HKAWHKAM MASUM POI SHANI NA MUNGGA

Madu Yesu Hkristu shangai wa ai shaloi Shi a makau grup yin na masha law law hte wa, Shi Madu hte nmu nhkrum ai raitim, sum tsan buga na du sa ai hkawhkam masum gaw Madu Yesu hpe mu hkrum lu wa sai.

Mahkra dang chye ai Karai Kasang gaw anhte hte rau galoi mung nga ai raitim Karai Kasang a garum ya ai hpe ra kadawn taw nga ai ni hte Karai Kasang hpe galoi mung dum shai ai sha Karai Kasang a matu aten jaw nna Karai Kasang hte mu hkrum mai nga ai.

Ndai Madu a shaning nnan hta e anhte ni yawng gaw ru yak jam jau ai raitim, nga mu nga mai ai raitim, anhte a makau grup yin hta Karai Kasang nga ai hpe dum shai nna Shi Madu hte mu hkrum let shaman chyeju hpe hkam la lu ai ngwi pyaw ai, kaja ai shaning teng sha anhte a matu byin tai wa lu u ga.

HPAJI CHYE AI NI KAW SHARIN LA GA

Hkawhkam masum poi gaw Hkrismat ladaw a hpang jahtum na poi rai nga ai. Ma Yesu hpe sa nawku hkungga ai Sinpraw mung na sa du ai masha marai 3 hpe Hkawhkam ni nga nna sha chye na hkap la ga ai. San Mahte chyu sha shanhte hpe ‘hpaji rawng ai masha ni’ (Mt 2:2) nga nna ka da sai. Shanhte gaw gunhpan ni n rai, ‘hpaji rawng ai ni’ (snr) ‘ myit jahtoi ya hkrum ai lamu shagan hpaji chye ai ni’ rai nga ma ai. Hpaji rawng ai masha ni a lam ka da ai mungga gaw anhte a prat hte gara hku matut mahkai lachyum pru nga a ta? San Mahte a kabu gara shiga hta hpaji rawng ai masha 3 gaw, nnan shangai wa ai ma hpe hkan sagawn tam hkawm ma ai lam rawng nga ai. Tam sagawn hkawm na matu nden ja myit hte shakut shaja myit lawm ra nga ai. “Shagan a hpang hkan nang da aw?” “ Hpa galaw na matu da i?” “Anhte gaw grai kyin ai, shani shagu dai shagan yu nga na ten n nga ai” nga nna shanhte a manang ni asawng asang nga na hpe mung anhte myit sawn ya yu mai ai. Rai tim, hpaji rawng ai masha 3 gaw Ma Yesu hpe mu ai du hkra hkan tam shakut sai.

Dai hte maren anthe a makam masham hta sadi dung ngang kang ai hte kam sham lu na matu mung, nden ja myit hte tinang hkum n dang nyet kau ai lam lawm ra nga ai. N teng n man n ding n hpring ai masha law la ai prat hta, masha yawng kaja ai nga tim Karai Kasang a myit ra ai lam hte n htan shai ai rai yang, tinang gaw kaja ai hku n mai hkap la nga ai. Matsan jam jau kade hkrum ai raitim, n ding n hpring ai ja sutgan hpe n mai marin nga ai. Sadi n dung hten bya ai dinghku law la ai rai tim, tinang gaw shada sadi dung nga lu hkra atsam dat shakut ra nga ai. kaja wa sha ja gumhpraw hpe sha madung da hkan tam ai anhte a prat hta myit ding man ai masha tai nga na matu n den ja marai rawng na ahkyak la nga ai. Kaga naw sharin la mai ai lam langai gaw, “ makam masham” hte seng ai lam re. “ shanhte lahput hput di let shi hpe nawku nna kumhpa ni hpe sak jaw mu ai.” Grai tsan ai Sinpraw mung de na hkawm sa wa ai raitim, shanhte a reng dik ai kumhpa, aja, lawban hte mura ngu ai kumhpa ni hpe gun sa wa ma ai lam rawng nga ai. Dai gaw shanhte a makam masham kumhpa rai sai. Kumhpa hte seng nna myit pyaw kabu hpa mabyin langai mi nga ai. Ndai mabyin hta; grai matsan ai raitim shada grai tsawra hkat ai ‘Jim’ hte ‘Delia’ ngu ai shan la nga ai da. Hkrismat aten du ai shaloi tinang a tsawra myit hpe kumhpaw kumhpa hta shadan shaleng mayu ma ai. Delia gaw shi a tsawm htap galu la ai kara hpe zen dut kau nna nrum ntau wa a matu nayi sumri mari wa ya ai. Jim mung shi a nari dut kau nna madu jan a matu tsawm htap la ai kara masit hte kara matep ni hpe kumhpa shatai na matu mari wa sai. Shan a kum hpa ni hpe hpaw yu dat ai shaloi, ma-am mat ma sai. Kumhpa dai ni hpe shan lahkawng n mai lang mat sai rai tim shan a tsawra myit ni gaw dai kumhpa ni hta grau tengman manu dan ai hpe chye la lu sai.

