2023: PRANWAN LADAW LABAN (2) NA CHYUM LAIKA

PRANWAN LADAW HTA LABAN 2
January 15, 2023
CHYUM MUNGGA DAW 1

Esaia 49:3.5-6

Ya hti na gaw myihtoi Esaia a laika hta na rai nga ai.
Madu Karai Kasang gaw, Israela e, nang gaw nye a shangun ma rai nga ndai; na a marang e nye a hpung shingkang madun dan nga nngai, nga nna ngai Esaia hpe Madu tsun wu ai. Shingrai ngai gaw, Madu a man e arawng sadang lu ai hte, nye a Karai Kasang gaw nye a n-gun tai wa nu ai. Yaku a amyu hpe shi Madu hpang de bai wa shangun na hte, Israela masha ni hpe shi kaw bai jahpawng shinggyin na Madu gaw, ya ning nga ai: Yaku a amyu ni hpe bai sharawt nna, naw ngam nga ai Isaraela masha ni hpe bai woi wa na matu, nang nye a shangun ma tai ai gaw, na a matu amu kaji naw rai nga ai. Maigan amyu ni a nhtoi tai na hte, lamu ga htum hkra nye a hkye hkrang la ai lam tai na matu, ngai nang hpe naw san da na nngai. 
Karai Kasang a Mungga rai nga ai.

CHYUM MUNGGA DAW 2

1Korinhtu 1:1-3

Ya hti na gaw Korinhtu masha ni hpang de San Pawlu shagun dat ai laika langai hta na rai nga ai.
Tsaw ra la ai hpu nau ni e, Karai Kasang myit ra ai hte maren, Yesu Hkristu a kasa tai na shaga la hkrum ai ngai Pawlu hte, anhte a hpu nau wa Soshtenu gaw, Korinhtu mare na Karai Kasang a amyu masha ni hpe ga shana dat ga ai. Nanhte gaw Hkristu hta e shachyoi shapra ai hkrum nna, shara magup e anhte a Madu Yesu Hkristu kaw akyu hpyi ai ni yawng hte rau, Karai Kasang a chyoi pra ai amyu masha ni tai na matu, shaga la hkrum ai ni rai nga myit dai; hpa majaw nga yang, dai Yesu Hkristu gaw nanhte a Madu rai nga ai hte maren, shanhte a Madu mung rai nga malu ai. Anhte a Wa Karai Kasang hte Madu Yesu Hkristu kaw na, chyeju hte ngwi pyaw ai gaw, nanhte hta e nga nga malit ga law. 
Karai Kasang a Mungga rai nga ai.

KABU GARA SHIGA

Yawhan 1:29-34

Ya hti na gaw Yawhan a laika hta na Kabu Gara shiga rai nga ai.
Yawhan gaw shi hpang de Yesu sa wa ai hpe hkap mu yang, shawa masha ni hpe tsun mu ai gaw: wora de mada yu mu; dai wa gaw mungkan mara la kau ya ai Karai a Sagu Kasha rai nga ai. Ngai hta grau galu kaba ai wa langai mi, nye a hpang e du na ra ai; kaning rai nme nga yang, ngai garai n shangai yang shi nga nga sai, ngu nna ngai tsun ai wa gaw, ndai wa rai nga ai. Ngai gaw shi kadai re ai mung n chye nngai; rai timung, Israela masha ni a man e shi hpe madun dan na matu ngai sa du nna, hka hte kashin kamun jaw nga ai, nga nna Yawhan tsun wu ai. Dai hta kaga Yawhan gaw, dai Wenyi gaw U hkrudu zawn sumsing lamu de nna yu hkrat wa ai hpe ngai mu se ai: dai Wenyi mung shi a ntsa e dung nga ai. Ngai gaw shi kadai re ai hpe n chye nngai; rai timung, ngai hpe hka hta kashin kamun jaw shangun dat ai wa ngai hpe tsun ai gaw: kadai a ntsa de dai Wenyi yu hkrat wa nna a nga nga ai hpe nang mu jang, dai wa gaw Chyoi pra ai Wenyi hte kashin kamun jaw ai wa rai nga ai. Dai hte maren ngai mu se ai rai nna, ndai wa gaw Karai Kasang lata san da ai wa rai nga ai, nga nna sakse hkam wa ai, ngu nna Yawhan gaw shawa masha ni hpe tsun shadum wu ai.
Madu a Kabu Gara shiga rai nga ai.

2023: YESU KASHIN KAMUN HKAM AI POI SHANI NA MUNGGA

Yesu gaw Karai e shangun dat ai, Karai a shangun ma re ai lam Chyum mungga masum hte madi madun ai. Dinghta ga ntsa, Karai Kasang a hkye hkrang la ai amu hpe tup hkra madat mara galaw shatup ai shangun ma re ai majaw, hkye hkrang la ai kaw du lu na matu, dai Karai a shangun ma hpe madat mara hkan shatup ra ga ai. Karai a shangun ma gaw Yawhan Baptista a lata kaw na Kashing Kamun hkam la ai; dai ngut jang sasana magam galaw hpang na rai nga ai.

Isaiah a laika hta ka da ai “Karai a shangun ma” gaw hkrak kadai hpe madi ai, Israel amyu ting hpe kun? Shawng shawng e nga lai wa ai myihtoi/ hkawhkam langai ngai kun? Karai a sau chya hkrum ai hkawhkam wa du na kun, gara hku du na kun? Ngu ai lam hpe hkrak asan sha n chye lu ga ai. Dai “Karai a shangun ma” gaw teng sha Yesu hpe sha-ang ai lam, Nawku Hpung e mahtai jaw ai. Noah a prat hta shut hpyit mara htat ai shinggyim masha ni hpe ari dam jaw ai; mungkan mara hpe hka hte kashin kau ai. Dai hpang uhkru-du gaw Sanlun matsun makrang nna asak ningnan bai hpang sai lam, Noah hpe kumla jaw ai. Moshe a prat hta Karai a amyu masha ni gaw Panglai Hkyeng hpe rap tawng nna lawt kawt wa lu ma ai; hpyen ni gaw dai panglai hta lim si mat ma ai. Yawhan Baptista e jaw ai kashin kamun, myit malai ai kumla rai nga ai. Dai mabyin ni yawng, Yesu shabyin na Kashin Kamun Sakramentu a matu hkyen lajang ai lam ni rai nga ai.

