Wednesday, 17 May 2017

PASKA LADAW LABAN (6) NA CHYUM LAIKA

PASKA LADAW HTA LABAN 6
21, May, 2017
CHYUM MUNGGA DAW 1
Kasa 8 : 5-8, 14-17
Ya hti na gaw Kasa laika hta na rai nga ai.
(Dai aten e, Yerusalem mare na Nawku hpung gaw zingri zingrat kaba hkrum wa ai rai nna, kasa ni hta kaga ningbaw ningla ni yawng hte gaw, Yuda mung, Samari mung, shara magup hkan e bra mat wa ma ai.) Hpilip gaw Samari mare de sa wa nna, Hkristu a lam hkaw tsun dan wu ai. Shi tsun dan ai lam na la ai hte, shi madun ai lamik kumla mu ma yang, masha unawng uwa myit langai sha hte, Hpilip a ga madat mara nga ma ai. Kaning rai nme nga yang, nat kap ai ni law law hta na, n seng ai nat ni jahtau marawn let pru mat shajang ma ai; hkum katsing si ai ni hte lagaw hten ai ni law law mung, mai mat shajang ma ai. Dai rai nna, dai mare na masha ni nachying kabu gara nga ma ai.
Samari masha ni Karai Kasang a mungga hta la ma ai hpe, Yerusalem e nga ai kasa ni na ma yang, shanhte gaw Petru yan Yawhan hpe shangun dat mu ai; shan mung du jang, dai masha ni Chyoi pra ai Wenyi lu la na matu akyu hpyi ya ma ai; hpa majaw nga yang, dai Chyoi pra ai Wenyi gaw, shanhte hta na kadai a ntsa e mung garai n yu wa ai; Madu Yesu a amying hte kashin kamun hkam ai sha, naw rai nga ma ai. Dai rai nna, kasa Petru yan Yawhan shanhte a ntsa e lata mara ya jang, dai Chyoi pra ai Wenyi hpe hkam la ma ai.
Ya hti ai gaw Karai Kasang a mungga rai nga ai. 

CHYUM MUNGGA DAW 2
1 Petru 3 : 15-18
Ya hti na gaw Kasa Petru shagun dat ai laika langai hta na rai nga ai.
Hpu nau ni e, nanhte a myit masin hta e Madu Hkristu hpe hkrit hkungga nga mu: dai Hkristu hpe hpa majaw myit mada nga myit ta? nga nna masha langai ngai nanhte hpe san yu jang, lachyum tsun dan na matu tut nawng e, jin jin rai nga mu; rai ti mung, sumnung ai hte hkungga ai myit hte ga htan ya mu. Nanhte myit asan sha rai nga ai hte amu mahkra hpe galaw nga mu; shaloi nanhte hkan ai Hkristu a nga sat nga sa ai lam a majaw, aroi arip hkrum yang, nanhte hpe shatan nhkan ai ni, n teng n man ai hku mara shagun ma ai hpe, masha yawng chye lu na mara ai. Dai rai nna, Karai Kasang dai hku hkraw nga yang, n kaja ai amu galaw ai majaw nni nkri hkrum ai gaw, grau nna kaja nga ai, kaning rai nme law, Hkristu gaw shut hpyit mara a majaw, kalang mi sha si hkam nu ai. Karai Kasang hpang de anhte hpe woi wa lu hkra, ding hpring ai wa Hkristu gaw, n ding n hpring ai ni a matu nni nkri hkam la nu ai. Shi gaw hkum tsawp hta sat kau hkrum ti mung, nsa wenyi hta jahkrung sharawt la ai hkrum nu ai.
Ya hti ai gaw Karai Kasang a mungga rai nga ai.

KABU GARA SHIGA 
Yawhan 14 : 15-21
Ya hti na gaw Yawhan a laika hta na rai nga ai. Yesu Shi a sape ni hpe tsun mu ai gaw: Nanhte ngai hpe tsawra ai rai yang gaw, nye a ga matsun hkan shatup na myit dai.
Ngai mung Wa kaw hpyi nna, Shi gaw, nanhte hte prat tup rau nga na matu, teng man ai hte seng ai Wenyi ngu ai, shalan shabran ai wa kaga nanhte hpang de shangun dat ya na ra ai. Mungkan ga gaw dai Chyoi pra ai Wenyi hpe n mu n chye ai majaw, n hkap la lu ma ai. Nanhte chyawm gaw, dai Wenyi hpe chye nga myit dai; kaning rai nme law, shi gaw nanhte hte rau nga nga ai rai nna, nanhte hta mung rawng nga na ra ai.
Nanhte hpe jahkrai zawn ngai kau da na n rai: nanhte hpang de ngai bai sa na ring ngai. Loi hkring mi rai jang, mungkan ga ngai hpe n mu dat na nu ai; nanhte chyawm gaw naw mu lu na marin dai: kaning rai nme law, ngai ahkrung nga nngai majaw, nanhte mung ahkrung nga na marin dai.
Ngai gaw nye Wa hta nga nga ai mung, nanhte ngai hta nga nga myit dai mung, ngai nanhte hta nga nga nngai mung, dai shani e, nanhte chye lu na marin dai. Nye a ga matsun lu la nna, hkan shatup ai wa gaw, ngai hpe tsawra ai wa rai nga ai: ngai hpe tsawra ai wa hpe nye Wa mung tsawra na wu ai: ngai mung dai wa hpe tsawra ai hte, ngai hkum nan shi hpe shadan dan na we ai.