Ma Yesu a matu anhte gun sa na kumhpa gaw hpa rai ta? Ndai ladaw laman anhte a myit masin wenyi hpe sharai lajang ai ten hkrum sha ai yak hkak ai lam hte kabu pyaw ai lam ni mahkra gaw anhte a kam sham ai myit a sung htum ai kumhpa rai sai. Ja gumhpraw arung arai hkrai n rai ra ai. Raitim, anthe a prat hta manu dan hpu reng ai sutgan rai ra ai. Ga shadawn; ja sutgan hte mari la n lu ai tsawra myit, tinang lu ai ahkying aten, atsam marai, shada matsan dum mara raw ya ai… lam ni, mai rai nga ai. Hpang jahtum kasi la mai ai gaw, hpaji rawng ai masha ni, sumtsan buga kaw nna Ma Yesu hpe hkan tam ai hta ruyak jam jau hkam sharang nna shakut ai zawn, anhte mung Madu Yesu hte rau asak hkrung nga lu na matu atsam marai dat hkam sharang ra ai lam rai nga ai.

Sawn sumru mai ai lam;   Ngai a hpu reng dik htum ai, Madu Yesu hpe jaw na kumhpa gaw hpa rai ta? Hpaji rawng ai masha ni madun da ai, marai dat shakut shaja ai kasi kaja hpe ngai gara hku hkap la hkan sa lu na rai ta? Ngai a prat hta makam masham hpe sakse hkam na matu, grau nna jaw/n jaw ai hpe lata ra wa ai aten ni hta ngai a makam masham sharin shaga ai hte maren hkrak lata la na nden myit ngai hta rawng ai kun?

2018 HKAWHKAM (3) POI SHANI NA CHYUM LAIKA

HKAWHKAM MASUM POI

7 JANUARY, 2018

CHYUM MUNGGA DAW 1

ESAIA 60:1-6

Ya hti na gaw, Esaia a laika hta na rai nga ai.

Yerusalem e, rawt u; htoi tu u; na a nhtoi du na ra ai; Madu a hpung shingkang na a ntsa e dan hkung nga ai: Kaning rai nme law, nsin gaw ginding aga hpe, saiwan gaw amyu baw ni hpe ka-up nga ai, rai ti mung, Madu gaw, na a ntsa e paw pru nna, Shi a hpung shingkang na a ntsa e dan pru na ra ai. Maigan amyu ni gaw na a nhtoi de, hkawhkam ni gaw na a nhtoi tu kabrim ai de du sa na mara ai. Baw sharawt nna, grup yin mada yu mu; shanhte yawng zuphpawng nna, nang hpang de du wa mara ai. Na a shadang sha ni gaw sumtsan mung de na wa nna, na a shayi sha ni gaw ba wa ai ni hpe hkrum na mara ai. 

Shaloi, nang mu mada yang, na a myiman htoi kabrim na ra ai; na a myit masin kabu gara ai hte kaba wa na ra ai; kaning rai nme law, nammukdara a sutgan nang hpang de kayin wa nna, maigan amyu ni a arung arai ni nang hpang de du na ra ai. Gawla-uk wunawng ni, Midian hte Ehpa Mung na gawla-uk hkalung ni gaw, nang hpe ka-up na ra ai; Sheba mung na ni yawng du na mara ai; shanhte gaw aja hte lawban lang nna, Madu hpe shakawn kungdawn na lam kajai gumhkawng na mara ai.

Ya hti ai gaw, Karai Kasang a mungga rai nga ai.

CHYUM MUNGGA DAW 2

EHPESU 3:2-3a,  5-6

Ya hti na gaw, Ehpesu masha ni hpang de San Pawlu shagun dat ai laika hta na rai nga ai.

Hpu nau ni e, Karai Kasang nanhte hpe jaw mayu ai chyeju lam, Shi nye a lata hta ap ya da sai hpe nanhte na lu sai nhten; dai hta n-ga , dai mung sung ga sung hpe shingran ga hte ngai hpe shana dat ai gaw, Nanhte na la sai hpe nawn da nngai. Ndai mung sung lam, ya aprat e Shi a chyoi pra ai kasa ni hpe myihtoi ni kaw , Wenyi a shadan dan ai hte maren , moi shawng na aprat ni hta e shinggyim masha kaw n shana yu mu ai. Dai mung sung a lachyum gaw, maigan amyu ni Yuda amyu ni hte rau, ga ndat a sali wunli hkam la lu nna, shanhte hte rau hkum hkrang langai sha tai wa ai hte, ga ndat ni hpe jawm lu jawm la ai ni tai wa nga ma ai.

Ya hti ai gaw, Karai Kasang a mungga rai nga ai.

KABU GARA SHIGA

MAHTE 2:1-12

Ya hti na gaw, Mahte a laika hta na Kabu Gara Shiga rai nga ai.

Ya, Herawt hkawhkam a lakhtak hta, Yuda mung na Betlehem mare e Yesu shangai wa ai hpang, Sinpraw mung na hpaji rawng ai masha ni Yerusalem mare de du sa ma ai rai nna, Shangai wa ai Yuda hkawhkam wa gaw ganang e nga a ta? Shi a shagan hpe Sinpraw mung hta mu lu sai rai nna, Shi hpe Nawku na matu sa du ga ai, nga nna san mu ai. Herawt hkawhkam dai ga hpe na jang, shi hte Yerusalem na ni yawng gaw myit kahpra mat ai rai nna, Dai amyu na hkinjawng agyi ni hte tara sara ni yawng hpe jahpawng Shinggyim da nhtawm, shanhte hpe, Hkristu gaw ganang e shangai wa na a ta? nga nna san wu ai. Shanhte gaw, Yuda mung na Batlehem mare e shangai wa na ra ai; kaning rai nme law, myihtoi wa ka da ai gaw, Yuda mung na nang Batlehem e, Yuda agyini hta kaji htum rai nga ndai n rai; nye a amyu Israela hpe woi rem na Du gaw, nang kaw nna pru wa na ra ai’ nga ai, ngu nna shi hpe tsun dan mu ai.