Isaiah laika hta tsun da ai, Karai Kasang gaw shi a Shăngun Ma hpe Wenyi jaw ya nna dingman dinghpring ai hte maren Karai a mungdan a lam hkaw tsun na ra ai, nga ai. Yesu kashin kamung hkam la ai aten hta sumsing lamu chyinghka hpaw malang wa ai, nga ai. Dai hpang, Chyoi Pra Wenyi shi a ntsa e uhkru-du hkrang hku yu hkring ai, nga ai. Myithoi wa e tsun da ai ga Yesu kashin kamung hkam ai hta dik wa ai. Sumsing lamu hte ginding a-ga matut mahkai na lam hkrang wa ai. Shut hpyit mara hte ningsin chyip re ai mungkan ga hpe Karai Kasang matsan dum nna Yesu hta htinglu htinglai lu na lam tai wa ai. Dai majaw, Yesu kashin kamun hkam la ai lam gaw hkye hkrang la ai labau, Karai a masing hta ahkyak ai mabyin langai rai nga ai. Yesu shi hkam la lu ai Wenyi hte hpang e shi gaw kamsham ai ni hpe dai Wenyi n-hpaw n-ya jaw ya na rai nga ai.

Yesu gaw Karai a shangun ma tai nna shinggyim masha ni hpe dawjau lai wa ai. Kawa a myit ra ai lam ni hpe shatup ya ai. Kasa laika hta mung, Yesu gaw Chyoi Pra Wenyi e sau chya ya hkrum ai Wa rai nna, mai kaja ai amu law law (hkye la ai amu ni) galaw lai wa ai sakse ni nga ai lam, Kasa Peteru shadum ya ai. Karai Kasang hpe hkrit hkung ga ai myit hte dinghpring ai tara hkan ai ni yawng mung, Karai Kasang shărawng awng ai masha ni tai wa ma ai lam, sakse hkam da ai. Yesu a sape shagu mung, dinghta ga e masha tai wa ai a yaw shada madung gaw Karai a nchyang mayam/shăngun ma tai na matu re ai lam hpe myit dum ra ga ai. Karai Kasang a mungdan gawgap ai lam hta tinang nang hpe Karai e gara maga hku shang lawm akyu jăshawn mayu ai lam hpe tam la ra ga ai. Karai gara hku mi shaga la hkrum ai rai tim, yawng bung ai lit gaw dinghpring chyoi pra ai, yawng hpe tsawra dawjau ai, tengman ai tara hpe hkan shatup ai amu ni rai nga ai.

2023: YESU KASHIN KAMUN HKAM AI POI SHANI NA CHYUM LAIKA

MADU YESU KASHIN KAMUN HKAM AI POI.
January 8, 2023
CHYUM MUNGGA DAW 1

Esaia 42:1-4, 6-7

Ya hti na gaw myihtoi Esaia a laika hta na rai nga ai.
Madu ning nga nna tsun ai gaw: yu mu, ndai wa gaw ngai madi shadaw ya ai nye a shangun ma, ngai lata la ai nye a tsaw ra ai wa rai nga ai: nye a Wenyi shi a ntsa e ngai bang da ya nngai; shi gaw amyu baw ni hpe tara dara na ra ai. Shi jahtau na n rai, shi a nsen hpe sharawt na n rai, mare lam hta e shangun na n rai. Bye dik kau ai mai-aw hpe shi n shadaw na hte, kachyi mi sha tu ai wan shat hpe sat kau na n rai: shi gaw teng man ai hte tara ding ai hku shapraw na ra ai. Shi a tara ding ai lam ga ntsa e garin nga yang, shi n-gun yawm na n rai; gawng mung run na n rai: zunlawng ni shi a tara hpe a mada nga na ra ai. Nang gaw myi kyaw ai ni hpe myi hpaw ya na hte, htawng hta dung nga ai ni hpe shalawt dat na matu, Ngai Madu nan ding hpring ai hte nang hpe shaga la nna, na a lata hpe shadaw let, nang hpe makawp maga nna, masha amyu ni a matu ga shaka, maigan amyu ni a matu nhtoi tai wa u ga, nang hpe san da de ai.
Karai Kasang a Mungga rai nga ai.

CHYUM MUNGGA DAW 2

Kasa 10:34-38

Ya hti na gaw Kasa laika hta na rai nga ai.
Petru gaw Roma hpyen du Korneliu hte shi a nta e hpawng nga ai ni hpe tsun mu ai gaw: Karai Kasang masha a myiman n tau ai gaw, ya ngai kaja wa chye se ai. Amyu baw shagu hta Madu hpe hkrit hkungga ai hte, ding man ai amu galaw ai wa gaw, shi kaw myiman pa nga ai. Nga yawng nga pra a Madu rai nga ai Yesu Hkristu a marang e, ngwi pyaw ai hte seng ai  kabu gara shi ga hkaw tsun dan u ga nga, Karai Kasang gaw Israela a kashu kasha ni hpang de shi a mungga shagun dat wu ai. Yawhan gaw kashin kamun lam hkaw ai hpang, Galile mung kaw nna Yuda mung ting kajai gara wa ai lam hpe, nanhte nan chye nga myit dai: dai gaw Nazaret wa Yesu a lam rai nga ai; Karai Kasang gaw Chyoipra ai Wenyi hte mung, n-gun atsam hte mung, shi hpe chya ya wu ai.Karai Kasang shi hte rau nga nga ai majaw, mai kaja ai amu shi galaw nna, gumlau nat a zingri zingrat hkrum ai ni yawng mayawng hpe shamai ya let, kawan katsan hkawm nga ai.
Karai Kasang a Mungga rai nga ai.