Ya hti ai gaw Madu a Kabu Gara shiga rai nga ai.  

Wednesday, 10 May 2017

PASKA LADAW LABAN (5) NA MUNGGA

Tinang n-lu galaw ai amu magam langai mi hpe manang wa galaw na matu kam ai lam gaw tatut hta byin mai na matu yak nga ai. Tinang nchye ai majaw, nkam ai majaw, galaw na atsam nnga ai majaw nlu galaw ai rai yang manang wa mung dai hte maren byin na ngu nna sawn la mai nga ai.

Madu Yesu gaw tsun ai, “Ngai gaw lam re” ngu ai shaloi htani htana asak lu la na matu hkawm sa ra ai hkrun lam hpe tsun ai re. Ndai lam hpe hkawm sa ai shaloi anhte shinggyim masha ni galaw chye ai ladat rai nga ai, manang wa hpe sha lam madun ai nre ai sha Shi hkum nan dai lam hpe anhte hkan lu na matu anhte a shawng e hkawm let woi awn ai Wa rai nga ai.

Madu Yesu matsun madun let woi awn nna hkawm sa ai hkrun lam hpe anhte hkawm sa nna hpang na prat hta sha nrai, dai ni a ahkying aten hta mung htani htana asak hte ngwi pyaw simsa ai hpe lu la u ga hte manang wa a matu kaja ai lam hta hkawm sa nna kaja ai kasi hpe madun dan lu u ga.

MADU YESU: LAM, TENGMAN AI HTE ASAK

Dai ni na kabu gara shiga hta Madu Yesu gaw, Lam, Tengman ai hte Asak re ai lam tsun shapraw da sai. Dai gaw Yesu Hkristu a hpang hkan nga ai anhte a matu hpa lachyum wa rai na kun? Madu Yesu gaw lam re ai ngu tsun ai gaw, Sumsing Lamu na Kawa de du lu ai lam shi rai nga ai hpe tsun mayu nga ai. Madu Yesu gaw shi a hkum hkrang hta anhte hpe hkrum zup hpawng da ya nna sumsing lamu na Kawa Karai hpang de wa ai hkrun lam hta manang mung tai ya nga ai. Kabu gara shiga ni hta na la lu ai Madu Yesu a mungga hte shi galaw sa nga ai amu magam ni gaw Kawa Karai a tsawra myit anhte hpe mu chye shangun ai lam rai nga ai.
Kasa Hpilip hpe Madu Yesu tsun ai ga gaw teng nga ai. Madu Yesu hpe mu ai lama rai yang Kawa Karai hpe mu ai lam mung rai nga ai. Sumsing Lamu na Kawa Karai hpe mu mayu ai lama rai yang, Madu Yesu hte shi a tsawra ai hpe yu yang chye lu na re. Madu Yesu gaw tengman ai lam re ngu tsun ai shaloi, anhte shinggyim masha ni nga pra sa ai lam a ga san yawng hpe htai ya lu ai Tengman ai lam shi re ai hpe tsun nga ai. Anhte a ruyak jam jau lam hpe rau hkam sha lawm ai hku nna mahtai jaw ya nga ai.

Prat a lachyum hpe shi htai ya ai gaw, masha kaga a matu kumhpa taiya nna manu jahpu n la ai sha dai kumhpa (tinang hkum) hpe jaw ya na madun ya sai. Shut hpyit mara hte n-kaja ai lam a lachyum hpe mara kap ai ni yawng a ntsa tsawra matsan dum ai hte anhte hpe madun dan sai. Shinggyim masha tai ai a lachyum hpe, tsawra chye na matu anhte hpe sharin ya ai hte mahtai jaw ya sai. Tingkyeng myit ai a mayam prat kaw nna anhte hpe shalawt la ai, Tengman ai lam shi Madu rai nna, myit masin salum kaw nna atsam tup hte tsawra chye na matu shalawt ya sai. Hpang jahtum, Madu Yesu gaw Asak re ai ngu tsun ai shaloi dai shi a prat hkrun lam zawn anhte mung hkan nang na saw shaga ai lam rai nga ai. Hkristu a lai len hpe yu la nna hkan galaw sa na gaw jet ai ngwi pyaw simsa lam de anhte hpe du shangun na lam rai sai. Anhte a mungkan gaw ngwi pyaw simsa lam masu law law hpe lajang da ya nga ai. ‘Ngai kaw hkan nang rit’ nga nna anhte marai hkum shagu hpe Hkristu shaga nga ai. Dai lam gaw yak hkak jam jau hte ru yak lam law law nga na rai tim, shi Madu a prat hkrun lam zawn hkan nang na gaw hpu ging la ai prat rai na re. San pra masha law law wa dai shaga la ai lam hta kaja wa hkawm sa lai wa masai. Anhte mung dai shaga ai lam hte shaman ya hkrum saga ai. Hkristu hpe anhte a Lam, Tengman ai hte Asak hku nna ya mung htani htana aten shagu madung da lu u ga law!

Sawn sumru mai ai lam; Karai Kasang a lam hpe kasa Hpilip zawn rai mahtai tam ai aten ni ngai a prat hta nga lai wa sai kun? Ngai a prat hta Karai Kasang hpe kam shut ai lam nga lai wa sai kun?