Shaloi Herawt gaw hpaji rawng ai ni hpe lagyim shaga la nna, dai shagan shanhte kaw dan pru ai aten hpe azin ayang san la nhtawm, Nanhte sa wa nna, dai ma kaji hpe azin ayang hakn tam mu; shi hpe mu jang ngai mung shi hpe sa Nawku lu u ga, ngai hpe wa shana rit, ngu nna shanhte hpe Batlehem mare de sa shangun dat mu ai. Ya, hkawhkam wa a ga na la jang, shanhte pru sa wa ma ai. Shaloi, yu mu, Sinpraw mung e mu mada ai shagan gaw, shanhte a shawng e sa wa nna, ma kaji nga ai shara ntsa ang e hkring mat ai.  Dai shagan hpe bai mu ai shaloi, shanhte nachying kabu gara nga ma ai.  Dai nta de shang wa jang, ma kaji hte Shi a kanu Maria hpe mu ma ai rai nna, lahput hput di let Shi hpe Nawku ma ai. Tinang a sut sumpu ni hpe hpaw nna, Shi hpe Aja, Lawban hte mura ngu ai kumhpa sak jaw ma ai.  Herawt hpang hku bai n wa mu ga, yup mang hta shanhte hpe madun dan ai majaw, shanhte gaw tinang a mung de lam kaga hku wa mat ma ai.

Ya hti ai gaw, Madu a Kabu Gara Shiga rai nga ai.

CHYOI PRA AI HTINGGAW POI SHANI NA MUNGGA

Shinggyim masha ni gaw shangai wa ai kaw nna si ai du hkra machye machang ni hpe hka ja la ai rai yang kaji nga ai aten, shawng nnan na shaning ni gaw ahkyak nga ai re. Tinang mu la, na la ai mahkrum madup ni kaw nna tinang hpe sharin achyin ya ai a majaw rai nga ai.

Madu Yesu a kanu Nu Maria hte kawa San Yoseph ni a, kaja ai akyang lailen, sat lawat ni gaw shinggyim asak hpe sa dagraw la ai Madu Yesu a asak apart hta kaja ai kasi hpe madun lai wa sai ngu ai hpe kadai mung ndang nmai na re.

Anhte a tsun shaga ai, nga sat nga sa ai hte akyang lai len ni gaw tinang a kashu kasha ni hte makau grup yin na ni hpe kaja ai kasi hpe madun ya nna Chyoi Pra ai Htinggaw zawn anhte a kun dinghku hpe san seng san pra ai kun dinghku byin tai wa lu na matu shakut shaja sa wa lu u ga.

HKUNGRAN MAKYIT SUMRI MALI

 Lani mi hta Jau marai mi gaw shi hkungran dat ya ai num yan la hte bai hkrum ai majaw, shan a dinghku kaning rai nga ai kun, ngu sa yu ai shaloi, “Wa Jau e, hkungran ai lam hta makyit sumri (3) ting nga ai hpe mu tam sai,” nga nna salang wa bai htan ya ai da! Jau mung mau mat ai hte, “Oh, garai nna yu shi ai le, hpa baw wa mi rai ta? ngu bai san yang, “mahtan da ai makyit sumri, hkungran ai makyit sumri hte jam jau jam hkau hkam sha ai makyit sumri, ni rai ma ai,” nga bai tsun dan sai. Majoi shahta let tsun ai raitim, tengman ai lam mung rawng nga ai. Num hte la, Nawku jawng kaw tsawm tsawm htap htap hkungran mawn sumli nna la ngut ai hpang, kanu kawa tai ai dinghku lam gaw nam pan nep ai lam n rai, ru yak shoi hpa law nga ai. Rai timung, “shada tsaw ra myit gam garan, yu lakawn hkat ai” ngu ai numbat mali ngu na makyit sumri nga ai rai yang, kun dinghku a lit magam ni tsang mat wa lu na re. 

Madu Yesu a Kanu yan Kawa, san Yosep hte Nu Maria mung, shan a kasha gaw lak lai ai ‘ma’ re ai lam chye nga ai rai tim, Ma Yesu hpe bau maka ai lam hta ruyak jam jau lam law law hpe rau jawm hkam sha lai wa masai. Ga shadawn, manam jarawp hta nga shara n lu mat ai majaw nga shara yak hkak ai, dumsu lawng hta ma shangai la ra ai, ma chyangai shangai ngut ai hte rau Herod hkawhkam gaw Ma Yesu hpe sat na tam ai majaw shan nu wa ni htawt hprawng hkawm ra wa sai. Ndai lam ni gaw Madu Yesu a kanu yan kawa mung kaja wa yak hkak ai lam ni hpe hkrum sha lai wa sai hpe madun ya nga ai. Ndai zawn kun dinghku a yak hkak ai hpe hkam la let, Yesu gaw dai hting gaw hpe shachyoi shapra ya sai. Kun dinghku ngu ai gaw mungkan ntsa de sa du ai ma chyangai ni yawng hpe alum ala tsawra matsan dum yu lakawn la na Karai Kasang lajang da ai shara nan rai nga ai. Dai majaw masha ni tsun ai hta kun dinghku (Family) ngu ai Ingalik ga a lachyum mung; (Father and Mother, I love you) “ Nu yan Wa hpe ngai tsaw ra ai” ngu ai da!