KABU GARA SHIGA

Mahte 3: 13-17

Ya hti na gaw Mahte a laika hta na Kabu Gara Shiga rai nga ai.
Yesu gaw Yawhan a lata hta kashin kamun hkam la na matu, Galile mung kaw nna, Yawdan hka makau e nga ai Yawhan hpang de du sa wa ai. Yawhan chyawm gaw, Ngai mahtang  she na a lata hte kashin kamun hkam la na ang ai. Rai timung, nang mahtang ngai kaw du sa n ni? ngu nna Yesu hpe hkap ndang let tsun dan wu ai. Shaloi Yesu gaw, ya, ngai tsun ai hku shabyin ya e; Karai Kasang myit ra ai lam shagu hpe hkan shadik ai gaw, an a matu sut nga mali ai, ngu nna shi hpe htan wu ai. Shaloi Yawhan gaw dai lam shabyin ya wu ai. Ya Yesu gaw kashin kamun hkam la ngut jang, dai hka hta na byawn hprang rai lung wa nna, yu u, lamu gaw hpaw malang wa nhtawm, Karai Kasang a Wenyi gaw u hkru du zawn yu hkrat wa nna, Yesu a ntsa e dung nga ai hpe Yawhan mu lu ai. Dai hta n-ga, ndai Wa gaw, ngai sharawng awng ai, ngai tsaw ra ai Kasha rai nga li ai, nga nna lamu de na nsen ngoi pru wa ai.
Madu a Kabu Gara Shiga rai nga ai.

2023: MARIA KARAI A KANU POI SHANI NA MUNGGA

Moshe gaw Arun hte kasha ni hpe, “Nanhte shăman ga tsun yang ning ngu mu: Madu gaw nanhte hpe shăman măkawp măga ya u ga; Madu gaw nanhte hpe shi a myi-man ninghtoi jahtoi ya u ga, shi a matsan dum lăma nanhte hpe mădun ya u ga” nga ai. Karai a myi-man ninghtoi gaw Hkristu Yesu hku nna mungkan masha ni hpe jahtoi ya ai. Matsan mayan re ai masha ni mung, kabu mai ai shi-ga hpe lamu Kasa ni e shana ya ai hpe na la lu ma ai. Maria mung, shi hta byin ai lam yawng hpe shi a kraw hta htun bang da nna sawn sumru yu wu ai.

Kasa ni yawng hta Andrew gaw Nu Maria hpe tsawra kamhpa grau ai wa re, nga, moi moi na labau hta rawng ai. Shi si mat ai aten hta sumsing mungdan e Nu Maria hpe shawng sa hkrum na myit ai. Chyinghka sin ai Petru hpe Nu Maria gara yang e nga nga ai lam san ai; Petru htan ai, “N mu ai na sai; she hkan tam yu u” ngu dat ai. Shi hkan tam hkawm tim n mu ai. Kasha Yesu hpe san yang lu na re, ngu nna Yesu hpe sa san ai. Shaloi Yesu htan ai, “Shi sumsing mungdan e nau n nga ai; dinghta ga de yu sa sa rai nna shinggyim masha ni hpe hkan garum hkawm nga ai” ngu htan ya ai da. Kaga maumwi langai hta mung, Karai Kasang a mungdan hte n gingdan ai ni hpe Petru gaw hpa majaw jashawn bang bang re ai kun, ngu yang, Yesu a kanu hkum nan shang shangun dat dat re ai majaw n lu shingdang ai, ngu,htan ya ai da. Mabyin lahkawng yan, Yesu a kanu Maria shinggyim masha ni a matu gade galaw ya lu ai, ngu ai makam, kamhpa ging ai lam hpe tsun dan ai. Rai tim, Nawku Hpung gaw dai zawn re ai mabyin hta mahta nna kam ra ai lam ni hpe ndau shana sharin shaga ai n rai. 

Maria hpe “Karai a Kanu”, ngu ai amying shingteng jaw ai lam gaw n chye ai ni a matu kăjawng hpa tai na re. Myi hte n mu mai ai Karai hte Shi a tsawra myit hpe Yesu hta madun dan ai. Yesu gaw Karai majing re ai hte masha majing mung rai nga ai; dai atai lahkawng gaw marai mi hta sha, sung dik ai hku galung nga ai. Yesu hpe dai atai lahkawng găran ginhka kau n mai ai. Dai majaw, Yesu hpe shangai chyinghkai ai kanu hpe Karai a Kanu, ngu nna shamying lu ai lam rai nga ai. Galati laika hta Pawlu tsun ai, ahkying ladaw gu jang, Karai a Kasha hpe num shayi kaw na shangai chyinghkai shangun ai, dai Karai a Kasha gaw shinggyim masha a htung tara npu e taw hkam la ai, nga ai. Shing re ai mabyin a majaw, Yesu hta, kamsham ai ni yawng hpe Karai Kasang gaw shi hta la ai kasha ni shatai la ai, nga ai. Wenyi mahkrun hta teng sha, Yesu a hkum hkrang re ai Nawku Hpung masha ni yawng mung, Chyoi Pra ai Maria hpe kanu, ngu tara shang shaga lu ga ai re. 