PASKA LADAW LABAN (5) NA CHYUM LAIKA

PASKA LADAW HTA LABAN 5
14 May, 2017
CHYUM MUNGGA DAW 1
Kasa 6 : 1-7
Ya hti na gaw Kasa laika hta na rai nga ai.
Ya, sape ni law htam wa ai nhtoi hta e, Greka ga shaga ai ni gaw, Hebre ga shaga ai ni hte myit n hkrum ai lam pru sai; gaida jan ni hpe shani shagu galaw lu galaw sha ai amu hta, shanhte a gaida ni hpe, jaw ang ai made n karan jaw ma ai, nga nna Greka ga shaga ai ni Hebre ni hpe aput angun nga ma ai. Shaloi kasa shi lahkawng gaw sape hpung ting hpe shaga la nna, Anhte gaw Karai Kasang a mungga hpe kau da rap rai nna, shahpa daw jaw ai amu hta shakut yang n htuk nga ai. Dai majaw, hpu nau ni e, nanhte hta na, akyang lailen kaja rawng nna, Chyoi Pra ai Wenyi hte hpring ai, myitsu ai masha marai sanit hpe lata la mu; dai ni hpe ndai amu madu shangun na matu, anhte san da na ga ai; anhte chyawm gaw akyu hpyi ai amu hte, mungga hkaw dan ai amu hpe, htep lahti hkan shatup na ga ai, ngu nna tsun mu ai. Ga dai hpe salang hpawng ting na ra ai majaw, makam masham kup tsup ai hte, Chyoi Pra ai Wenyi hpring ai Stephen ngu ai wa hte, Hpilip, Prokoru, Nekanora, Timun, Parmena hte, Anti-ok mare na, shawng e Yuda tara htung de kayin shang wa sai Nikora hte hpe lata la nna, Kasa ni a man e tsap shangun da mu ai. Kasa ni akyu hpyi ngut jang, shanhte hpe lata mara jaw da mu ai.
Karai Kasang a mungga mung, lani hte lani grau nna maden jat wa nna, Yerusalem mare hta sape ni law htam wa ai hte, hkinjawng ni law law wa dai makam masham lam hpe madat mara nga ma ai.
Ya hti ai gaw Karai Kasang a mungga rai nga ai.

CHYUM MUNGGA DAW 2
1 Petru 2 : 4-9
Ya hti na gaw Kasa Petru shagun dat ai laika langai hta na rai nga ai.
Hpu nau ni e, Madu hpang de sit sa wa marit; Shi gaw ahkrung nga ai nlung rai nga ai: masha ni dai hpe kau da timung, Karai Kasang a man e, lata la ai hte hpu gying la ai nlung rai nga ai. Nanhte mung, ahkrung nga ai nlung ni tai wa nna, wenyi hte seng ai nawku htingnu hpe nanhte gaw shachyaw da lu na matu, Madu hpang de sit sa marit. Shing rai, Yesu Hkristu a marang e, Karai Kasang sharawng awng ai, nsa wenyi hte seng ai hkungga hpe, Wa Karai kaw nanhte ap ya lu na matu, chyoi pra ai jaw jau ai amyu tai wa na marin dai. Kaning rai nme law, Ngai lata la ai hte hpu gying la ai, ningjut jahtum na nlung hpe, Ziun hta e ngai gaw da se ai rai nna, dai hpe kam sham ai wa gaw dakan dakring tsap lu na ra ai, nga nna Chyum Laika hta rawng nga ai. Nanhte kam sham ai ni a matu dai nlung gaw hpu ging la ai baw rai nga malit dai. Rai timung, n kam n sham ai ni a matu mara, Wahpang gaw ai ni lata kau ai nlung gaw, ningjut jahtum na nlung tai sai rai nna, ahtu kataw shara hte, myit kataw shangun ai lunghkrung mung tai wa sai. Karai Kasang a mungga hpe n kam n sham nga ma ai majaw, shanhte kataw hkrat wa ma ai; shing rai shanhte hkrum na matu, moi chyaloi nhkoi kaw nna lajang da ngut sai.
Nanhte chyawm gaw, lata la ai amyu, hkungga nawng ai hkawhkam amyu ni, chyoi pra ai amyu baw hte, nsin kata de nna shi a mauhpa nhtoi de nanhte hpe shaga la ai wa a magam amu ni hpe shana shabra dat ya na matu, Karai Kasang e san da hkrum ai ni rai nga myit dai.
Ya hti ai gaw Karai Kasang a mungga rai nga ai.

