hta n grin nga lu ai. Myit daw myit hten loi ai masha mung, awng dang ai prat de lahkam htawt sit lung wa lu na n rai.

Dinghta a lam hta pyi shing re ai rai yang, Karai Kasang hte matut mahkai, Karai hte hkrum lu na matu, Karai a chyeju hkam la lu na matu, kade mi myit san seng ra ai, kade mi myit malan ra ai, kade mi shagrit shanyem ra ai lam hpe shadum ya ai n rai a hka!

 Yawhan Baptista gaw Isaiah a myihtoi ga hpe shatup shadik na matu hkaw tsun hpang ai. Hkraw hkun shingran katsi ai shara kaw nna jahtau tsun ai ga gaw: myit malai lu mu, nga ai. Myit malai n ra ai kadai shinggyim masha nga a ta?

Sumru yu na matu:
 Tinang tau hkrau n hkyen da, n shajin da ai majaw sum mat ai, kaya hkrum ai kade lang rai ta?
 Tau hkrau sawn shajin da ai majaw hkrat sum hpa kaw na, machyi hkala hkrum mai ai kaw na lawt lu ai kade lang she rai ta?
 Dai ning na Du Sa ladaw hta tinang a myit masin hpe gara hku shajin da na rai ta? 

2023: DUSA LADAW LABAN (2) NA CHYUM LAIKA

Dusa ladaw laban (2)
December 10, 2023
Chyum Mungga Daw 1

Es 40:1-5, 9-11 

Ya hti na gaw Myihtoi Esaia a Laika hta na rai nga ai.
Nye a amyu hpe shalan shabran mu, shanhte hpe shalan shabran mu, nga nna nanhte a Karai Kasang tsun nga ai. Yerusalem mare hpe ngwi pyaw ga hte tsun mu: Shi a hpyen majan ngut wa sai, shi mara raw dat kau ai hkrum sai, n hkru ai amu a majaw Madu a lata na ari htam lahkawng hkam la nu ai, nga nna shi hpe jahtau tsun mu. Nsen langai mi jahtau ai gaw: “Nam mali e Madu a matu lam lajang da mu; zaibru jang e anhte a Karai Kasang a matu, nmaw lam shading mu. Hkaraw hkamwam shagu hpe kaput jahpring na ra ai; bum hte kawng shagu hpe shanem na ra ai; hkalik hkalawk re ai shara pri mat na ra ai; machyawk marawk re ai shara layang tai na ra ai. Shaloi Madu a hpung shingkang dan pru nna, masha yawng dai hpe mu lu na mara ai, nga nna Madu a n-gup tsun nga ai. Ziun bum de kabu gara shiga htawn tsun ai wa e, tsaw ai bum de lung u. Yerusalem mare de kabu gara shiga shana ya ai wa e, nsen kaba hte jahtau tsun u. Yuda mare ni hpe, ‘Nanhte a Karai Kasang hpe mada yu mu, ngu nna n hkrit ai sha jahtau tsun u. Madu gaw hpung shingkang hte du nna, Shi a lahpum up nga na ra ai. Shi a awng padang kumhpa shi lang nna, shi lu la ai lanep shabrai shi a man e nga nga ai. Shi gaw sagu rem wa zawn shi a sagu hpung ni hpe rem na ra ai; sagu kasha ni hpe shinggyim la nhtawm, hpai pawn na ra ai; hkalung woi ai sagu kanu ni hpe mung, angwi sha woi wa na ra ai. 
Karai Kasang a Mungga rai nga ai.
  
CHYUM MUNGGA DAW 2

2 Petru 3:8-14

Ya hti na gaw Kasa Petru shagun dat ai laika lahkawng hta na rai nga ai.
Tsawra ai jinghku ni e, Madu a man e nhtoi langai mi gaw shaning hkying mi hte maren rai nga ai; shaning hkying mi mung nhtoi langai mi hte bung nga ai: ndai lam langai sha hpe galoi mung hkum malap kau mu. Masha nkau mi gaw, Madu lanyan nga ai, nga nna myit ma ai hte maren; Madu gaw shi a ga ndat hpe shadik na matu lanyan nga ai n rai. Rai ti mung, yawng mayawng myit malai lu nna, kadai raitimung, hten bya ai n hkrum mu ga, Shi nanhte hpe matsan dum sharang nga ai.  Madu a nhtoi chyawm gaw lagu lagut zawn du na ra ai. Dai nhtoi hta e sumsing lamu kadu ai nsen hte lai mat na rai ai; arai guji guyang ni, kahtet lai ai hta krawp ayai mat wa nna, aga hte dai hta nga ai yawng mayawng hte gaw, hkru hkat mat na ra ai. 
Shing rai, arai yawng mayawng krawp ayai mat ai hkrum na teng nga ai majaw, nanhte kaning re ai masha tai na ra ai hpe myit yu mu. Karai Kasang a nhtoi hpe nanhte myit mada la nga let, Chyoi Pra ai hte tara sharawng  ai masha ni tai ra myit dai. Dai nhtoi hta e sumsing lamu wan hkru ai hta krawp ayai mat nna, arai guji guyang kahtet lai ai byawng mat na ra ai. Shing rai byin wa ti mung, Karai Wa ga ndat da ai hte maren, dinghpring rawng ai sumsing lamu nnan hte ginding aga nnan hpe, anhte myit mada nga ga ai. Dai rai nna, tsawra ai jinghku ni e, Madu nanhte hpe ngwi pyaw ai hte hkap la lu u ga, myit mada let ala nga ai laman ndai hta e, shut hpyit mara hte agang chyalang n kap lu hkra shakut sharang nga mu.
Karai Kasang a Mungga rai nga ai.

KABU GARA SHIGA

Marku 1:1-8

Ya hti na gaw Marku a laika hta na Kabu Gara Shiga rai nga ai.
Yu mu, na a man e na a lam lajang magang na, Nye a kasa hpe ngai shangun dat we ai: Nam mali e jahtau ai nsen gaw: Madu a lam lajang da mu, Shi a lam masun ni hpe shading mu, nga nna, myihtoi Esaia a laika hta ka da ai hte maren, nam mali hkan e Yawhan Baptista paw pru nna, shut hpyit mara raw mat lu mu ga, myit malai kumla madum dan ai kashin kamun lam hpe hkaw dan wu ai. Dai rai nna, Yuda mung ting na hte, Yerusalem hkan na yawng hte gaw, Yawhan hpang de pru sa wa nna, tinang a shut hpyit mara hpe shapraw dan let, shi a lata hte Yawdan hka hta e kashin kamun hkam la ma ai. Yawhan gaw gawla-u mun hte da ai hpun palawng hpe bu hpun nna, shi nshang e shanhpyi shingkyit kyit nga ai: dinggam-yaw hte nam na lagat jahku hpe shi lu sha nga ai. Shaloi shi gaw, Ngai hta n-gun grau rawng ai wa gaw, nye a hpang e du na ra ai: shi a kyepdin sumri hpe ngai gum raw ya na pyi, n ging n dan nga nngai. Ngai gaw nanhte hpe hka hte kashin kamun jaw ma sade ai, rai ti mung, dai wa gaw nanhte hpe Chyoi Pra ai Wenyi hte kashin kamun jaw na marin dai, ngu nna Yawhan hkaw dan wu ai.
Madu a kabu gara shiga rai nga ai.