Dinghku shang sai numsha/la sha ni gaw, shangai wa na ra ai tinang a kashu kasha ni hpe yu lajang bau maka na lit magam hpe gun hpai ra ma ai. Dai gaw dinghku num/la ni hpe Karai Kasang shaga la ai lam (snr) shanhte a matu Karai Kasang yaw shada ai lam rai nga ai. Dai lit hpe n-gun hpai ai rai yang, Karai Kasang a man e ahkyak dik ai lit magam hpe lam mi hku, shan yan hprai ai lam rai sai. Dai hte maren, kashu kasha ni mung kanu kawa ni hpe hkungga lara, madat mara na matu Karai Kasang saw shaga nga ai. Kanu kawa ni gaw, Karai Kasang a malai ni rai nna, shi hte magam bungli jawm galaw ai ni mung rai nga ai. Shanhte hpe kaja ai kasi kamang a madun nga na Karai Kasang myit mada ra sharawng nga ai. Anhte kanu kawa ni sadi n dung hkat ai, tsa chyaru nang dan ai, shada marawn jahtau ga law gayet hkat dan ai rai yang, kashu kasha ni kaw nna anhte hpa myit mada shara nga na rai ta? kashu kasha ni a galu kaba lam gaw kanu kawa hta mung hkan nga ai. Rai timung, kashu kasha ni hpe jahkrit shama, dam jaw, adup kayet na matu n rai, tsaw ra ai myit hte madat mara chye lu hkra shanhte hpe kasi kaja madun na gaw ahkyak dik rai nga ai. 

Sawn sumru mai ai lam;   Kanu kawa ni; kashu kasha ni hpe bau maka shapan shalat ai hta kaning re ai yak hkak lam ni hkrum katup nga ai kun? kaning re ai masa lam ni hku nna kanu kawa kaja n tai kau sai kun? kashu kasha ni hpe gara masa hku nna kasi kaja madun dan sai kun?

Kashu Kasha ni; Kanu kawa ni lam madun sharin shaga ai kasi kaja ni a ntsa, anhte gara hku hkap la hkan sa nga ai kun? Gara hku ning hkap nga sa nga ai kun? Kanu kawa ni a ntsa anhte a myit jasat, galaw sa nga ai lam ni hpe kaja hkra galai la lu na kun? 

CHYOI PRA AI HTINGGAW POI SHANI NA CHYUM LAIKA

CHYOI PRA AI HTINGGAW POI

31st DECEMBER, 2017

CHYUM MUNGGA DAW 1

SIRAK 3:3-7, 12-14

Ya hti na gaw, Sirak a laika hta na rai nga ai.

Kashu Kasha ni tinang a kawa hpe hkungga lara na lam, Karai Kasang hkang da nu ai; kanu gaw shi a shadang sha ni a ntsa e up hkang na ahkang aya hpe Madu nan jaw da nu ai. Tinang a kawa hpe hkungga lara di ai wa gaw, shut hpyit mara shaprai kau ai amu hpe galaw nga ai; tinang a kanu hpe akaw alaw di ai wa mung, sutgan law law mahkawng da ai wa hte bung nga ai. Tinang a kawa hpe hkungga ai wa gaw, asak galu na ra ai; kanu a myit shadik shapyaw ai wa mung, Madu hpe madat mara nga ai. Ngai sha e, nwa asak kaba wa ai shaloi, shi hpe bau garum u; shi hkrung nga ai nhtoi mahkra hta, shi a matu yawn hkyen shara hkum tai e. Shi myit n gring wa ti mung, nang hkam kaja ai hte n-gun rawng ai wa gaw, nwa a myit n-gun kya ai hpe hkam sharang nna, shi hpe n gawn n sawn hkum di u; Kaning rai nme law, nwa hpe sumnung shingdi ai hte galaw ya ai lam hpe galoimung malap kau ya na n rai; na a mara raw dat ya na lam tai na ra ai.

Ya hti ai gaw, Karai Kasang a mungga rai nga ai.

  

CHYUM MUNGGA DAW 2

KOLOSE 3:12-21

Ya hti na gaw, Kolose masha ni hpang de San Pawlu shagun dat ai laika hta na rai nga ai.

Hpu nau ni e, nanhte gaw Karai Kasang a lata la ai amyu rai nna, chyoi pra ai ni hte tsawra hkrum ai ni rai nga myit dai. Dai re ai majaw, matsan dum chye ai, mai kaja ai, myit nem ai, sumnung shingdi ai, myit galu kaba ai dagraw nga mu; Nanhte a n-gun kya ai hpe shada da hkam sharang nna, mara langai ngai nga yang gaw, shada da raw dat hkat nga mu. Madu gaw nanhte a mara raw dat kau ai hte maren, nanhte mung shada da raw dat ya mu. Hpung jahtum e, dai yawng hte hpe matut da na hte jahkum shatsup ya na matu tsawra ai myit hpe dagraw hpun nga mu. Nanhte a myit masin hta e mung, Hkristu a ngwi pyaw ai lam a up nga u ga; kaning rai n me law, hkum hkrang langai sha a daw shan ni tai lu hkra, nanhte hpe shaga la manit dai. Dai hta n-ga, chyeju dum ai myit nanhte hta e a rawng nga mu. 