KABU GARA SHIGA
Yawhan 14 : 1-12
Ya hti na gaw Yawhan a laika hta na Kabu Gara Shiga rai nga ai.
Yesu shi a sape ni hpe tsun mu ai gaw: Nanhte myit hkum ru mu; Karai Kasang hpe kam sham mu, ngai hpe mung kam nga mu. Nye Wa a nta e nga shara law law nga ai; dai n nga yang, ngai nanhte hpe tsun dan ang sai; kaning rai nme law, nanhte a matu nga shara lajang na she, ngai wa na nngai. Shing rai ngai wa nna, nanhte a matu nga shara lajang da nhtawm, ngai nga nga ai shara e nanhte mung nga lu hkra, ngai bai sa nna, nanhte hpe ngai hpang de woi la
na made ai. Ngai sa wa ai shara de du ai lam nanhte chye nga myit dai.
Shaloi Htawma gaw, Madu e, Nang gade sa wa na pyi anhte n chye ga ai mi, lam kaning rai chye na ga ta? ngu nna Yesu hpe tsun wu ai. Yesu gaw, Lam gaw ngai rai nga nngai, teng man ai hte asak mung ngai rai nga nngai: ngai hta nna n rai yang gaw, kadai mung Nye Wa kaw n du wa lu ai. Nanhte ngai hpe chye sai rai yang gaw, Nye Wa hpe mung chye na manit dai. Ya kaw nna shi hpe chye nga myit dai, mu mung mu yu manit dai, ngu nna Htawma hpe htan ya ai.
Hpilip mung, Madu e, Wa hpe anhte hpe madun mu, shaloi anhte myit dik na ga ai, ngu wu ai. Yesu gaw, Hpilip e, ngai nanhte hte nde nlaw na hkra nga nga ti mung nang ngai hpe n chye n ni?
Ngai hpe mu yu sai wa gaw Wa hpe mu yu nu ai: dai re ai mi, Wa hpe anhte hpe madun mi, nga nna hpa rai tsun n ta? Ngai gaw Wa hta nga nga nngai mung, Wa gaw ngai hta nga nga ai mung, nang n kam n ni? Ngai nanhte hpe tsun ai ga gaw, nye a myit hte ngai tsun ai n rai; ngai hta rawng nga ai nye Wa gaw Shi a amu hpe galaw nga ai. Ngai gaw Wa hta nga nngai mung, Wa gaw ngai hta nga nga ai mung, kam sham ra ai: dai n rai yang gaw, galaw dan ai amu ni hpe tau yu nna, kam sham nga u. Nanhte hpe ngai kaja wa teng teng tsun made ai gaw, ngai hpe kam sham ai wa gaw, ngai galaw ai amu lu galaw na ra a; dai hta grau kaba ai amu lu galaw na ra ai; kaning rai nme law, ngai gaw Wa hpang de wa na nngai.
Ya hti ai gaw Madu a Kabu Gara shiga rai nga ai.

Thursday, 4 May 2017

PASKA LADAW LABAN (4) NA MUNGGA

Mungkan ntsa hta kaman lu mai ai gaw hpa mung nnga ai ngu nna English ga malai nga ai. Lachyum gaw tinang lu mayu ai akyu ara a matu tinang kaw nna sakjaw ap nawng ra ai lam ni galoi mung lawm nga ai. Manang wa tinang hpe garum ya ai gaw tinang lu mayu ai akyu ara ni a matu nhkum tsup nga ai.

Madu Yesu gaw sagurem wa rai nhtawm sagu ni a matu shim lum chyinghka rai nga hpe dai ni a kabu gara shiga hta na la lu nga ai. Sagu ni a ngamu ngamai na matu sagurem wa gaw ten tup shakut shaja nga ai rai tim sagurem wa a nsen hpe chye nna hkan madat ai shagu ni she sagurem wa jaw ya ai shim lum ai hpe lu la na re.

Karai Kasang gaw anhte hpe sagurem wa zawn bausin makawp maga ai hta anhte sakhkrung hkawm sa let shim lum ai hpe lu la nna hpang na prat hta nhtum nwai ai asak de shang wa lu na matu Sagurem Wa rai nga ai Madu Yesu a nsen hpe kaga nsen ni law law hta nna gin hka chye let Shi Madu a up hkang ai hta sak hkrung nga sa lu u ga.

MADU YESU A N'SEN HPE MADAT MARA AI

Dai ni na nawku daw jau ai lam hta, anhte gaw, jet dik ai, ap nawng ai, Tengman ai hte tsun shaga ai, Shi a sagu hpung a matu asak ap nawng ya na jin jin rai nga ai, Saguremwa a lam htawng madun nga ga ai. Madu Yesu gaw, magawp maga ai, hkrit shara n nga ai hte tsit lali ai prat de anhte hpe woi wa na saguremwa kaja rai nga ai.

Madu Yesu tsun ai gaw, shi a sagu ni hpe chye ai rai nna, shi a nsen hpe madat ma ai, nga ai. Saguremwa kaja rai nga ai Madu Yesu gaw, sagu hpung a matu asak ap nawng ai hte htani htana asak a matu ‘lam’ mung tai wa sai. Shi a sagu ni hpe ding yang bau sin makawp maga ya ra ai hpe Madu Yesu chye nga ai. Saguremwa a magam bungle ningra wa ai lam gaw sagu hpung hpe hten za ai de du shangun ai. Sagu ni a lai kyang nan mung, saguremwa a nsen madat nna hkan nang ai sha n rai yang n chye hkawm sa nga ai.

Sagu ni gaw lam jaw hkra sa chye ai hpan n rai ai. shanhte a prat hta mung kaning rai hkawm sa na n chye nga ai hte shanhte hkum shanhte makawp maga la lu ai hpan dusat n rai nga ai. Shanhte hpe rim sha na ni htim sa wa ai shaloi aloi sha ba kalawp chye ai hte shingle n chye ai hpan rai nga ai. Madu Yesu, shi hkum hpe saguremwa ngu hkam la ai gaw, anhte kade daram gawng kya ai, matsan mayan re ai hpe sharin ya na matu hte anhte hpe hkye la na matu rai sai.