Karai a Kanu, ngu ai amying shingteng lu tim, dinghta ga e nga lai wa ai prat hta shut hpyit mara hta lai nna kaga shinggyim masha ni zawn sha, tsin-yam amyu myu, kawsi hpang gara, ra kadawn ai amyu myu, kabu ai, yawn ai, yawng hpe hkam sha lai wa nu ai re. Luka a laika hta tsun da ai hte maren, Nu Maria gaw shi hta byin wa ai lam ni hpe n chye na ai rai tim, “Na mayam jan ngai rai nngai, Nang Madu myit ra ai lam ni ngai hta byin wa u ga”, ngu, htan ya ai. Karai a myit ra ai hte masing hpe Kasha Yesu wudang ntsa e jen noi si hkam ai shaloi sha hkrak chye lu ai. Wudang lagaw nhpang e, Kasha e nan, kamsham ai ni yawng a kanu tai ya na lam lit ap ya ai. Ndai zawn, mau-hpa, Karai a tsawra myit, hkye hkrang la ai masing hta Karai a Kanu hpe shăngun lang ai. Yesu a sape ni yawng, teng sha Yesu a Kanu hpe kamsham shămyet shănat mai ai lam, shi a akyu hpyi htinglu ya ai amu hpe kamhpa mai ai lam, Nawku Hpung e sharin ya ai. Karai Kasang hpe chyeju dum shakawn ging ai nhtoi rai nga ai. Mungkan simsa lam a matu, tinang a mungdan mungdaw, buga, ngwi pyaw simsa wa lu na matu laksan akyu hpyi ai nhtoi re ai lam, Nawku Hpung e masat da ya ai.

2023: MARIA KARAI A KANU POI SHANI NA CHYUM LAIKA

CHYOI PRA AI MARIA KARAI A KANU A POI
JANUARY 1, 2023
CHYUM MUNGGA DAW 1

Bu hkawm 6:22-27

Ya hti na gaw Bu Hkawm laika hta na rai nga ai.
Mawshe hpe Madu tsun wu ai gaw: Arun hte  shi a shadang sha ni hpe ning ngu tsun u: Israela a kashu kasha ni hpe ning ngu shaman ya mu: Madu nang hpe shaman ya nna, bau sin nga u ga. Madu nang hpe shi a myiman a nhtoi jahtoi ya nna, matsan dum nga u ga. Madu nang hpe mada yu nna, ngwi pyaw sim sa ai hpe jaw jau ya uga law, ngu na rai myit dai. Shingrai shanhte gaw, Israela a kashu kasha ni a ntsa e, nye a mying ningsang hpe gang shaga la nna, ngai shanhte hpe shaman chyeju jaw na we ai.
Karai Kasang a Mungga rai nga ai.

CHYUM MUNGGA DAW 2

Galati 4:4-7

Ya hti na gaw Galati masha ni hpang de San Pawlu shagun dat ai laika hta na rai nga ai.
Hpu nau ni e, aten ladaw gu jang, jep ai tara n-pu e nga ai ni hpe hkye hkrang shaw la na hte, kasha shatai na chyeju anhte hkam la lu na matu, numsha kaw na shangai ai hte, dai tara dingsa n-pu e prat wa ai, shi a Kasha hpe nan, Karai Kasang anhte hpang de shangun dat wu ai. Ya anhte gaw, kashu kasha rai nga myit dai majaw, Karai Kasang a Kasha a Wenyi hpe anhte a myit masin de shangun dat nna, dai Wenyi mahtang gaw, Abba, Wa e, nga nna nanhte hta jahtau nga ai. Dai rai nna, nang gaw mayam naw rai nga ndai n rai, kasha nan rai nga nit dai; kasha nan rai nga yang gaw, Karai Kasang a marang e Sali wunli hkam la ang ai wa mung rai nga ndai.
Karai Kasang a Mungga rai nga ai.

KABU GARA SHIGA

Luka 2:16-21

Ya hti na gaw luka a laika hta na Kabu Gara Shiga rai nga ai.
Lamu kasa ni wa mat ai hpang,sagu rem ni Betlehem mare du hkra sa nna, Maria yan Yosep hpe mung, dumsu wakang hta kaleng taw nga ai ma chyangai hpe mung mu ma ai. Shi hpe mu yang, dai ma a lam shanhte hpe shana dan sai hte maren, shanhte tsun kajai dat ma ai. Na la lu ai ni yawng hte mung, sagu rem ai ni shanhte hpe tsun dan ai ga a majaw mau nga ma ai. Maria chyawm gaw dai ga mahkra matsing la nna, shi a myit hta e sumru yu nga ai. Sagu rem ai ni mung shanhte hpe tsun dan sai hte maren, na la lu ai hte mu la lu ai lam mahkra a majaw, Karai Kasang hpe shakawn kungdawn, shagrau sha-a let bai wa ma ai. Dai ma kaji hpe ashan kadoi na matu matsat ya nhtoi du jang, kanu a hkritung e garai n rawng yang, lamu kasa shamying ya mu ai.
Madu a Kabu Gara Shiga rai nga ai.

2022: HKRISMAT POI SHANI NA MUNGGA

Masha a myi hte n mu mai ai, jum hkra n mai ai, tsun shăga ai ga hpe na hte chyaw madat la na n mai byin ai KARAI KASANG gaw, masha a hkum shan dăgraw la nna, shinggyim masha ni a lăpran sa pra sai lam, dai mungsung hpe myit dum galaw ga ai. Mungkan a jahtum na amyu masha ni du hkra, Karai a hkye hkrang la ai amu hpe mu lu na ma ai, nga, Isaiah tsun ai. Lai sai ăprat ăban ni hta Karai Kasang gaw, lam amyu my hku, Shi tsun dan mayu ai ga hpe myihtoi ni a n-gup hku htawn tsun lai wa tim, ya, hpang jahtum e, Shi a Kasha hku nna tsun shaga ai. Myit hku pyi n hkawn lu ai Karai Kasang gaw, Madu Yesu hta, myi hte mu lu ai Karai Kasang tai wa sai lam, Chyum Mungga masum hte madi madun ai. 