Hkristu mungga gaw, nanhte hta n taw n tsang a shanu nga u ga: hpaji byeng ya amyu myu hte nanhte shada da sharin shaga nna, shadum jahprang ya mu. Nanhte a kraw lawang hta e Karai Kasang hpe chyeju dum let, shakawn kungdawn ga, mahkawn mangoi ga, wenyi hte seng ai laka ga hpe mahkawn mangoi nga mu. Nanhte hpa lam galaw myit yang, ga hte rai ti mung, amu hte rai ti mung, Madu Yesu a amying ningsang hta galaw nga nna, Shi a marang e Kawa Karai Kasang hpe chyeju dum nga mu. Numsha ni e, tinang a madu wa hkang ai hku hkan nga mu; dai gaw Madu a man e sut nga ai. La ni e, madu jan ni hpe tsawra nga nna, shanhte hpe sumnung shingdi ai hku galaw mu. Ma ni e, kanu kawa ni hpe madat mara nga mu; dai gaw, Madu a man e sharawng awng ai lam rai nga ai. Kanu Kawa ni e nanhte a ma ni myit n kaji u ga, shanhe hpe ladu lai nna hkum hta ahkre nga mu.

Ya hti ai gaw, Karai Kasang a mungga rai nga ai.

KABU GARA SHIGA

LUKA 2:22-40

Ya hti na gaw, Luka a laika hta na Kabu Gara Shiga rai nga ai.

Mawshe a htung tara hte maren Maria a jasan jaseng ai nhtoi gu jang, ‘Shadang sha alat dai Madu a matu chyoi pra ai nga lu na’ nga nna, Madu a tara lam hta ka da ai majaw, ma Yesu hpe Madu kaw sa ap ya na matu mung, Madu a tara hta tsun da ai hte maren, U hkru du lahkawng, shing nrai, U ra lahkawng hpe hkungga nawng ya na matu mung, Maria yan Yosep gaw dai ma hpe Yerusalem mare de woi sa ma ai.  Ya, Simun mying ai masha langai mi Yerusalem mare e nga ai, dai wa gaw Dinghpring ai hte tara hkungga nna, Israela hpe shalan shabran na lam myit mada nga ai wa rai nga ai. Chyoi Pra ai Wenyi mung shi a ntsa e nga nga ai. Simun gaw Madu Karai a Hkristu hpe garai n mu yang, si na n rai, nga nna Chyoi Pra ai Wenyi hte madun dan ai lu la nu ai. Shi gaw Chyoi Pra ai Wenyi shadut ai a majaw, Nawku htingnu kata de du sa wu ai: kanu yan kawa gaw Ma Yesu hpe tara htung hte maren di ya na  matu woi sa ma ai shaloi, Simun gaw shi a lata hte Ma hpe pawn la nna, Karai Kasang hpe shagrau sha-a let, N-gawn Madu e, Na a ga hte maren Na a shangun ma ngwi pyaw ai hte ya wa shangun dat nit ga law: Kaning rai nme law, masha amyu shagu a man e nang lajang da nna, Maigan amyu ni hpe jahtoi dan na Nhtoi hte, Na a amyu Israela a hpung shingkang rai nga ai, Na a hkye hkrang la ai lam hpe, nye a myi hte chyaw ngai mu lu se ai, nga nna tsun wu ai. Kanu yan Kawa gaw Ma Yesu a lam tsun ai ga a majaw mau nga ma ai. Simun mung shanhte hpe shaman ya nna, kanu Maria hpe, Yu u, ndai ma gaw, Israela masha ni hta na, law law a matu kataw shara hte, law law a matu rawt wa na lam mung, Masha ni kau da na masha law law a kraw lawang na myit mang ai lam dan leng wa na ra ai; na a masin salum hta nan nhtu htinggrang na ra ai, ngu nna Maria hpe tsun wu ai. 

Dai hta n-ga, Ashe amyu na Hpanuela a shayi sha, Anna ngu ai num myihtoi langai mi nga ai; Shi gaw asak grai kaba la sai; mahkawn aprat kaw nna sanit ning laman hta shi a madu wa hte nga nhtawm, ya asak matsat shi mali ning du ai gaida rai nga ai. Dai numsha gaw Nawku htingnu kaw na npru ai sha, lusha gam nna akyu hpyi ai hte, shani shana Nawku daw jau nga wu ai. Shi mung dai ahkying hta nan lai sa nna, Karai Kasang hpe chyeju dum shakawn let, Yerusalem a hkye hkrang la na lam myit mada ai ni yawng hte hpe, Ma Yesu a lam tsun dan mu ai. Maria yan Yosep gaw Madu a tara hte maren ra ai lam mahkra hpe hkan shatup nhtawm, Galile mung na shanhte nga ai Nazaret mare de bai wa ma ai. Ma Yesu gaw kaba wa ai hte n-gun atsam jat wa let, hpaji hparat hte hkum tsup wa nu ai; Karai Kasang a chyeju mung shi hta e a nga nga ai. 