Sagu ni zawn sha anhte mung, hkrat sum chye ai, agung alau hkrum ai hte wunma ni lu chye ai, rai nga ai. Madu Yesu gaw anhte a n-gun atsam tai wa nna, gawng kya ai lam kaw nna anhte tawt lai lu na rai nga ai. Anhte a lit magam chyawm gaw, ‘daw jau ai Karai Kasang hpe anhte chye na na hte chye na ai karai Kasang hpe anhte daw jau na‘ ngu ai re. “Ngai gaw chyinghka hku rai nga nngai, ngai hta shang ai wa gaw, hkye hkrang la hkrum na wu ai” ngu ai, Madu Yesu anhte hpe tsun ai ga hpe na la na matu akyu hpyi let maja nga ga!

PASKA LADAW LABAN (4) NA CHYUM LAIKA

PASKA LADAW HTA LABAN 4
7 May, 2017
CHYUM MUNGGA DAW 1
Kasa 2 : 14, 36-41
Ya hti na gaw Kasa laika hta na rai nga ai.
Chyoi Pra ai Wenyi Kasa ni a ntsa de yu hkrat wa ai Pentekawste shani e, Petru gaw sape shi langai hte rau pru wa nna, nsen shaja let, masha unawng kaba hpe tsun mu ai gaw: Nanhte Wudang hta jen da sat kau ai dai Yesu hpe, Karai Kasang gaw Madu hte Hkristu shatai ni ai gaw, Israela amyu ting, gaja wa chye nga mu ga, ngu nna tsun mu ai. Dai ga na jang, shanhte gaw, Hpu nau ni e anhte kaning rai na rai ta? nga nna Petru hte kaga Kasa ni hpe tsun ma ai. Petru gaw, myit malai lu nna, nanhte a shut hpyit mara raw dat kau ya u ga, nanhte hkum shagu Yesu Hkristu a amying ningsang hte kashin kamun hkam la mu; shaloi, Chyoi Pra ai Wenyi ngu ai kumhpa hpe, nanhte hkam la na marin dai; kaning rai nme nga yang, ga ndat dai gaw, nanhte hte nanhte a nshu nsha ni hpe mung, ya sumtsan e naw nga ti mung, anhte a Madu Karai Kasang shaga la ai ni yawng hpe mung, Shi nan jaw da sai ga ndat lam rai nga ai, ngu nna shanhte hpe tsun mu ai. Shi a sakse ga shanhte kam sham lu na matu, ga kaga law law hta lam madun dan nna, ndai myit magaw ai amyu hta na lawt pru wa mu law, ngu nna shanhte hpe shadum jahprang mu ai. Petru hkaw shana ya ai sakse ga hpe hkap yin la ai ni gaw Kashin Kamun hkam la nna, dai shani e, masha hkying masum dang hpung shang jat wa ma ai.
Ya hti ai gaw Karai Kasang a mungga rai nga ai.

CHYUM MUNGGA DAW 2
1 Petru 2 : 20-25
Ya hti na gaw Kasa Petru shagun dat ai laika langai hta na rai nga ai. Hpu nau ni e, Nanhte hte seng ang ai amu hpe hkrak ding man ai hte galaw ninglen, ari dan hkrum sha nna, machyi sharing yang gaw, dai gaw Karai Kasang a man e akyu nga ai. Dai zawn re ai shakut sharang ai lam hkan na matu, nanhte hpe shaga da sai rai nga ai Hkristu mung, nanhte a matu nni nkri hkam sharang nna, shi a hkang hta nanhte hkan nang lu myit ga, kasi ningli tawn da nu ai. Hkristu gaw hpa mara n galaw yu ai; shi a n-gup hta na masu hkalem ai ga n na yu ai. Shi a roi a rip hkrum yang, bai roi htang ai n rai; nni nkri hkrum yang, ahkrim nga ai n re ai sha, ding man ai hku daw dan ai wa lata hta Shi a hkum hpe ap da nu ai.
Anhte gaw shut hpyit mara hte si hka mat wa nna, Karai Kasang myit ra ai lam hkan sa lu u ga, Shi gaw Shi a hkum hta nna, udang a hpun ntsa e, anhte a shut hpyit mara hpe gun kau nu ai: Shi a nma a marang e anhte shamai shatsai ai hkrum saga ai, kaning rai nme law, nanhte yawng sagu zawn dam mat timung, ya gaw, nanhte a nsa wenyi hpe yu lahku ya ai Sagu Rem Wa hpang de nhtang wa manit dai.
Ya hti ai gaw Karai Kasang a mungga rai nga ai.