Isaiah gaw Babylon, maigan mung de gawt kau hkrum ai Karai a amyu masha hpe Karai Kasang e matsan dum lama madun dan sai lam, “Na Karai, na hkawhkam du ra ai, kabu gara u” nga, Yerusalem hpe tsun ai. Shinggyim amyu masha yawng, ningpawt shut hpyit mara a majaw, Edin Sun kaw na gawt kau hkrum ai; Adam yan Ewa a amyu matu ni mung, Yesu shangai wa ai hta sumsing mungdan chyinghka bai hpaw ya sai. Mau hpa hku nna Karai Kasang gaw shi a hkye hkrang la ai amu hpe madun dan nu ai majaw, kabu awlaw chyeju shakawn na lam Hkrismat poi shani e shadum ya ai. Hebre laika e tsun da ai hta, hkum shan dagraw la ai dai Kasha gaw, kuptsup ai hku nna Karai Kasang a asam hpe shădan dan ai, nga ai. Hpang e law law lang Yesu tsun ai, shi hpe mu ai wa gaw Kawa hpe mu ai, hpa majaw nga yang Shi hte Kawa Karai langai sha re ai, nga ai. Mungkan shara law law hta, Yesu hpe n kam ai mungdan buga hkan e pyi, Hkrismat poi hte poi ladaw hta mare buga/ nta htingnu ni hpe myihprap wan-pu amyu myu hte mawn sumli htoi tu kabrim shangun ma ai. Hkrismat hpe myit dum ai masat arung arai amyu myu galaw shapraw dut sha ma ai (grau nna Miwa mungdan). Hkristmat kumhpa jaw hkat, daw-sha poi ni galaw, shăngwi shăpyaw amyu myu hte Hkrismat shang lawm ma ai. 

Myit masin kraw lawang hta kamsham myit n rawng ai sha galaw mat wa ai amu ni gaw hpa akyu lu la na rai ta? Masha shada hkap bawp hkung ga hkat lu ai akyu ni sha lu la na rai nga ai. Kamsham ai ni a matu sha, hkye hkrang la ai chyeju hpe hkam la lu na rai nga ai. Yesu rai n du shi ai aten na mungkan gaw ningsin hta nga nga ai lam, Yawhan gaw kahtap kahtap nna tsun dan ai. Ninghtoi majing, asak majing hpe mu lu sa ga ai, nga ai. Kamsham ai ni gaw, asai ashan hku n rai, masha a myit maw ai hku mung n rai, Karai a atsam hte dai Hkristu hpe kamsham hkap la ai ni, Karai a kasha ni tai wa lu ma ai, nga ai. 

Shinggyim masha wa Karai a kasha tai lu ai, ngu ai gaw masha a myit hte n hkawn lu ai lam n rai a hka! Shinggyim amyu masha a lapran e sa nga ai, masha tai wa ai Karai a Mungga gaw Kawa Karai a tsawra myit hpe shadan dan ai wa re, nga ai. Sumsing sutgan/shaman chyeju yawng, tup hkra, hpring hkra, dai Hkristu Yesu hku nna jaw ya na lam hpe mung Yawhan gaw sakse hkam da ai. Hkrismat nhtoi hte Hkrismat ladaw laman, gumhpraw ma hkam, aten ma hkam nna galaw mat wa ai lamang ni, lahpawt lama n tai mat ai sha, Karai e jaw ya mayu ai chyeju kumhpa ni hpe tup hkra, hpring hkra hkam la lu na lam shakut shaja mai ga ai. Karai e shabyin ai amu re ai majaw, kabu awlaw let Karai Kasang hpe ja ja chyeju dum shakawn ra ga ai.

2022: HKRISMAT POI SHANI NA CHYUM LAIKA

HKRISMAT POI 
December 25, 2022
CHYUM MUNGGA DAW  1

Esaia 52:7-10

Ya hti na gaw myihtoi Esaia a laika hta na rai nga ai.
Kabu gara ai shiga gun nna, ngwi pyaw ai lam shana ai wa a lagaw, gade tsawm htap nga a hka! Kaja ai shiga kajai gumhkawng ai hte, hkye hkrang la ai lam shana ya let, na a Karai Kasang up nga ai, nga nna Ziun hpe tsun shana ai wa a lagaw gaw, bum lang ntsa e gade tsawm htap nga a hka!  Na a sin langa ni a nsen madat: shanhte nsen sharawt nna, kabu gara ai hte rau garu ma ai: kaning rain me law, Madu gaw Zium mare de nhtang wa ai hpe, tinang nan myi chyaw mu lu na ma ai. Yerusalem mare na katsi katsang shara ni e, mahkawn mangai let rau garu mu: Madu gaw shi a amyu hpe shalan shabran ai hte, Yerusalem mare hpe hkye mawai la wu ai. Madu gaw, masha amyu baw ni mahkra a man e shi a chyoi pra ai lahpum shadawn dan nna, anhte a Karai Kasang a hkye hkrang la ai lam gaw, lamu ga htum hkra dan leng wa sai.
Karai Kasang a Mungga rai nga ai.

CHYUM MUNGGA DAW 2

Hebre  1:1-6

Ya hti na gaw Hebre masha ni hpe shagun dat ai laika hta na rai nga ai.
Hpu nau ni e, Karai Kasang gaw moi na lakhtak e, prat mi hte prat mi lam amyu myu hku nna, myihtoi ni a n-gup hte ji wa ni hpe ga tsun da nu ai. Ndai hpang jahtum na aten ladaw hta shi a Kasha a n-gup hte anhte hpe ga matsun jaw da mani ai. Dai kasha hpe, Sali wunli mahkra la na matu, Karai Kasang san da sai rai nna, shi a marang e ndai mungkan ga hpe hpan tawn da nu ai. Dai kasha gaw Karai Kasang a hpung shingkang tu kabrim ai ahtoi rai nga ai hte, Karai a atai a hkrang sumla rai nga nna, shi hkang da ai mungga a atsam hte, shi yawng mayawng hte hpe bau sin nga ai. Ya, shut hpyit mara shatsai kau ya nna, matsaw ningtsang na daru magam a hkra maga de shi dung nga nna, lamu kasa ni hta shi grau reng ai amying hkam la sai hte maren, shanhte hta grau reng ai wa tai nga ai. Kaning rai nme law, “Ngai sha Nang rai nga ndai; dai ni e ngai nang hpe shaprat sa de ai.” Bai nna, “Ngai gaw shi a Kawa tai nna,shi gaw Ngai sha rai na ra ai,”Nga nna Karai Kasang tsun ai ga hpe, gara lamu kasa hpe shi tsun yu a ta? Dai hta kaga, shi a Kasha alat hpe mungkan ga de jashawn dat ai shaloi, Karai Kasang a lamu Kasa ni yawng shi hpe nawku mu ga, nga nna tsun wu ai.
Karai Kasang a Mungga rai nga ai.