Ya hti ai gaw, Madu a Kabu Gara Shiga rai nga ai.

ASAK DAJU KARAI A MUNGGA

Dai ni na kabu gara shiga gaw, chyaloi n hkoi kaw nna Karai Kasang a mungga a nga nga sai rai nna, dai mungga a marang e, yawng mayawng gaw byin wa tai wa sai lam, dai mungga gaw nga yawng nga pra a asak daju rai nga ai hte Shinggyim masha ni a matu nhtoi majing rai nga ai lam, anhte hpe kalang mi bai shadum ya nga ai. Dai hta n ga, “dai mungga gaw masha a hkum shan dagraw la nna, chyeju hte teng man ai hpring let, anhte hta nga nga yu sai rai nna, Kawa hta na Kasha shingtai a hpung shingkang zawn, anhte shi a hpung shingkang hpe, mu lu sa gaw ai” (Yn 1:14) nga ai mungga hku nna, daru magam hpung shingkang atsam mahkra hte hpring ai Karai a Mungga/ Karai a nsa Wenyi masha a hkum shan dagraw la nna masha tai wa sai, anhte a asak aprat a n pawt n hpang labau hpe mung bai shadum ya nga ai. 

“Karai Kasang gaw moi na lakhtak e, myihtoi ni a n gup hte, ga htap law law hta, ji wa ni hpe ga tsun da nhtawm e, nhtoi ladaw na hpang jahtum ai hta, Kasha a n gup hte anhte hpe ga matsun jaw da ma ni ai. Dai kasha hpe yawng mayawng a Sali wunli hkam la ai wa tai na shi san da nu ai rai nna, shi hte mung nga yawng nga pra galaw da nu ai. Shi gaw Karai Kasang a hpung shingkang a ningchya hte, shi a gawng shing-yan a hkrang sumla rai nga ai rai nna, shi a mungga atsam hte yawng mayawng hte hpe bau sin da ai shut hpyit mara hpe jasan jaseng kau ngut jang, matsaw ningtsang na daru magam a hkra maga de shi dung nga ai” (Heb 4:1-3) hku nna mung, dai ni anhte a prat hta Karai Kasang gaw, Shi a Kasha shingtai Yesu hpe Shi a n-gup aga shatai nna mungkan ga hpe shadum ya nga ai. Kaning rai nme law, Karai a mungga ahkrung nga ai hte atsam rawng nga ai hpe kam hpa let, dai mungga hpe hkap la hkan sa ai ni nlang, dai mungga a nhtoi hte shalan shabran ai, myit mada shara nnan, n-gun atsam nnan lu la nna masha nnan tai wa ma ai. (Kasa Pawlu, Maria Magdalena, myi nmu na n na ai ni, ma-a ai ni , kasa ni, prat shagu na san pra ai masha ni, anhte a prat na Mama kaba Teresa  zawn re ai ni)

Shani shagu Karai Kasang a mungga hpe akyu hpyi myit masa hte hti sumru yu ai mung, dai mungga a n htoi hte mau hpa n-gun atsam law law lu la nna, ngwi pyaw hkam ja ai ten hta raitim, machyi makaw yawn hkyen hkrum ai ten hta rai tim, shi Madu hta kam hpa let, ngwi pyaw simsa ai hte asak hkrung lu ma ai. Dai gaw Karai a mungga teng sha anhte a Asak Daju re ai lam hpe shaleng ya nga ai.

Hkrismat poi du shagu, mawn sumli da ai wushat wakang hta galeng taw nga ai ma chyangai Yesu a shaman da ai sumla hpe anhte sa nawku kyu hpyi ga ai. Yesu, dai ni du hkra ma chyangai zawn naw galeng nga ai majaw n rai, dai wa kang hta galeng nga ai Madu Yesu gaw, prat shagu na masha amyu baw shagu hpe hkap hkalum la nga ai hte, ga shaga nga ai kumla rai nga ai. Mungkan ga a asak Madu rai nga ai Yesu mungkan ga de shawng nnan yu sa ai shaloi, manam jarawp hta shara n nga nna, dumsu wulawng hta matsan mayan shangai wa sai. Hkrismat hta sha nrai, shani shagu Madu Yesu gaw anhte a kraw lawang hta shangai wa nna anhte hte rau nga na ra sharawng nga ai. 

Sawn sumru mai ai lam; Nang kaning re ai shara hpe Madu Yesu a matu lajang da ya na kun? Anthe a masin salum gaw, Karai Kasang shanu nga ai shi a htingnu rai nga ai. Rap ra tara n nga, sadi n dung, tinang akyu lu jang masha asak hpe hpa n nawn, tsawra matsan dum lam n nga, shada chyu jeyang hparan hkat ai,….. Damya lung pu mahtang rai kun?

2017 HKRISMAT POI SHANI NA CHYUM LAIKA

HKRISTMAT POI SHANI

25th DECEMBER, 2017

CHYUM MUNGGA DAW 1

ESAIA 52:7-10

Ya hti na gaw myihtoi Esaia a laika hta na rai nga ai.