KABU GARA SHIGA Yawhan 10 : 1-10
Yesu gaw Yuda masha ni hpe tsun mu ai gaw: Ngai nanhte hpe gaja wa teng teng tsun ma de ai gaw: Sagu lawng de, chyinghka lam hku n shang ai sha, kaga hku nna lung shang ai wa gaw, lagut hte damya rai nga ai. Chyinghka lam hku shang ai wa chyawm gaw, sagu ni hpe rem ai wa rai nga ai. Chyinghka sin ai wa mung, dai wa a matu chyinghka hpaw da ya wu ai; sagu ni mung shi a nsen madat ma ai rai nna, shi gaw tinang a sagu ni hpe amying hte shaga nna, shinggan de woi la sa nga ai. Shi a sagu nlang hte hpe woi shapraw nhtawm, sagu ni a shawng e sa wa nna, sagu ni ,mung Shi a nsen chye chyap ma ai majaw, Shi kaw hkan nang ma ai. Tsasam wa a nsen hpe gaw, sagu ni n chye n chyap ma ai majaw, tsasam wa kaw n hkan hkraw ai sha, hprawng mat wa ma ai, ngu nna Yesu shanhte hpe tsun mu ai.
Yesu gaw dai ga shadawn shanhte hpe tsun mu ai, rai timung, Shi tsun mayu ai lam a lachyum shanhte n chye madat ma ai. Dai re ai majaw, Yesu shanhte hpe, bai tsun mu ai gaw: Ngai nanhte hpe gaja wa teng teng tsun made ai gaw, Ngai gaw sagu ni shang ai chyinghka hku rai nga nngai; nye a shawng e pru ai ni myawng hte gaw lagut hte damya rai nga ma ai: sagu ni mung shanhte a ga n madat ya ma ai. Ngai gaw chyinghka lam hku rai nga nngai: ngai hta shang ai wa gaw, hkye hkrang la ai hkrum na wu ai rai nna, shang wa pru wa lu ai hte, udat shara mu na ra ai. Lagut wa gaw, lagu na, sat na, hpya sha na, nga nna she sa du ai. Ngai chyawm gaw sagu ni a asak hkrung lu na hte, nhpaw n-ya asak lu la mu ga, ngu nna sa ring ngai. 
Ya hti ai gaw Madu a Kabu Gara shiga rai nga ai.

Wednesday, 26 April 2017

PASKA LADAW LABAN (3) NA MUNGGA

Bai hkrung rawt wa ai Madu Yesu gaw anhte hte rau nga ai hpe anhte myit hte chye lu tim ta tut kam sham na matu gaw yak hkak nga ai. Hpa majaw nga yang, anhte a myit masin hta mungkan a lam ni hpe chyu sha shani shana myit sumru let sak hkrung nga sa ai majaw re. Grau nna anhte hta e kabu pyaw hpa lam shing nrai yawn hkyen ai lam ni hpe laklai nna hkam sha ai rai yang Karai Kasang hpe malap kau chye nga ai.

Dai ni na Kabu Gara shiga hta Madu Yesu a Sape lahkawng gaw shanhte a Sara, Madu Yesu wudang ntsa hta si hkrum ai hpang garen gari myit hki lit li hkrum let asum jaw let tinang a mare buga de bai nhtang wa ai lam kaw Madu Yesu gaw shanhte hte rau hkawm sa ai rai tim Shi Madu hpe nchye yu, n-matsing mat nga ai.

Sape lahkawng hpang shana na daw sha poi hta Madu Yesu re ai hpe dum shai ai zawn anhte ni mung Karai Kasang hte matut mahkai ai, akyu hpyi ai lam, grau nna Misa Hkungga hta grau nna tinang a awng dang ai lam ni hte hkrat sum ai lam ni a lapran hta Karai Kasang hpe dum shai lu nna Shi Madu a tara lam ni hta matut nna sak hkrung nga sa lu u ga.

SALUM KATA HTA WAN HKRU SAI

Lai wa sai lahkawng ning hta, mashi kaw tsi ga lajang ra ai. Yawng rai yang tsi rung hta laban bat lahkawng nga kau ra ai. Tsi rung kaw rawng nga ai ten, kanan (copy) jak langai mi nga ai hpe mu hkrup ai. Dai jak de shani shagu sa nna, chyum daw kadun ni hpe kanan sa dip la ai. Tsi sarama ni tsi jaw na sa ai ten, ngai mung shanhte hpe laika pa langai jaw ai. Nau nna ai hpang, tsi rung kaw nga ai tsi sarama ni gaw chyum daw kadun ni a lam tsun nga masai. ‘Karai Kasang gaw tsawra ai myit rai nga ai’ (1Yh 4:8), ‘nanhte shada da tsawra nga mu’ (Yh 13:34), ‘tut nanwg e kabu gara nga mu; n sim nsa akyu hpyi nga mu, lam shagu hta shakawn kungdawn nga mu’ (1 Hte 5:16-18). Kade wa mau hpa rai nga a hka!

Dai ni na kabu gara shiga hpe yu yang ndai zawn re ai hpe mu mada ai. Ema-u mare de wa ai sape lahkawng yan gaw myit htum nga ai. Shanhte a ningbaw wa Madu Yesu gaw wudang hta jen noi si hkam mat sai rai nna shan yan mung garen ai hte hkrit tsang ai hpe hkam sha nga sai. Dai aten hta she, salang marai mi shan yan kaw du pru nna tsun ai gaw, ‘myihtoi ni htawn tsun ai ga mahkra hpe kam sham lu na, hpaji n rawng ai hte myit ja ai ni e, Hkristu gaw shingre ai nni nkri hkam nna, shi a hpung shingkang hta shang ning ngai na ra ai, n rai ni? Shing nga tsun sharawt nhtawm, Mawshe ka da ai kaw nna myihtoi ni yawng ka da ai chyum laika ni hta na, Shi hta ang ai ga yawng a ga lachyum, shan hpe tsun hpaw dan mu ai.