KABU GARA SHIGA

Yawhan 1:1-5, 9-14

Ya hti na gaw Yawhan a laika hta na Kabu Gara Shiga rai nga ai.
Shawng npawt e Mungga nga nga ai; dai Madu gaw Karai Kasang hte rau nga nga nna, dai Mungga nan Karai Kasang rai nga ai. Dai Mungga gaw shawng npawt e Karai Kasang hte rau nga nga ai. Arai yawng mayawng hte gaw shi a marang e tai wa ai rai nna, shi n galaw lawm ai gaw langai mi pyi n nga ai. Shi hta e asak daju rawng nga ai rai nna, dai asak gaw masha ni a nhtoi rai nga ai. Dai nhtoi gaw nsin hta htoi nga nna, nsin mahtang dai hpe n dang kau lu ai. Mungkan ga e shangai wa ai masha yawng hte hpe jahtoi ya ai nhtoi nga nga sai: shi gaw nhtoi majing rai nga ai. Shi gaw mungkan ga e nga nga ai hte, mungkan ga mung shi a marang e tai wa sai; rai timung mungkan ga gaw shi hpe n chye wu ai. Shi gaw shi a buga de du sa timung, shi a baw sang ni shi hpe n hkap la ma ai. Shi a amying ningsang hpe kam sham nna, shi hpe hkap la ai ni yawng hte hpe chyawm gaw, asai hte shaprat ai ni n rai, hkum shan a myit hte mung n rai, Karai Kasang e shaprat ai ni she rai nga ma ai. Mungga gaw masha tai wa nna, anhte hte rau nga nga sai. Dai rai nna, Kawa hta na prat wa ai Kasha shingtai a hpung shingkang zawn, shi a hpung shingkang hpe anhte mu lu saga ai. 
Madu a Kabu Gara Shiga rai nga ai. 

2022: DU SA LADAW LABAN (4) NA MUNGGA

Myihtoi Isaiah gaw Hkawhkam Ahaz hpe tsun ai, “Shayi hkawn-zin gaw shadang sha shăngai na ra ai” nga ai. Ahaz gaw kamsham myit n rawng ai. Lamu Kasa gaw hkawn- zin Maria hte hkungran na mahtan da ai Yosep hpe yupmang hta tsun ai, hkawn-zin Maria shadang sha gun da ai gaw Chyoi Pra Wenyi a atsam hte re ai lam, shi hpe hkungran la na hkum hkrit et, nga ai. Yosep gaw kam ya ai. Dai shăngai wa na ma a mying gaw Yesu rai nna, “Karai Kasang-anhte-hte-nga-nga-ai” ngu ai lachyum re. Myit mada shara n nga ai aten hta, n byin mai sai, ngu ai aten hta Karai Kasang gaw Shi a atsam hpe madun ai, shinggyim masha hpang de sit sa nna, “Karai Kasang-anhte-hte-nga-nga-ai” Karai Kasang re ai lam hpe madun dan ai. 

B.C 700 jan hta Yuda mung hpe up ai Hkawhkam Ahaz gaw, sinpraw maga na htim shang wa ai Assyria hpyen hpung hpe tai htang mănga kau na atsam n nga ai, asum jaw kau na myit nga ai aten hta, Karai Kasang shi hpe lamik kumla jaw ai. Shi n kam ya ai. Kaja wa mung labau hta Yuda mungdan tsep kawp hpya run kau hkrum ai. Rai tim, Karai Kasang gaw shi a ga-sadi hpe n hprai kau ai. Prat shăgu hta, Karai Kasang Shi jaw ai ga-sadi gaw teng wa ai. Dai lam hpe Kasa Pawlu mung Roma laika hta tsun da ai. Masha a labau hta Roman empire ninggun ja dik ai prat, Roman ni yawng yawng hpe shaning law law adip arip uphkang nga ai prat, mayam law dik ai prat, hpyen majan law dik ai prat, matsan masha ni hte mayam ni lawt lu na myit mada shara n nga ai prat, myit masin wenyi ningsin chyip re ai aprat, Karai Kasang a amyu sha ni Messiah du sa na lam hpe akyu hpyi let la gawm kau ai zawn nga hkam sha ai aten, Israel myu sha ni Roman ni up hkang ai npu pyet pyet taw ai aten hta, Karai a Kasha mungkan ga de du sa ai. 

Raitim, kanu a hkriwang e dun nga ai aten, prat ningnan hpang wa ai aten a lam, Kabu mai ai shi-ga hta ka da ai. Anhte masha langai hpra a prat hta mung, Ahaz hpe zawn, Yosep hpe zawn, laklai ai mabyin/mahkrum madup hku, Karai Kasang du sa chye ai. Ja gumhpraw tam ai, lu su nga-mu nga-mai mayu ai ngu yang hpăga sum mat, matsan mat ai; hpaji lu la na matu rai nga ai. Hkamja ninggun ja hkra shakut ai ngu yang machyi makaw hkrum ai; kaga grau kaja ai amu ni hpe galaw lu na matu rai nga ai. Atsam marai arawng aya lu na hpyi yang, ga-ya hkrum ai, galau kataw ai; Karai Kasang hta grau kamhpa shămyet shănat chye wa na matu rai nga ai. Anhte myit daw myit hten na zawn nga hkrum katut ai aten ni hta, Karai e lăma ma hku hkye la, sai la nna grau gălaw lu, grau myit su kung zet wa hkra, Karai e shăbyin dat ai amu ni hpe myit yu mai ga ai. Kamsham myit n rawng ai ni a matu, hkrat sum ai, myit daw hpa hkrum katut jang sharai n mai hkra hten bya ai maga yawng wa chye ma ai: tsa chyaru a mayam, kaani a mayam, kau mi mana mat kun, tinang hkum hpe tinang sat si kun re ai kaw du mat lu ai. 