Kabu gara ai shiga gun nna, ngwi pyaw ai lam shana ai wa a lagaw, kade tsawm htap nga a hka Kaja ai shiga kajai gumhkawng ai hte, hkye hkrang la ai lam shana ya let, na a Karai Kasang up nga ai nga nna, Ziun hpe tsun shana ai wa a lagaw gaw, bum lang ntsa e gade tsawm htap nga a hka! Na a sin langa ni a nsen madat u; shanhte nsen sharawt nna kabu gara ai hte rau garu ma ai: kaning rai nme law, Madu gaw Ziun mare de nhtang wa ai hpe, tinang nan myi chyaw mu lu na ma ai. Yerusalem mare na katsi katsang shara ni e, mahkawn mangwi let rau garu mu; Madu gaw, Shi a amyu hpe shalan shabran ai hte, Yerusalem mare hpe hkye mawai la wu ai. Madu gaw, masha amyu baw ni mahkra a man e Shi a chyoi pra ai lahpum shadawng dan nna, anhte a Karai Kasang hkrang la ai lam gaw, lamu ga htum hkra dan leng wa sai.

Ya hti ai gaw, Karai Kasang a mungga rai nga ai.

CHYUM MUNGGA DAW 2

HEBRE 1:1-6

Ya hti na gaw, Hebre masha ni hpang de San Pawlu shagun dat ai laika hta na rai nga ai.

Hpu nau ni e, Karai Kasang gaw moi na lakhtak hta, prat mi hte prat mi lam amyu myu hku nna, myihtoi ni a n-gup hte ji wa ni hpe ga tsun da nu ai. Ndai hpang jahtum na aten ladaw hta, Shi a Kasha a n-gup hte anhte hpe ga matsun jaw da mani ai. Dai Kasha hpe, sali wunli mahkra hkam la na matu, Karai Kasang san da ai rai nna, Shi a marang e ndai mungkan ga hpe hpan tawn da nu ai. Dai Kasha gaw, Karai Kasang a hpung shingkang tu kabrim ai nhtoi rai nga ai hte, Karai a atai a hkrang sumla rai nga nna, Shi hkang da ai mungga a atsam hte, Shi yawng mayawng hpe bau sin nga ai. Ya shut hpyit mara shatsai kau ya nna, matsaw ningtsang na daru magam a hkra maga de shi dung nga nna, Lamu kasa ni hta Shi grau reng ai amying hkam la sai hte maren, shanhte hta Shi grau reng ai wa tai nga ai. Kaning rai nme law, ‘Ngai Sha Nang rai nga ndai; dai ni e Ngai Nang hpe shaprat sade ai’. Bai nna, ‘Ngai gaw Shi a Kawa tai nna, Shi gaw Ngai sha rai na ra ai’ nga nna Karai Kasang tsun ai ga hpe , gara lamu kasa hpe Shi tsun yu a ta? Dai hta kaga, Shi a Kasha Alat hpe Mungkan ga de jashawn dat ai shaloi, ‘Karai Kasang a lamu kasa ni yawng Shi hpe nawku mu ga’, nga nna tsun wu ai.

Ya hti ai gaw, Karai Kasang a mungga rai nga ai.

KABU GARA SHIGA

YAWHAN 1:1-5, 9-14

Ya hti na gaw, Yawhan a laika hta na Kabu Gara Shiga rai nga ai.

Shawng npawt e Mungga nga nga ai: dai Mungga gaw Karai Kasang hte rau nga nga nna, dai mungga nan Karai Kasang rai nga ai. Dai Mungga gaw shawng npawt e Karai Kasang hte rau nga nga ai. Arai yawng mayawng hte gaw Shi a marang e tai wa ai rai nna, Shi n galaw lawm ai gaw langai pyi n nga ai . Shi hta e, asak daju rawng nga ai rai nna, dai asak gaw masha ni a nhtoi rai nga ai . Dai nhtoi gaw nsin hta htoi nga nna, nsin mahtang dai hpe n dang kau lu ai. Mungkan ga e shangai wa ai masha yawng hte hpe jahtoi ya ai Nhtoi nga nga sai. Shi gaw nhtoi majing rai nga ai. Shi gaw mungkan ga e nga nga ai hte, mungkan ga mung Shi a marang e tai wa sai; rai timung, mungkan ga gaw Shi hpe n chye wu ai. 

Shi gaw shi a buga de du sa timung, Shi a baw sang ni shi hpe n hkap la ma ai. Shi a amying ningsang hpe kam sham nna, Shi hpe hkap la ai ni yawng hte hpe chyawm gaw, Karai Kasang a kasha ni tai lu na atsam Shi jaw da nu ai; Dai ni gaw, asai hte shaprat ai ni n rai, hkum shan a myit hte mung n rai, masha a myit maw ai lam hte mung n rai, Karai Kasang e shaprat ai ni she rai nga ma ai. Mungga gaw masha tai wa nna, anhte hte rau nga nga sai. Dai rai nna, Kawa hta na prat wa ai Kasha shingtai a hpung shingkang zawn, Shi a hpung shingkang hpe anhte mu lu saga ai.

Ya hti ai gaw, Madu a Kabu Gara Shiga rai nga ai.