Ndai kaw anhte lam yan lahkawng hpe mu ga ai. Langai; ndai yan gaw, Madu Yesu a sape ni rai tim, Chyum laika hpe atsawm nhti yu shi ma ai. Lama na shan yan, Chyum laika hpe sadi maja ai hte hti yu ai rai yang, Madu Yesu gaw Sumsing lamu hta ning ngai nga na shawng e nni nkri hkrum sha na hpe chye na re. Lahkawng ngu na hta, Madu Yesu gaw kaja wa sha Chyum Laika hpe atsawm chye nga ai. Shanhte rau sha lam hkawm sa nga ai ten hta pyi, Chyum laika hta na mungga ni a lam atsawm byan dan lai wa sai. Madu Yesu dai zawn tsun dan ai shaloi, shan yan a masin salum kata hta wan grung wa sai.

Wasarabyin Francis tsun ai rai yang, masha n kau mi gaw Chyum Laika galoi shagu hti ra ai nga ai. Shanhte a nhpye, sumbu hta gun hkawm ra ai nga ai. Bus mawdaw jawn ten, wanleng ni jawn ten, chyum daw ni hpe hti ging ai nga ai. Hpa majaw dai gaw ahkyak ai rai?

Chyum laika gaw Karai Kasang a mungga rai nga ai majaw re. Chyum laika hpe hti ai shaloi, Karai Kasang anhte hpe ga shaga ai. Hpaji hte wenyi n-gun atsam anhte hpe Madu jaw ya ai. Anhte a myit mang ai, amu bungli galaw ai hpe Madu Karai shading sharia ya ai. “nanhte shada da tsawra nga mu” (Yh 13:34). “Jaw mu, shing rai jang, nanhte hpe jaw na marin dai” (Lk 6:38). “Madu, nanhte hpe myit dum ya nga ai majaw, nanhte a myit ru myit tsang ai nlang hte nan, Shi a ntsa e kabai mara da u” (1 Pet 5:7).

Anhte a cellphone ni hpe aten law law yu masawp nna nga ga ai. Internet, Facebook hta aten law law shama ga ai, TV yu ai aten grai law ai hte pyaw hpa lam amyu myu hta aten jahtum ga ai. Dai zawn re ai lam ni hpe jahkring mi shingdu gayin da nna, Chyum laika hpe hti la ga. Dai gaw anhte ni hpaji chye wa na hte Karai Kasang hte ni htep wa na lam rai nga ai. Dai shaloi, Ema-u mare de sa wa ai sape lahkawng yan zawn, anhte a masin salum kata hta mung kam sham ai wan grung wa na rai nga ga ai. 

PASKA LADAW LABAN (3) NA CHYUM LAIKA

PASKA LADAW HTA LABAN 3
30 April, 2017
CHYUM MUNGGA DAW 1
Kasa 2 : 14. 22-28
Ya hti na gaw Kasa laika hta na rai nga ai.
Chyoi Pra ai Wenyi kasa ni a ntsa e yu hkrat wa ai Pentekawste shani e, Petru gaw sape shi langai hte rau rawt nna, nsen shaja let, sa du hpawng ai masha unawng hpe tsun wu ai gaw: Israela masha ni e, ga ndai madat la mu: Nanhte chye nga myit dai hte maren, Karai mKasang gaw Nazaret na Yesu hpe lata san da nna, nanhte hpang de shangun dat ai wa rai nga ai hpe sakse hkam ya na matu, dai Yesu a lata hte Shi magam ningsam, mauhpa amu hte lamik kumla ni, nanhte a man e galaw dan wu ai. Karai Kasang Shi ra sharawng ai hku yaw shada ai hte maren, Yesu hpe ap kau ai shaloi, nanhte gaw tara maigan ni a lata hte, shi hpe wudang hta jen sat kau myit dai; si hkrung si htan a nni nkri hpe Karai Kasang raw kau ya nna, shi hpe jahkrung sharawt nu ai. Hpa majaw nga yang, si hkrung si htan gaw shi hpe hkang shadang lu ai n rai. Kaning rai nme law, dai Yesu hpe sha-ang nna Dawi tsun ai gaw: Madu hpe nye a myiman chyaw ngai tut nawng e mu lu nga nngai; Shi nye a hkra maga e nga nga ai majaw, ngai dakan dakring tsap lu na nngai.
Dai re ai majaw, nye a myit masin kabu nga ai hte, nye a shinglet awng nga ni ai. Kaning rai nme law, nye a Wenyi hpe katsan ga de kau da ya na n rai; Na a chyoi pra ai Wa hten byak hkrum na, nang n hkraw nga ndai. Asak hkrung ai lam, nang ngai hpe madun nit dai; Na a man e nang ngai hpe kabu gara ai hte jahpring ya na rin dai, nga nna ka da nga ai.
Ya hti ai gaw Karai Kasang a mungga rai nga ai.

CHYUM MUNGGA DAW 2
1Petru 1 : 17-21
Ya hti na gaw Kasa Petru shagun dat ai laika langai hta na rai nga ai.
Hpu nau ni e, Nanhte akyu hpyi ai shaloi, myiman n lata ai sha, langai hte langai a amu hte maren daw dan ai Kawa hpe nanhte hpyi shaga nga myit dai. Dai rai nna, ndai dinghta ga ntsa e, nanhte manam tai hkawm ai laman e, hkrit hkungga ai hte Shi a ga hkan shatup nga mu. Ji wa ni kaw nna hkan dagraw ai, akyu n pru nna, kaman lila re ai nga sat nga sa ai lam hta na, hten mat chye ai ja gumhpraw hte nanhte hpe hkye mawai la sai n rai; Hkristu ngu ai, ana ahkya n kap ai, ra n rawng ai sagu kasha a hpu gying la ai asai hte sha, nanhte hkye mawai la ai hkrum sai hpe myit dum nga mu.
Dai Hkristu gaw, ginding aga garai n hpan da ai kaw nna, Karai Kasang e san da ai hkrum nna, ndai hpang jahtum ai aten e, nanhte a matu mara dan hkung pru wa sai. Si ai ni kaw na shi hpe jahkrung sharawt la ai hte, shi hpe hpung shingkang jaw ai Karai Kasang hpe, shi a marang e nanhte kam sham ai ni tai wa ma nit dai: shing rai, nanhte a makam masham hte myit mada shara gaw, Karai Kasang hta jung nga ai.
Ya hti ai gaw Karai Kasang a mungga rai nga ai.