Byin tai mayu, awng dang mayu ai, myit mada da ai lam ni hte tai shai wa ai aten hta Karai Kasang e lăma ma hku hkye la na, lawt lu na lam hpe n kam ai majaw hten byak mat ai ni grup-yin e gade she law nga ma hka! Matsan mat yang gumhpraw kase ai; lu su wa ten, gumhpraw e shamai n lu, mări n lu ai baw ni hpe hkrum kătut lu ai. Yosep gaw shi myit mada ai hku n teng wa nna myit daw ai aten hta Karai Kasang gaw “Hkum hkrit et” nga nna n hkrit ra ai lam a hkinjang hpe tsun dan ai. Anhte ruyak kyindut hkrum ai aten ni hta Karai Kasang hpe kam shămyet ra ga ai: ruyak kyindut hte manghkang kaw na grau mai kaja ai baw hpan ni hpe Karai e shaman ya lu ai. Kya dik ai laswi gaw ja ai nra hta kap noi ai zawn, Karai a shaman chyeju ni mung ru ai yak ai mabyin hte kapyawn nna du chye ai hpe dum mai ga ai. Karai a Kasha hkum nan tsindam hte hpring ai mungkan masha tai wa ai; tsinyam amyu hkum hkra hkam sha lawm na matu du sa ai. Kaja wa shi hpe hpyen tai ai ni law la ai lam Chyum laika kaw na hti la lu ga ai. Rai tim, Karai Kasang gaw shinggyim masha ni hpe matsan dum ai lam, shanhte hte a nga nga ai lam, shi a shămai shătsai, shălan shăbran ai, matsan masha ni maga tsap ya ai, shut hpyit lam dam ai ni hpe shalawt dat ya ai. Dai zawn re ai amu yawng gaw “Karai Kasang-anhte-hte-nga-nga-ai” ngu ai lam hpe madun dan ai. “Karai Kasang-anhte-hte-nga-nga-ai” ai Emanuel a majaw kabu ga. Karai a hkye hkrang la ai masing hpang dat sai, ngu ai shi-ga a majaw ja ja kabu ga.

2022: DU SA LADAW LABAN (4) NA CHYUM LAIKA

DU SA AI LADAW HTA LABAN 4
December 18, 2022
CHYUM MUNGGA DAW 1

Esaia 7:10-14

Ya hti na gaw myihtoi Esaia a laika hta na rai nga ai.
Madu gaw Yuda ni a hkawhkam ahaza hpe, Na Madu Karai Kasang kaw lamik kumla hpyi u; sung ai shara e rai ti mung matsaw lahta tang e rai ti mung, hpyi u, ngu nna tsun wu ai. Ahaza chyawm gaw, ngai n hpyi na; Madu hpe n chyam yu na nngai ngu nna htan wu ai. Shaloi Madu gaw Dawi amyu  ni e madat la marit; nanhte gaw masha hpe nkaw n law di na hpa n nawn ai hta n-ga nye a Karai Kasang hpe mung n kaw n law di na myit ni? Dai re majaw, Madu shi nan nanhte hpe lamik kumla madun na ra ai: yu mu, shayi hkawnsek na-um nasin rai wa nna, shadang sha shangai na ra ai; shi a mying hpe Emanuela ngu nna shamying ya na ra ai.
Karai Kasang a Mungga rai nga ai.

CHYUM MUNGGA DAW 2

Roma 1:1-7

Ya hti  na gaw Roma  masha ni hpang de kasa Pawlu shagun dat ai laika hta na rai nga ai.
Tsaw ra ai a sha ni e, Hkristu Yesu a ali ama, Kasa ayan dang da nna, kabu gara shiga hkaw tsun na matu, Karai Kasang e san da hkrum ai ngai Pawlu gaw, Karai Kasang a tsaw ra ai ni hte, chyoi pra ai masha tai wa mu ga shaga la hkrum ai ni, Roma mare na yawng the hpe ga shana dat nngai. Karai Kasang  asha n kabu gara shiga hpe, moi moi shi a myihtoi ni a n-gup the Chyum laika hta ndat da nu ai. Dai shiga gaw Karai Kasang a Kasha a lam tsun dan nga ai: masha a hkum shan hku nna shi gaw Dawi a aru arat rai nga ai; ashan rawng ai san pra htum ai wenyi a lam hku nna rai jang, si mat ai ni kaw na bai hkrung rawt wa ai majaw, mahkra dang chye ai, Karai Kasang a Kasha rai nga ai hpe shi madun dan ya ai. Dai ash a, anhte a Madu Yesu Hkristu nan rai nga ai. Shi a mying ningsang hpe shagrau sha-a na matu, masha amyu baw shagu dai kam sham ai lam hpe madat mara mu ga, shi a marang e, shi a chyeju the, Kasa aya anhte hkam la sa ga ai. Nanhte mung, Yesu Hkristu e shaga la ai ni rai nga myit dai majaw, dai amyu  ash ani the rau, Hkristu the seng ai ni tai wa marit dai. Anhte a Wa Karai Kasang the Madu Yesu Hkristu kaw na, chyeju the ngwi pyaw ai gaw nanhte hta e a nga nga malit ga law.
Karai Kasang a Mungga rai nga ai.