DU SA LADAW LABAN (4) NA MUNGGA

Madu Yesu Hkristu hpe hkap tau la lu na matu hkyen lajang taw nga ai ndai du sa ladaw hta dai ni anhte na la lu ai Kabu Gara Shiga kaw nna Nu Maria a mahkrum madup hpe yu nna n-gun la mai ngai ai. Nu Maria gaw Madu Yesu Hkristu a kanu byin tai na matu shaga la hkrum ai rai yang Karai Kasang gaw jau tau nna npawt shut hpyit mara nkap let na-u na sin hkrum nna shangai chying hkai wa ai hte sung la ai mabyin masa ni byin lai mat wa sai re.

Karai Kasang a masing hta shang lawm na matu Nu Maria gaw Karai Kasang hpe tsep kawp kam sham let ap nawng lai wa sai re. Karai Kasang hpe kam sham ai a majaw shi hkum nan myit nhkawn ai amu bungli ni hpe hkan shatup galaw sa na matu myit hkut da ai hpe dai ni na Kabu Gara Shiga hta anhte na la lu sai re.

Mahkra dang chye ai Karai Kasang anhte a matu jahkrat da ai masing gaw anhte shinggyim myit nyan hte nhkawn lu ai rai tim, Nu Maria zawn kam sham myit kaba let Karai Kasang a myit ra ai hpe hkan shatup lu nna anhte a matu sha n-ga, masha hkum ngau shagu a matu akyu pru ai amu bungli ni hpe galaw sa wa lu u ga.

KARAI KASANG CHYU SHA MYIT MADA SHARA

“Karai Kasang a hpung shingkang Maria ntsa ka-up du ai shaloi yawng gaw byin mai ai lam tai wa sai”

“ Chyoipra Wenyi na ntsa de du nna, tsaw htum ai wa a atsam nang hpe shingnip kaup na ra ai, dai re majaw shangai na ra ai wa gaw, Chyoipra ai Wa, Karai Kasang a Kasha, ngu hkam la na rai” (Lk 1:35) ngu ai lamu kasa hte Nu Maria hkrum shaga ai lam hpe shawng sumru yu ga. “Dai sumwi gaw shawa sum hpe ka-up nna Karai Kasang a hpung shingkang dai sum pan nta hta hpring nga ai” (pru 40:34) nga nna ka da ai hte maren, Nu Maria a ntsa e Karai Kasang a hpung shingkang ka-up da ai ngu ai shaloi, shi hta Karai Kasang nan sa du shanu nga ai hpe ngu mayu ai rai nga ai.

Kasa Luka a kabu gara shiga hta Nu Maria a hkum hkrang hpe Ga shaka sumpu tawn da ai shawa sum hte shabung da nga ai. Karai Kasang a tara kanu lam (10) rawng ai ga shaka sumpu hta Karai Kasang a hpung shingkang atsam shanu nga ai zawn, Maria a hkritung hta Karai Yesu sa shanu nga na re majaw, Maria hta Karai Kasang a hpung shingkang hte hpring tup wa na re hpe shaleng ya nga ai. Yesu Shinggyim hkum hkrang sa dagraw la ai lam gaw, ga shaka sumpu hta Karai Kasang shanu nga ai hta grau hkum tsup nga ai. Dai gaw Karai Kasang a hpung shingkang sha nrai, Karai atai, masha atai hkum shan, sai hte, Yesu nan Maria a kraw hta sa shanu nga ai majaw rai nga ai. Ndai Madu Yesu Nu Maria hta shanu nga ai lam gaw, anhte hte mung Karai Kasang gaw lam amyu myu hku rau a nga nga ai hpe shadum ya nga ai. Ga shadawn, grup yin hpan da ai arai ni hta, chyum mungga hta, Yesu hta, rau hpawng nga ai masha ni hta …… “Karai Kasang hta n mai byin ai hpa mung n nga ai” (Lk 1:37) ngu ai ga yan hpe bai sumru yu ga. Nu Maria a hkritung hta Madu Yesu garai n du sa ai shaloi mungkan ga gaw hkyela hkrum na hpa mung myit mada shara n nga ai. Yesu du sa ai a marang e, Karai Kasang a hpung shingkang atsam hte mahkawn hkawn jet kaw na ma shangai wa sai. Mau dung ngu ai Elizabeth hta gum gai sayang shadang sha shaprat lu sai. Masha n dang di lu ai hpe Karai Kasang dang di lu nga ai. Karai Kasang hte rai yang n mai byin ai hpa mung n nga ai. Ndai lam ni gaw, dai ni na anhte a prat hta hpa lachyum rai kun? Ndai ga lachyum gaw, anhte a mungkan, kun dinghku, hte anhte a prat hta kade wa shuk shak hten za nga ai raitim, daru magam hte hpring tsup ai Madu Yesu mungkan ga de du sa ai gaw, anhte a matu myit mada shara teng teng nga ai ngu ai nan rai nga ai.

Lahta na lam ni yawng gaw, Yesu shangai wa ai Hkrismat poi a matu akyu pru gingdang ai hku tau nau lajang shachyip ai a yaw shada lam hpe madun nga ai. Anhte a yup mang hta pyi n mai byin ai lam ni “Karai Kasang hte rai yang mahkra byin mai na re” ngu ai myit mada ai lam gaw, anhte a matu kabu hpa rai nga sai.

Sawn sumru mai ai lam; Ya aten ngai hta myit mada shara n nga ai zawn hkam sha nga ai kun? Dai ni na kabu gara shiga gaw, nye a myit daw myit htum ai hpe myit mada shara n nan bai galai jaw ya ai kun?