KABU GARA SHIGA
Luka 24 : 13-35
Ya hti na gaw Luka a laika hta na Kabu Gara Shiga rai nga ai.
Yesu bai hkrung rawt ai shani e, Yesu a sape lahkawng gaw, Yerusalem mare kaw nna deng sanit daram tsan ai, E-ma-u kahtawng de sa wa ma ai rai nna, lai wa sai nhtoi masum ya hta byin wa sai lam ni hpe shada tsun chyai nga ma ai. Shing rai tsun jahta let sa wa nga yang, Yesu hkum nan sit sa nna, shan hte rau hkawm sa wa ai, rai ti mung, shi hpe n chye mu ga, shan a myi hpe myi le le ya mu ai. Shaloi Yesu gaw, Nan hkawm sa wa let, shada da tsun jahta ai lam gaw, hpa lam rai ta? ngu nna san yang, shan gaw myiman sum let hkring tsap nga ma ai. Shaloi dai yan hta na Hkle-o-pa ngu ai wa gaw, Nang gaw Yerusalem mare e sa manam nga da nhtawm, ya hte dai mare e byin lai ai lam ni hpe, nang hkrai sha n chye n ni? Ngu nna htan wu ai. Dai rai nna Yesu gaw, Hpa lam rai ta? ngu nna bai san yang, shan gaw, Nazaret na Yesu a lam rai nga ai: dai wa gaw Karai Kasang a man e mung, masha yawng a man e mung, lata atsam hte n-gup hpaji a nsam rawng ai myihtoi wa rai nga ai. Rai timung, hkinjawng agyi ni hte anhte a du salang ni gaw, dai wa hpe sat kau ai lam daw dan na matu ap kau nhtawm, wudang hta jen da manu ai. Anhte chyawm gaw, dai wa gaw Israela amyu hpe hkye hkrang la na wa re ai, ngu nna myit mada ga ai. Ndai lam ni byin ai gaw, dai ni masum ya du timung, dai ni e anhte a hpung hta na numsha nkau mi gaw anhte hpe wa shamau mi ai. Shanhte lup de jau jau sa yu ai shaloi, Shi a moi mang hpe n mu jang, shanhte bai wa nna, Madu hkrung nga ai, nga nna shingran hta mu ai lamu kasa ni tsun dan ai lam, wa tsun shana mi ai. Anhte a hpu nau ni nkau mung, lup de sa yu nna, numsha ni tsun ai hte maren mu ma ai: dai wa hpe chyawm gaw shanhte n mu ai da, ngu nna dai sape yan Yesu hpe tsun dan mu ai. 
Shaloi Yesu gaw, Myihtoi ni htawn tsun ai ga mahkra hpe kam sham lu na, hpaji n rawng ai hte myit ja ai ni e, Hkristu gaw shing re ai nni nkri hkam la nna, Shi a hpung shingkang hta shang ningngai na re ai, n rai ni? ngu nna shan hpe tsun wu ai. Shaloi Mawshe ka da ai kaw nna, myihtoi ni yawng ka da ai Chyum Laika ni hta na, Shi hta ang ai ga yawng a lachyum shan hpe tsun hpaw dan mu ai. Ya, dai yan sa wa ai kahtawng de du magang yang, Yesu gaw lai nna sa wa na zawn rai nga ai. Dai rai nna, shan gaw, An hte rau shang nga ga; jan du sai; nsin mung sin wa ra ai, ngu nna shi hpe tsun ma ai.
Ya, shan hte rau shat sha na dung nga yang, shi muk la nna shaman nhtawm, ahkyep di ai hte shan hpe jaw mu ai. Shaloi shan a myi hpaw nna, Yesu nan rai nga ai chye ma ai: shi chyawm gaw, shan kaw na mat mat wa ai. Shan gaw, lam e an hte ga tsun nna, Chyum Laika a ga lachyum tsun hpaw dan mi ai shaloi, an a myit masin gadau gadap mali ai, nga nna shada da tsun ma ai. Shan lahkawng dai ahkying hta nan rawt nna, Yerusalem mare de bai wa nhtawm, sape shi langai hte kam sham ai hpung manang ni rau hpawng ma ai hpe mu ma ai. Sape ni gaw, Madu teng teng bai hkrung rawt sai: Simun hpe mung shi a hkum madun dan mu ai, ngu nna shan hpe hkap tsun dan ma ai. Shaloi shan gaw, lam e hkawm sa wa yang byin ai lam ni mung. muk ahkyep karan ai hta Yesu re ai chye lu ai mung, tsun dan mu ai.
Ya hti ai gaw Madu a Kabu Gara shiga rai nga ai.