KABU GARA SHIGA

Mahte 1:18-24

Ya hti na gaw Mahte a laika hta na Kabu Gara shiga rai nga ai.
Ya, Yesu Hkristu shangai wa ai lam ning rai nga ai: shi a Kanu Maria gaw, Yosep e mahtan da sai rai nna, shan shada da garai n kanawn yang, shi gaw Chyoi pra ai Wenyi a majaw na-um nasin rai wa sai. Shi a madu wa Yosep chyam gaw ding man nga ai rai nna, shi a lam n shabrawng mayu ai majaw, lagyim dat kau na maw nga ai. Ndai lam ni hpe myit aru yu nga yang, Madu a lamu Kasa langai mi yup mang hta shi kaw dan pru nna, Dawi a kasha Yosep e, na a madu jan Maria hpe la na hkum myit ru et; shi a na-um nasin gaw Chyoi pra ai Wenyi kaw na rai nga ai; shi gaw shadang sha shangai na ru ai rai nna, nang shi a mying hpe Yesu ngu nna, shamying lu na rai nga ai. Kaning rai nme law shi a amyu hpe tinang a shut hpyit mara kaw na hkye hkrang la ai wa shi rai nga ai, ngu wu ai. De a lam yawng hte gaw, Madu shi a myihtoi a n-gup hte tsun ai ga dik wa u ga matu byin wa sai. Dai myihtoi wa gaw, yu u, shayi hkawnsek na-um nasin rai wa na rai nna, shadang sha shangai na ra ai. Shi a amying, Emanuela shamying ya na ma ra ai: de a ga lachyum, Karai Kasang anhte hte rau nga nga ai. Ngu ai rai. Yosep yup pyaw kaw na rawt wa nhtawm, Madu a lamu kasa shi hpe hkang da ai hte maren galaw wu ai rai nna, Maria hpe shi a madu jan hku nna shi a nta de woi la nu ai.
Madu a Kabu Gara shiga rai nga ai.

2022: DU SA LADAW LABAN (3) NA MUNGGA

Prat shagu na masha ni, dinghta ga na nni nkri, machyi makaw hte shoi-hpa amyu myu a lachyum hpe tam ma ai; myit dik ai mahtai n lu kun (?). Makam masham baw hpan amyu myu gaw shălan shăbran ya ai mahtai amyu myu jaw ma ai. Babylon mungdan e yam sha hkrum ai Karai a amyu masha ni lawt lu na lam, kabu lu na lam, Isaiah shingran jaw ai; jahtum e Yesu du sa ai aten hta kuptsup ai mahtai hpe jaw ya ai: myi kyaw ai ni mu lu ma sai; daw hten ai ni hkawm lu ma sai; manggang kap ai ni mai tsai ma sai; na hpang ai ni bai na lu ma sai; si ai ni bai hkrung rawt ma sai; matsan masha ni kabu mai ai shi-ga madat la lu ma sai, nga ai.

Shaning law law maigan mung e mayam tai mat ai Karai a amyu masha ni gaw myit mada shara n nga, myit htum nga ma ai aten hta, Isaiah gaw dai amyu masha ni hpe tsun ai: myit shaja da mu, hkum hkrit mi, nanhte a Karai Kasang gaw dinghpring ai hku jeyang ya na ra ai, nga ai. Kaja wa mung Babylon empire hkrat sum mat nna Persian amyu rawt lung wa ai. Galai uphkang ai kade n na yang, Karai a amyu masha hpe shalawt dat nna tinang a mungdan, Israel de bai htang wa shangun ai. Dai gaw dan san ai kumla jaw ai sha rai nga ai. Kaja wa dai kaw kre ai n rai; dai Hkye La Madu Hkristu du sa ai aten hta sha, Isaiah a myihtoi ga gaw dik wa, tup wa lu na rai nga ai. Yesu Madu du sa ai aten kaw nna hpang ai, prat shagu na masha ni a matu ndai dinghta ga na tsinyam tsindam, ruyak shoi-hpa ni gaw jahtum n rai; n htum n wai asak nga ai lam, htani htana a grin nga ai, ruyak kyindut ni hte hkrap ngu hkrap ngoi nsen n nga ai, htani htana pyaw nga lu ai asak aprat nga ai lam hpe myit mada lu ai lam jaw ya ai.

Hpang na prat hpe la nga let ndai dinghta ga na ruyak shoi-hpa ni hpe majoi hkam sha shalai kau ra na kun? Ndai prat hta Yesu a shamai shatsai ai amu ni hpe n hkam sha lu ai baw kun? Madu Yesu a hkye hkrang la ai amu matut nna a nga nga ai. Kamsham ai masha ni a lăpran galoi mung a nga nga na re. Anhte mungkan ga a shut hpyit mara ni a majaw, ruyak jamjau ai, matsan mayan ai lam ni ding-yang nga nga na re. Shămai shătsai ai amu, matsan dum ai amu, hkye mawoi amu ni mung ding-run nga nga na re. Kamsham ai uhpung uhpawng shăgu hte kamsham ai masha shăgu, Karai a matsan dum hkye mawoi ai amu ni galaw nga na re. Karai Kasang hpe kamsham hkap la ai ni a matu hkye hkrang la ai amu ni hpe mu lu ai hte, dai hkye hkrang la ai amu ni hta hkum nan galaw lawm nga na re. Jăhtum chyălai, hpang jăhtum Madu bai du sa ai nhtoi hta sha ra n rawng, kuptsup ai hkye hkrang la ai lam hpe hkam la lu na ga ai. Kamsham ai ni gaw nni nkri, machyi makaw amyu hpan ni hpe myit galu ai hte hkamjan na lam, hkai sun galaw ai masha gaw myit galu ai hte shi a hkai nmai asi si jaw na, dan la shu la lu na nhtoi hpe myit galu ai hte a la nga ra ai lam, San Yaku shadum ninggun jaw ai. Ruyak jamjau ai lam, nni nkri hpan hkum hkra hkrum sha nga ga ai dinghta ga e asak hkrung nga ga yang, myit n daw n hten ai, Karai a shalan shabran ai lam ni hpe myit mada let, Hkristan prat hta kabu gara ai myit masin galoi mung prut ja nga ra ga ai